HIRAIDAI - Wonderful Life Lyrics (Romanized)

Home » Artists » HIRAIDAI » Wonderful Life Lyrics

Wonderful Life Lyrics (Romanized)

Cover art for『HIRAIDAI - Wonderful Life』from the release『SURF & TURF』

Artist:	HIRAIDAI 平井大
Release:	2023.06.25
Lyricist:	EIGO(ONEly Inc.)・Dai Hirai
Composer:	Dai Hirai
Arranger:	Dai Hirai・Haruhito Nishi (ONEly Inc.)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

michibata ni saku hana mo
Doko shirezu fuku kaze mo
Betsu ni namae ya meiyo nado
Ki ni suru soburi mo nai daro?

daredare ga dou shita to ka
Kurabetemo muimi na no sa
Ooto kuchuuru de oorai
Jibun shitate no Life style

ichido kiri da ze jinsei geemu
Hey brothers and sisters
Chiisee koto nanka ki ni shinaide ookee

minami ni ikou yo haretara issho ni
“kita mo ii yo ne” “tashika ni”
Nishi ni yotte onaka ippai tabete
Kaeri wa higashi keiyu de
Soshite wo ie ni tsuitara see no de
Beddo ni tobikonde
Zenin sorotte sono mama nechaou yo
Sentaku nara ashita boku ga yaru kara

La La La…
Life is Wonderful
La La La…
Issho ni Sing A Long
This Life is Wonderful

kanojo ni furareta aitsu mo
Unmei wo matsu ano ko mo
Mirai shika nai ze daijoubu
Waratterya It’s gon’ be all good

kinou demo kyou demo ii kedo sa
Kage demo hi demo ii kedo sa
Wasurenaideite hoshii koto wa
Ashita ga aru tte koto da

doko ni korobu no ka jinsei geemu
Hey brothers and sisters
Kamisama sura kou gokitai desu.

kiowazu aruite ikou yo issho ni
Aikotoba wa “Slow & Easy”
Itsuka no boku tachi mo sou datta you ni
Susumu no tte kowai mono
Sore demo susunda saki ni ima ga atte
Kou yatte ikiterun da
Dakara toriaezu hodo yoku muri naku
Kangae sugi mo karada ni yokunai shi

minami ni ikou yo haretara issho ni
“kita mo ii yo ne” “tashika ni”
Nishi ni yotte onaka ippai tabete
Kaeri wa higashi keiyu de
Soshite wo ie ni tsuitarasee no de
Beddo ni tobikonde
Zenin sorotte sono mama nechaou yo
Sentaku nara ashita boku ga yaru kara

La La La…
Life is Wonderful
La La La…
Issho ni Sing-A-Long
This Life is Wonderful

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	HIRAIDAI 平井大

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ