King & Prince

Home » Artists » King & Prince » Kimi ni Todoke Lyrics

Kimi ni Todoke Lyrics (Romanized)

Cover art for『King & Prince - Kimi ni Todoke』from the release『Peace』

Original Title:	君に届け
Artist:	King & Prince
Release:	2023.08.16
Lyricist:	Shun Kusakawa
Composer:	川口進・草川瞬・佐原康太
Arranger:	Kota Sahara

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

tsutaetai omoi wa naze
Kanjin na toki tsutawaranain da Baby
Moshi mou sukoshi no yuuki ga aru to shitara
Kawatte iku monogatari

otagai isogashikute
Kokoro ni yoyuu ga motetenakatta no kamo ne
Sore na no ni hora aeba sugu waraiaeru

itsumo neboketa asa wa
“ohayou” sono messeeji de
Tsugi no yakusoku no hi made ganbareru riyuu ni naru
Kimi wa dou ka na?

afuredashita kimi ni todoke “I love you”
Donna kabe mo subete koete
Hashaida kimi no egao ni zutto
Mitoreteitai kara
Itsu demo kimi wo omou Dream of you
Futari de shiawase wakachiaou
Tsunaida te wo tsuyoku nigirishime
Kimochi tsutaeyou
I love you my girl

manin densha datte tsurakunai
Kimi to no omoide no shashin ga
Machiuke de hora futari de waratteiru

itsumo jibun no koto yori
Boku wo kizukatte kureru
Sonna kimi ga daisuki de
Dare yori mo shiawase de ite hoshii to negau

hibikiwatare kimi ni sakebu “I love you”
Donna nayami subete koete
Isogashii hibi mo hitori no yoru mo
Kimi wo omotteru
Kirameku negai ga ima Dream come true
Futari de sugoseru toki dake wa
Hoka no nani yori taisetsu ni shitai
Sono yokogao ni
I love you my girl

tama ni fuan ni naru toki datte aru
Kono shunkan ga mamoreru no nara
Mayowazu ni susumeru kara

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	King & Prince

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ