See you at night market (feat. Tabu Zombie) Lyrics (Romanized)

Cover art for『Cody・Lee - See you at night market (feat. Tabu Zombie)』from the release『See you at night market (feat. Tabu Zombie)』
Alternate Title: Zai Yoichi Saiken (feat. Tabu Zombie)
Original Title: 在夜市再見 feat. タブゾンビ
Artist:

Cody・Lee Cody・Lee(李)

Release: 2023.05.26
Lyricist: hibiki takahashi
Composer: hibiki takahashiFumiya Nakano
Video:

View Video

Taipei metoro tobi notte doa to sukoshi mukaiatte
Maegami wo sotto naosu


Hitokotome wo kangaete keredo kimi ni au to doushite
Bonyou na kotoba bakari ga


Yoichi ga owaru koro ni wa mou boku tachi wa tomodachi ja nai kamo
Yoichi ga owaru made ni wa ieru no ka na


Wo feichan ai ni
Gaitou ya neon no hikari ga kimi no matsuge ni chiisaku hane kaeru
Kimagure na kaze ga yoru wo sarau made issho ni itai


Wo feichan ai ni
Yoichi ni bokura futari kiri sonna kankaku de koukou to odoru
Shousan no noraneko naranda shitsugaiki
Kensou de sae mo kimi wo kazatteita


Biiru katate ni yoru to arukou hitotsu wo futari de nomou yo
Sakki katta T shatsu imi nante hitotsu mo wakarazu
“Sore de ii no” kimi wa warau
Nyouroumen shonyoupin shouronpou
Tabetai mono risuto LIKE wa aru kedo suki ga nai
Son kurai ga jitsu wa choudo ii no kamo


Yoichi ga owaru koro ni wa donna hyoujou shiteru no ka na
Yoichi ga owaru made ni wa tsutaenai to ne


Wo feichan ai ni
Yoichi ni bokura futari kiri sonna kankaku de koukou to odoru
Futari nori no gentsuki shateki to diachaopin
Kimi wo kazatta


Aishiteru
Deawanakereba bokura kitto kizutsukazu ni sumu koto mo attarou
Demo deaeta kara dakishimerareru shi
Kisu ga dekiru kimi ni koi wo shita


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Cody・Lee Cody・Lee(李)
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • Cody・Lee - See you at night market (feat. Tabu Zombie) Lyrics (Romanized)

  • Cody・Lee - Zai Yoichi Saiken (feat. Tabu Zombie) Lyrics (Romanized)

  • Cody・Lee - 在夜市再見 feat. タブゾンビ Lyrics (Romanized)

台北メトロ飛び乗って ドアと少し向かい合って
前髪をそっと直す


一言目を考えて けれど君に会うとどうして
凡庸な言葉ばかりが


夜市が終わる頃には もう僕たちは友達じゃないかも
夜市が終わる迄には 言えるのかな


我非常愛你
街灯やネオンの光が 君の睫毛に小さく跳ね返る
気まぐれな風が夜を攫うまで 一緒にいたい


我非常愛你
夜市に僕らふたりきり そんな感覚で晃々と踊る
小巷の野良猫 並んだ室外機
誼譟でさえも 君を飾っていた


啤酒片手に夜と歩こう ひとつをふたりで飲もうよ
さっき買ったTシャツ 意味なんてひとつも分からず
「それで良いの」と君は笑う
牛肉麺 葱油餅 小籠包
食べたいものリスト LIKEはあるけど隙がない
そんくらいが実は丁度良いのかも


夜市が終わる頃には どんな表情してるのかな
夜市が終わる迄には 伝えないとね


我非常愛你
夜市に僕らふたりきり そんな感覚で晃々と踊る
ふたり乗りの原付 射的と釣酒瓶
君を飾った


愛してる
出会わなければ僕らきっと 傷付かずに済む事もあったろう
でも出会えたから 抱き締められるし
接吻ができる 君に恋をした


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Cody・Lee Cody・Lee(李)

跳上台北捷運 稍稍面著車門
輕輕梳理劉海


想著該如何開口 但見到你之後怎麼會
淨說些無聊的話


夜市結束的時候 我們可能不再是朋友了
在夜市結束之前 說得出口嗎


我非常愛你
路燈和霓虹燈的光芒 在你的睫毛上反覆輕輕躍動
在任性的風將黑夜偷走之前 我想和你在一起


我非常愛你
夜市裡只有我倆 順著這種感覺搖搖晃晃跳起舞來
小巷裡的野貓 並排的室外機
就連喧囂聲 也成為你的裝飾品


單手拎著啤酒和黑夜散步吧 兩人共飲一瓶酒吧
剛買的T恤 上面寫什麼我一點都不懂
你卻笑著說「那有什麼關係」
牛肉麺 葱油餅 小籠包
想吃的食物好多 很LIKE卻裝不下
這樣或許才剛好


在夜市結束的時候 你會是怎樣的表情呢
在夜市結束之前 非跟你說不可啊


我非常愛你
夜市裡只有我倆
順著這種感覺搖搖晃晃跳起舞來
兩人座的摩托車 飛鏢和釣酒瓶


我愛你
若是沒有相遇 我們應該就不會受傷吧
但就是相遇了 才能緊緊擁抱
才能夠接吻 並愛上你


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Cody・Lee Cody・Lee(李)

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Cody・Lee『See you at night market (feat. Tabu Zombie)』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Cody・Lee - See you at night market (feat. Tabu Zombie) (在夜市再見 feat. タブゾンビ) [Zai Yoichi Saiken (feat. Tabu Zombie)] Lyrics (Romanized)