| Original Title: | おやすみなさい |
|---|---|
| Artist: |
Ken Hirai 平井堅 |
| Release: | 2021.05.12 |
| Lyricist: | Ken Hirai |
| Composer: | Ken Hirai |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Oyasuminasai English Translation |
takusan asonde takusan koronde
Konna ni yogoshite hora kizu darake
itai no itai no tonde ike
Kowai no tsurai no acchi ike
Kietai yoru ni makenai you ni
oyasumi oyasumi yasashii yume de
Oyasumi oyasumi nemureru you ni
takusan hanashite takusan waratte
Atto yuu ma datta ne mou kaeranakya
itai no itai no tonde ike
Kowai no tsurai no acchi ike
Issho ni ita koto wasurechatta no?
oyasumi oyasumi yasashii yume de
Oyasumi oyasumi nemureru you ni
oyasumi oyasumi me ga sameta nara
Oyasumi oyasumi mata yoroshiku ne
oyasumi oyasumi oyasumi nasai
Oyasumi oyasumi oyasumi nasai
Copy Link
| English: | Oyasuminasai English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Ken Hirai 平井堅 |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Ken Hirai - Oyasuminasai Lyrics (Romanized)
Ken Hirai - おやすみなさい Lyrics (Romanized)
たくさんあそんで たくさんころんで
こんなによごして ほらきずだらけ
いたいのいたいの とんでいけ
こわいのつらいの あっちいけ
きえたいよるにまけないように
おやすみ おやすみ やさしいゆめで
おやすみ おやすみ ねむれるように
たくさんはなして たくさんわらって
あっというまだったね もうかえらなきゃ
いたいのいたいの とんでいけ
こわいのつらいの あっちいけ
いっしょにいたことわすれちゃったの？
おやすみ おやすみ やさしいゆめで
おやすみ おやすみ ねむれるように
おやすみ おやすみ めがさめたなら
おやすみ おやすみ またよろしくね
おやすみ おやすみ おやすみなさい
おやすみ おやすみ おやすみなさい
Copy Link
| English: | Oyasuminasai English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Ken Hirai 平井堅 |
|---|
We played a lot, we fell a lot
Now we’re all dirty and covered in bruises
Pain, pain, go away!
Fear, suffering, begone!
So I don’t give in on nights I want to disappear
Good night, good night, hoping I can sleep
Good night, good night, having good dreams
We talked a lot, laughed a lot
The time simply flew and now it’s time to go home
Pain, pain, go away!
Fear, suffering, begone!
Did you forget the time we spent together?
Good night, good night, hoping I can sleep
Good night, good night, having good dreams
Good night, good night, when we awaken
Good night. good night, let us be friends again
Good night, good night, good night
Good night, good night, good night
Copy Link
| English: | Oyasuminasai English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Ken Hirai 平井堅 |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Ken Hirai - Oyasuminasai Related Lyrics
