| Original Title: | チャンバワンバfancy!! |
|---|---|
| Artist: |
DIALOGUE+ |
| Release: | 2024.04.24 |
| Lyricist: | Tomoya Tabuchi |
| Composer: | KHAi |
| Arranger: | yashikin (F.M.F) |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Chumbawamba fancy!! English Translation |
yabai desu chanbawanba mirai wa tori houdai
Yuuchou ni kyacchi shite yoyuu bure
Konseiki iku ze bokura sutaadamu
Iketemasu hiketsu wa yappa fancy!!
n~ ippai ippai waiwai jiyuu ga ii ne, shinpashii!
irowa nioedo chiri nutte wa dame da
Madamada bokura wa zenryoku zenshin
Peropero kyandi ama sugin zo
Koohii de chotto chuuwa chuuwa
kiraku wa arittake
Do ai wa kyokuryoku herase
kaigi da! kyoshu da! kyougi da! teishou da!
Yes! minshu shugi, soo yuu kotta
chanbawanba imi wa nakutatte ii ya
Isse sse no se de koe dase
Ureshii tanoshii daifunpatsu da yo
Wandaa wandaa tiranosaurusu
aa chanbawanba mirai wa tori houdai
Junsui ni oatsui no suki da moon
Konseiki iku ze bokura sutaadamu
Iketemasu hiketsu wa yappa fancy!!
semimaru toujou! mochimono suteru be
Tama ni wa massarassa rifuresshu shichae yo
Oshitara hiite, douzo charenji!
Shippai shinai to seichou shinai shi
okorinbo wa ya da ya da
Herikudari kata desu
gujjobu da! okkee da! kenshou da! chousei da!
Kore koso saiensu!
Susume! case-N to chapter-X
Yoroshii, benkyou shiro!
hirake goma ja furui kamo?
Tetterete no hoi de kansei da!
Minagire mahoujin!
Ude kunjatte wa wai no wai
Iketen jane? sou jane? sou kamo! bokura saikyou jan!
aa chanbawanba mirai wa tori houdai
Honki janai yatsu ni watasu ka!
tsumari gomen ne
Bokura no jidai tte koto de ii desu ka?
Sansei!!
chanbawanba imi wa nakutatte ii ya
Isse sse no se de koe dase
Ureshii tanoshii daifunpatsu da yo
Wandaa wandaa tiranosaurusu
aa chanbawanba mirai wa tori houdai!
Junsui ni oatsui no suki da moon
Konseiki, iku ze bokura sutaadamu
Iketemasu ikesugichatte tamannee zo!
Hiketsu wa yappa fancy!!
n~ ippai ippai waiwai bakusou nau
Arere yakan oyatsu motta?
Copy Link
| English: | Chumbawamba fancy!! English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | DIALOGUE+ |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Pokemon game enthusiast and fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.
Sometimes does a mimicopy for new upcoming anime OP/ED songs.
Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.
Learning Japanese at my own pace.
DIALOGUE+ - Chumbawamba fancy!! Lyrics (Romanized)
DIALOGUE+ - チャンバワンバfancy!! Lyrics (Romanized)
やばいです チャンバワンバ未来は取り放題
悠長にキャッチして余裕ぶれ
今世紀 いくぜ 僕らすたーだむっ
イケてます 秘訣はやっぱfancy！！
ん～いっぱいいっぱいわいわい 自由がいいね、シンパシー！
いろはにおえど ちりぬってはダメだ
まだまだ僕らは全力前進
ぺろぺろキャンディ 甘すぎんぞ
コーヒーでちょっと中和中和
喜楽はありったけ
怒哀は極力減らせ
会議だ！挙手だ！協議だ！提唱だ！
yes！ みんしゅしゅぎ、そーゆーこった
チャンバワンバ意味はなくたっていいや
いっせっせのせで声出せ
嬉しい楽しい大奮発だよっ
わんだーわんだーティラノサウルス
あーチャンバワンバ未来は取り放題
純粋におアツいの 好きだもーん
今世紀 いくぜ 僕らすたーだむっ
イケてます 秘訣はやっぱfancy！！
蝉丸登場！持ち物捨てるべ
たまにはまっさらっさ リフレッシュしちゃえよ
押したら引いて、どうぞチャレンジ！
失敗しないと成長しないし
おこりんぼはやだやだ
へりくだり過多ですっ
グッジョブだ！オッケーだ！検証だ！調整だ！
これこそサイエンス！
進め！case-Nとchapter-X
よろしい、勉強しろ！
開けゴマじゃ古いかも？
てってれてのほいで完成だ！
みなぎれ魔法陣！
腕組んじゃってわわいのわい
いけてんじゃね？そうじゃね？そうかも！僕ら最強じゃん！
あーチャンバワンバ未来は取り放題
本気じゃないやつに渡すか！
つまりごめんね
僕らの時代ってことでいいですか？
賛成！！
チャンバワンバ意味はなくたっていいや
いっせっせのせで声出せ
嬉しい楽しい大奮発だよっ
わんだーわんだーティラノサウルス
あーチャンバワンバ未来は取り放題！
純粋におアツいの 好きだもーん
今世紀、いくぜ 僕らすたーだむっ
イケてます イケすぎちゃって たまんねえぞ！
秘訣はやっぱfancy！！
ん～いっぱいいっぱいわいわい 爆走なう
あれれ やかん おやつ持った？
Copy Link
| English: | Chumbawamba fancy!! English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | DIALOGUE+ |
|---|
It’s intense! The future is for the taking
Catch it leisurely and stay relaxed
This century, here we go, we’re the stardom
Looking good, the secret is definitely fancy!!
Mmm, it’s so lively and fun, freedom is great, sympathy!
Don’t break the alphabet, you must complete it
We’re still going full throttle
Licking candies, too sweet
Neutralize it a bit with some coffee
Have all the joy
Reduce anger and sorrow as much as possible
It’s a meeting! Raise your hand! Discussion! Proposal!
Yes! It’s all about the people, that’s the deal
It’s okay if “Chanbawanba” doesn’t have a meaning
Raise your voice in unison
It’s a happy and exciting splurge
One, two, Tyrannosaurus!
Ah, the future is for the taking
Pure enthusiasm, I love it
This century, here we go, we’re the stardom
Looking good, the secret is definitely fancy!!
Cicada appears! Let go of your belongings
Sometimes start fresh, just refresh yourself
Push and pull, go ahead and challenge!
You won’t grow without failure
Don’t want to be a sore loser
Too much humility is not good either
Good job! Okay! Verification! Adjustment!
This is science!
Go ahead, case-N and chapter-X
Alright, study up!
Is using sesame seeds old-fashioned?
It’s complete with a sprinkle of finishing touches!
Overflowing magic circle!
With arms crossed, we’re in high spirits
Aren’t we cool? Isn’t it so? Maybe! We’re the strongest, right?
Ah, the future is for the taking
Don’t give it to those who aren’t serious!
In other words, sorry
Is it okay to say it’s our era?
Agreed!!
It’s okay if “Chanbawanba” doesn’t have a meaning
Raise your voice in unison
It’s a happy and exciting splurge
One, two, Tyrannosaurus!
Ah, the future is for the taking!
Pure enthusiasm, I love it
This century, here we go, we’re the stardom
Looking good, we’re too cool, it’s irresistible!
The secret is definitely fancy!!
Mmm, it’s so lively and fun, we’re speeding along
Oh, oh, did someone bring snacks?
Copy Link
| English: | Chumbawamba fancy!! English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | DIALOGUE+ |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
DIALOGUE+ - Chumbawamba fancy!! Related Lyrics
