| Artist: |
Hiroshi Kitadani × MindaRyn きただにひろし × MindaRyn |
|---|---|
| Release: | 2024.02.21 |
| Lyricist: | TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND |
| Composer: | TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND |
| Arranger: | TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND |
| Related Artists: | Hiroshi Kitadani ・ MindaRyn |
| English Translation: | Primeval Scream English Translation |
zetsubou no mukou da tte zettai ni todokutte
Massaki ni hashiridashitete wo nobashi tsukandan da
BLACK STAR no chuushin kara tamashii no wo
Subete koete hanatteku
Blaze Up Your Soul! Try Now! honnou no mama ima hoero
Nando datte taoreta tte tachimukatte mabayui yuuki furuitatte
Kienai honoo, mi ni matotte Here We Go!! mune no omoi ga iku
genkai wo mukae tatte zettai ni mamoru tte
Massugu ni nobashite kiseki da tte tsukamun da
kanjou wo kawashiatte wa tamashii wo kasaneatteku
Ishi wo kometa kagayaki
Blaze Up Your Soul! Try Now! chikai wo hikari ni kaero
Shinkuronaizu suru hodo ni tsuyoku natte issho ni kitto tatakatte
Orenai kakugo mi ni matotte Here We Go!! itsu datte, kimi to iku
kotoba yori mo atsui sakebi de hibikiau We’re Brave Blazer
Feel Our Hearts
Blaze Up Your Soul! Try Now! honnou no mama ima hoero
Primeval Scream! Shout Now! chikai wo hikari ni kaero
Nando datte taoreta tte tachimukatte mabayui yuuki furuitatte
Kienai honoo, mi ni matotte subete koete
Shinkuronaizu suru hodo ni tsuyoku natte issho ni kitto tatakatte
Orenai kakugo mi ni matotte Here We Go!! sou sa, kimi to iku
Copy Link
| English: | Primeval Scream English Translation |
|---|
| Artist: | Hiroshi Kitadani × MindaRyn きただにひろし × MindaRyn |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Hiroshi Kitadani × MindaRyn - Primeval Scream Lyrics (Romanized)
絶望の向こうだって 絶対に届くって
真っ先に走り出して 手を伸ばし掴んだんだ
BLACK STARの中心から 魂のスペクトラを
全て超えて放ってく
Blaze Up Your Soul! Try Now! 本能のまま今吠えろ
何度だって倒れたって立ち向かって 眩い勇気奮い立って
消えない炎、身に纏って Here We Go!!胸の想いが行く
限界を迎えたって 絶対に護るって
真っ直ぐに伸ばして 奇跡だって掴むんだ
感情を交しあっては 魂を重ねあってく
意思を込めた輝き
Blaze Up Your Soul! Try Now! 誓いを光に変えろ
シンクロナイズするほどに強くなって 一緒にきっと戦って
折れない覚悟身に纏って Here We Go!!いつだって、君と行く
言葉よりも熱い 叫びで響きあう We’re Brave Blazer
Feel Our Hearts
Blaze Up Your Soul! Try Now! 本能のまま今吠えろ
Primeval Scream! Shout Now! 誓いを光に変えろ
何度だって倒れたって立ち向かって 眩い勇気奮い立って
消えない炎、身に纏って 全て超えて
シンクロナイズするほどに強くなって 一緒にきっと戦って
折れない覚悟身に纏って Here We Go!!そうさ、君と行く
Copy Link
| English: | Primeval Scream English Translation |
|---|
| Artist: | Hiroshi Kitadani × MindaRyn きただにひろし × MindaRyn |
|---|
Beyond despair, I believed I would definitely reach it
And ran straight towards it, reaching out and grabbing it first
From the center of the black star, the spectrum of my soul
I’ll surpass everything and let it go
Blaze up your soul! Try now! Roar now with your instincts
No matter how many times you fall, stand up and face it, shining with courage
The flame that won’t extinguish, enveloping you, here we go!! Follow your heart
Even when you reach your limit, I’ll definitely protect it
Straighten it out and grab the miracle
Emotions intertwine, souls overlap
Radiance filled with will
Blaze up your soul! Try now! Turn your vows into light
Become stronger as you synchronize, fight together for sure
With an unbreakable resolve, here we go!! I’ll always be with you
We resonate with shouts hotter than words, we’re Brave Blazer
Feel our hearts
Blaze up your soul! Try now! Roar now with your instincts
Primeval scream! Shout now! Turn your vows into light
No matter how many times you fall, stand up and face it, shining with courage
The flame that won’t extinguish, surpassing everything
Become stronger as you synchronize, fight together for sure
With an unbreakable resolve, here we go!! Yes, I’ll go with you
Copy Link
| English: | Primeval Scream English Translation |
|---|
| Artist: | Hiroshi Kitadani × MindaRyn きただにひろし × MindaRyn |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Hiroshi Kitadani × MindaRyn『Primeval Scream』Video
Hiroshi Kitadani × MindaRyn - Primeval Scream Related Lyrics
