Kiri ga Nai Kara English Translation

Alternate Title: Cause It's Endless
Original Title: キリがないから
Artist:

Fujii Kaze 藤井風

Release: 2020.05.20
Lyricist: Fujii Kaze
Composer: Fujii Kaze
Video:

View Video

Original Lyrics: Kiri ga Nai Kara Lyrics (Romanized)

Cause it’s endless
I’ll just end it here
Or I’ll just end up strayin’ around endlessly


Cause there’s no way out
I’ll just put up a fight here
This journey of life ain’t that easy


All the pretty little stray sheep
Time goes by while y’all strayin’
It feels like long time ago when we’re 20
Wait, was it just a dream? Illusion!
I didn’t know nothin’ when I was 14, autumn
How can’t I get over my age of 8th grade
It’s time to change the direction of life
Let’s go now and blaze a trail!


Copy Link

Kiri ga Nai Kara
Video:

View Video

Artist: Fujii Kaze 藤井風
  • Fujii Kaze - Kiri ga Nai Kara English Translation

  • Fujii Kaze - Cause It's Endless English Translation

  • Fujii Kaze - キリがないから English Translation

キリがないから
ここで終わらすだけなの
さもなけりゃ 永遠に 永遠に 彷徨うザマ


あとがナイから
ここで戦うだけなの
この旅は そんなに そんなに 甘かないわ


迷える可愛い子羊たち
彷徨う間に月日は経ち
気づけばハタチは遠い過去
いや夢?マボロシ!
何も知らない十四の秋
いつまで引きずる中二の時
ここらでそろぼち舵を切れ
いま行け、未開の地


Copy Link

Kiri ga Nai Kara
Video:

View Video

Artist: Fujii Kaze 藤井風

Fujii Kaze『Kiri ga Nai Kara』Music Video・PV

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

Fujii Kaze - Kiri ga Nai Kara (キリがないから) English Translation Lyrics