Keina Suda - Amador (アマドール) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Keina Suda » Amador Lyrics

Amador Lyrics (Romanized)

Cover art for『Keina Suda - Amador』from the release『Quote』

Original Title:	アマドール
Artist:	Keina Suda 須田景凪
Tie-in: (Short Anime)	ROAD TO YOU Theme Song
Release:	2018.01.31
Lyricist:	Keina Suda
Composer:	Keina Suda
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ima wa damatteiyou kimi ga kurushii no naraba
2.Muri wa shinaide hoshii kara nanimo iwanai yo
3.Uso to wakatteite kizu ga tsuite shimau no wa
4.Douse kawari wa shinai kara urei wo nomikomu no5.
6.Ima wa damatteiyou atashi ga kurushii no nante
7.Kimi wa shiranakute ii kara itoshii nichijou wo
8.Hitori nageitatte nanimo kawari wa shinai no wa
9.Amari ni tsumetaku hibiku kara yokei ni samishii ya10.
11.Tsumiageta kyou ga itsuka hana wo hiraite
12.Makitsuite hanarenaku nattatte sakaraenai yo naa13.

14.Omottemo nai you na koto bakari itte shimaun da
15.Atashi wa atashi de kimi ni narienai kara
16.Wakatta furi wo shite itami dake shitte shimaun da
17.Anata wa anata de yasashisa ga aru no ni18.
19.Kanshou wa koko ni nokoru kara ne
20.Yugami tsuzukete shimau kara ne
21.Sotto fureteitain da yo22.
23.Asu wa waratteiyou sore ga tadashii ka nante
24.Daremo wakari wa shinai kara kyou wo kakioku no
25.Omoiegaiteita hibi wo norotte shimau no wa
26.Sude ni kuse ni natteiru kara yokei ni mendou da27.
28.Nagusameta mou ga itsuka machi e sosoide
29.Yorisotte oborete shimau nante waraenai yo naa30.
31.Damatte omottetemo nani hitotsu matte kurenai ya
32.Futari wa futari de hitotsu ni narienai kara
33.Waratta imi de sura fukaku made otte shimaun da
34.Kokoro ga kokoro de shibararete shimau no ni35.
36.Hora mata jareatte yokei ni sabishiku narun darou
37.Wakatteta sonna koto hajime kara sa
38.Hora ima tsuyogatte yokei ni kurushiku narun darou
39.Wakatteta sonna koto iwarenakutemo sa40.
41.Omottemo nai you na koto bakari itte shimaun da
42.Atashi wa atashi de kimi ni narienai kara
43.Wakatta furi wo shite itami dake shitte shimaun da
44.Anata wa anata de yasashisa ga aru no ni45.
46.Kanshou wa koko ni nokoru kara ne
47.Yugami tsuzukete shimau kara ne
48.Sotto fureteitain da yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Keina Suda 須田景凪
Tie-in:	ROAD TO YOU

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Keina Suda - Amador Lyrics (Romanized)
Keina Suda - アマドール Lyrics (Romanized)
ROAD TO YOU Theme Song Lyrics (Romanized)

1.今は黙っていよう　君が苦しいのならば
2.無理はしないで欲しいから　何も言わないよ
3.嘘と分かっていて　傷が付いてしまうのは
4.どうせ変わりはしないから　憂いを飲み込むの5.
6.今は黙っていよう　あたしが苦しいのなんて
7.君は知らなくていいから　愛しい日常を
8.ひとり嘆いたって　何も変わりはしないのは
9.あまりに冷たく響くから　余計に寂しいや10.
11.積み上げた　今日がいつか花を開いて
12.巻き付いて　離れなくなったって　逆らえないよなあ13.
14.思ってもない様なことばかり　言ってしまうんだ
15.あたしはあたしで　君になり得ないから
16.わかったふりをして　痛みだけ　知ってしまうんだ
17.あなたはあなたで　優しさがあるのに18.
19.感傷は此処に残るからね
20.歪み続けてしまうからね
21.そっと触れていたいんだよ22.
23.明日は笑っていよう　それが正しいかなんて
24.誰もわかりはしないから　今日を書き置くの
25.想い描いていた　日々を呪ってしまうのは
26.既に癖になっているから　余計に面倒だ27.
28.慰めた　盲が　いつか街へ注いで
29.寄り添って　溺れてしまうなんて　笑えないよなあ30.
31.黙って想ってても　なにひとつ　待ってくれないや
32.ふたりはふたりで　ひとつになり得ないから
33.笑った意味ですら　深くまで　追ってしまうんだ
34.こころがこころで　縛られてしまうのに35.
36.ほら　また　じゃれあって　余計に寂しくなるんだろう
37.わかってた　そんなこと　はじめからさ
38.ほら　今　強がって　余計に苦しくなるんだろう
39.わかってた　そんなこと　言われなくてもさ40.
41.思ってもない様なことばかり　言ってしまうんだ
42.あたしはあたしで　君になり得ないから
43.わかったふりをして　痛みだけ　知ってしまうんだ
44.あなたはあなたで　優しさがあるのに45.
46.感傷は此処に残るからね
47.歪み続けてしまうからね
48.そっと触れていたいんだよ

Copy Link