LOVE SONG Lyrics (Romanized)

Cover art for『Cody・Lee - LOVE SONG』from the release『LOVE SONG』
Artist:

Cody・Lee Cody・Lee(李)

Release: 2021.10.27
Lyricist: hibiki takahashi
Composer: hibiki takahashi
Video:

View Video

English Translation: LOVE SONG English Translation

gasu meetaa yuubin posuto
Heya bangou kimi to boku no namae


nosutarujia shoutengai
Souzaiya to aachi wo nukeru


manifesuto wa “hanasanai yo”
Shintou. kimi no te yawarakai no kai


kenkou bunkateki de kimi to no
Seikatsu wo itonamu gimu


ano koro kanjita toukyou no yuugata no nioi
Kawatte shimau mono wo hanasazu mamoritai no ni na


kono uta wa kimi igai no hito ni wa todokanakute ii no
Amefuri no asa ni kimi wo dakishime ni yukou
Zutto aishiteru no sa chippoke na boku wa omotteirun desu


kiesou de hakanage na hadairo ni fureru tabi ni boku wa omoun da yo
Dakara sakki made datte kyou mo sou da wasurenai yo nee


ofuroba no denki keshiwasure kenka shitemo
“oyasumi” to nemuru


CONVERSE osoroi datta
LOVE SONG wa kimi no tame ni atta


kono uta wa kimi igai no hito ni wa todokanakute ii no
Amefuri no asa mo matteru dakara ai ni kite
Zutto aishiteru no sa sore dake de bokura wa ikiteirareru


Copy Link

English: LOVE SONG English Translation
Video:

View Video

Artist: Cody・Lee Cody・Lee(李)
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • Cody・Lee - LOVE SONG Lyrics (Romanized)

ガスメーター 郵便ポスト
部屋番号 君と僕の名前


ノスタルヂア 商店街
惣菜屋とアーチを抜ける


マニフェストは “離さないよ”
新党・君の手柔らかいの会


健康 文化的で君との
生活を営む義務


あの頃感じた東京の夕方の匂い
変わってしまうものを離さず守りたいのにな


この歌は君以外の人には届かなくて良いの
雨降りの朝に君を抱きしめに行こう
ずっと愛してるのさ ちっぽけな僕は思っているんです


消えそうで儚げな肌色に触れるたびに僕は思うんだよ
だからさっきまでだって今日もそうだ忘れないよ ねぇ


お風呂場の電気消し忘れ 喧嘩しても
「おやすみ」と眠る


CONVERSE お揃いだった
LOVE SONGは君の為にあった


この歌は君以外の人には届かなくて良いの
雨降りの朝も待ってる だから会いに来て
ずっと愛してるのさ それだけで僕らは生きていられる


Copy Link

English: LOVE SONG English Translation
Video:

View Video

Artist: Cody・Lee Cody・Lee(李)

Gas meter, mailbox
Room number, our names


Nostalgia, shopping area
We walk past the deli and through the arch


My manifesto is, “I won’t let you go”
Setting up a new party called the Your Hand Is So Soft Party


It’s my obligation to lead
A healthy and cultural life with you


The way I used to think how Tokyo evenings smelled back then
Wish I could hold on to and protect things that change


Doesn’t matter if this song doesn’t reach anyone else but you
I’ll go and embrace you on a rainy morning
I’ll always love you – that’s what this insignificant being thinks


I think about it every time I touch upon that fragile skin color about to disappear
Just a minute ago and today, every day, and I’ll never forget


Even if we fight over the light left on in the bathroom
We’ll say “good night” before we sleep


Our matching CONVERSE
LOVE SONGS was for you


Doesn’t matter if this song doesn’t reach anyone else but you
I’ll be waiting for you even on rainy mornings, so come and see me
I’ll always love you, that’s reason enough for us to go on living


Copy Link

English: LOVE SONG English Translation
Video:

View Video

Artist: Cody・Lee Cody・Lee(李)
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Cody・Lee『LOVE SONG』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Cody・Lee - LOVE SONG Lyrics (Romanized)