BANG BANG juu ga naridashite
Warumono wa acchi tte natta tte
Wakaranai yo ate ni nannai yo
Acchigawa de wa kocchigawa ga enemii
“zenzen kore futsuu da tte”
“iya sore wa henken, ijoo da tte”
Wakaranai yo ate ni nannai yo
Sorezore no tsunezune ga wadakamari
bokura wa itsudatte seikai ga donna mon ka tte daitai
Wakattemasu yo tte kao de ori kousan kidoritai
Dareka ni toccha machigaite koto wo shicchau to ittai zentai
Nani ga nandaka wake wakaranakutte
nan kai jinsei tameshi tatte nani ga seikai ka wakaranai yo
Kanjin kaname no onore wa
Ima mo
Ima mo
Ima mogaiteru yo
Hanshin hangi de idonda tte chuuto hanpa de yarusenai yo
Ganjii janai kemono wa
Nani wo
Nani wo
Nani wo erabu no?
kanpai Let’s shake hands shite
Toritomenai kaiwa de tokeatte
“wakaru wakaru” de tsumuida tte
Bakenokawa hagaseba otagai kemono
hantai no hito oidashite
Kata ya sansei no hito hippatte
Wakaranaide mo nai kamo ne
Hito no seimaru daseba sonna mon da shi
sore demo yokubou wa ippai demo narubeku arasoi hantai
Akushu wa naku tatte ii kedo te to te wo toriaitai
Dareshimo jinsei ikkai dakara go issho ni isshin doutai
Itsu made mo nakatagai shinaide Say “Hi!”
nan kai jinsei tameshi tatte nani ga seikai ka wakaranai yo
Nara ”machigatte” mo iin janai?
Yabure
Kabure
Hagurekaketemo
Hanshin hangi de idonda tte chuuto hanpa de yarusenai yo
Nara narifuri kamawazu ni
Yabure
Kabure
Mato hazurete ikou
nan kai jinsei tameshi tatte nani ga seikai ka wakaranai yo
Kanjin kaname no onore wa
Ima mo
Ima mo
Ima mo
Ima mo
Ima mo
Ima mo
Ima mottai bun na yo
hanshin hangi de idonda tte chuuto hanpa de yarusenai yo
Onoren naka no kemono to
Nani wo
Nani wo
Nani wo egakou
So let’s go hand in hand
There’s no need to shake our hands
In all respects
Docchi mo machigai de tadashii yo
So let’s go hand in hand
There’s no need to shake our hands
In all respects
That’s the only way to tame your own beast