![Cover art for『[Alexandros] - Rock The World』from the release『Rock The World / Hibi, Oriori』](https://www.lyrical-nonsense.com/wp-content/uploads/2022/02/Alexandros-Rock-The-World-Hibi-Oriori-300x300.jpg)
| Artist: |
[Alexandros] |
|---|---|
| Tie-in: (Movie) |
Goodbye, Don Glees! Theme Song グッバイ、ドン・グリーズ！ |
| Release: | 2022.02.16 |
| Lyricist: | Yoohei Kawakami |
| Composer: | Yoohei Kawakami |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Rock The World English Translation |
nakitaku naru hodo naruhodo ni
Bokura wa chotto tsuyoku nareru
kietaku naru hodo naruhodo ni
Sekai wa sotto irozuite iku
yaburisutetara
Sora ni maiochita
Sekai chizu no kakera
senobi wo shitara
Te ga todokisou na
Ikuji nashi no yozora
odoru hanabi ni utarete
Tsukarehate
Nakineiri suru kedo
yokuasa
Harashita mabuta mite
Waraeta
nakitaku naru hodo naruhodo ni
Bokura wa chotto tsuyoku nareru
kietaku naru hodo naruhodo ni
Sekai wa sotto irozuite iku
Oh ima sugu ni demo
Let’s rock the world
Rock the world
Kasureta mahou wa
Doko ni kakushitetakke na?
nidoto modoranai
Matataku harema mo
Todokisou na kamera
kasabuta no yoru wo
Hagashitara
Atarashii hikari wo mita ki ga shita
tabi ni deyou
Tohou mo nai yatsu wo
Ima
kaketaku naru hodo naruhodo ni
Kokyuu wa sotto kizamarete iku
nigetaku naru hodo naruhodo ni
Sekai wa sotto chikazuite iku
Oh ima sugu ni demo
Let’s rock
machigatta mama sukitootta mama
Hibiwareta
Gomisuteba
Mitai na atama no naka de
Kowaresou na kimi no iro de
Sekai wo yogoseba ii yo
Oh yeah
nakitaku naru hodo naruhodo ni
Bokura wa chotto tsuyoku nareru
kietaku naru hodo naruhodo ni
Sekai wa sotto chikazuiteku
Oh
Ima sugu ni demo
Let’s Rock The world
Copy Link
| English: | Rock The World English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | [Alexandros] |
|---|---|
| Tie-in: | Goodbye, Don Glees! グッバイ、ドン・グリーズ！ |
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
[Alexandros] - Rock The World Lyrics (Romanized)
Goodbye, Don Glees! Theme Song Lyrics (Romanized)
泣きたくなるほど なるほどに
僕らはちょっと強くなれる
消えたくなるほど なるほどに
世界はそっと色づいていく
破り捨てたら
宙に舞い落ちた
世界地図の欠片
背伸びをしたら
手が届きそうな
意気地なしの夜空
踊る花火に打たれて
疲れ果て
泣き寝入りするけど
翌朝
腫らした瞼見て
笑えた
泣きたく なるほど なるほどに
僕らはちょっと強くなれる
消えたく なるほど なるほどに
世界はそっと色づいていく
Oh 今すぐにでも
Let’s rock the world
Rock the world
掠れた魔法は
どこに隠してたっけな?
二度と戻らない
瞬く晴れ間も
届きそうなカメラ
瘡蓋の夜を
剥がしたら
新しい光を見た気がした
旅に出よう
途方もないやつを
今
駆けたくなるほど なるほどに
呼吸はそっと刻まれていく
逃げたくなるほど なるほどに
世界はそっと近づいていく
Oh 今すぐにでも
Let’s rock
間違ったまま 透き通ったまま
ひび割れた
ゴミ捨て場
みたいな頭の中で
壊れそうな 君の色で
世界を汚せばいいよ
Oh yeah
泣きたくなるほど なるほどに
僕らはちょっと強くなれる
消えたくなるほど なるほどに
世界はそっと近づいてく
Oh
今すぐにでも
Let’s Rock The world
Copy Link
| English: | Rock The World English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | [Alexandros] |
|---|---|
| Tie-in: | Goodbye, Don Glees! グッバイ、ドン・グリーズ！ |
To the extent that I want to cry
I can be a little stronger
The more I want to disappear
The more the world slowly changes color
If I tore it up and throw it away
It flows and drifts into the air
A piece of the world map
If I stand tall enough
I could reach it
The willful night sky
Struck by the dancing fireworks
Completely exhausted
I cry myself to sleep
The next morning
I looked at my swollen eyelids
I smiled and laughed
To the extent that I want to cry
I can be a little bit stronger
The more I want to disappear
The world slowly changes color
Oh, right now
Let’s rock the world
Rock the world
The magic that was snatched away
Where did I hide it?
It’s never coming back
Even in the twinkling of an eye
The camera that seems to reach
The night of the constant scratches and scabs
After peeling
I felt like I saw a new light
Let’s go on a journey
A tremendous one
Now
The more I run
Breaths are gently drawn
The more I run, the more I see
The closer the world gets
Oh, right now
Let’s rock
Wrong, still crystal clear
Cracked
Like a garbage dump
In my head
I’m about to break with the colors of you
I’ll stain the world with your colors
Oh yeah
To the extent that I want to cry
I can be a little stronger
The more I want to disappear
The closer the world gets
Oh
Right now
Let’s Rock The world
Copy Link
| English: | Rock The World English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | [Alexandros] |
|---|---|
| Tie-in: | Goodbye, Don Glees! グッバイ、ドン・グリーズ！ |
This translation was submitted and improved by members of the LN Community.
Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!
Want to help us do more? Check out how to join our team!
Want to suggest a change? Please let us know here:
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
[Alexandros] - Rock The World Related Lyrics
![Cover art for『[Alexandros] - todayyyyy』from the release『todayyyyy』](https://www.lyrical-nonsense.com/wp-content/uploads/2023/12/Alexandros-todayyyyy-150x150.jpg)
![Cover art for『[Alexandros] - VANILLA SKY (feat. WurtS)』from the release『VANILLA SKY (feat. WurtS)』](https://www.lyrical-nonsense.com/wp-content/uploads/2023/07/Alexandros-VANILLA-SKY-feat-WurtS-150x150.jpg)
![Cover art for『[Alexandros] - Crush』from the release『But wait. Cats?』](https://www.lyrical-nonsense.com/wp-content/uploads/2022/06/Alexandros-But-wait-Cats-150x150.jpg)
![Cover art for『[Alexandros] - Mushin Pakusuu』from the release『Mushin Pakusuu』](https://www.lyrical-nonsense.com/wp-content/uploads/2022/05/Alexandros-Mushin-Pakusuu-150x150.jpg)
![Cover art for『[Alexandros] - Hibi, Oriori』from the release『Rock The World / Hibi, Oriori』](https://www.lyrical-nonsense.com/wp-content/uploads/2022/02/Alexandros-Rock-The-World-Hibi-Oriori-150x150.jpg)
![Cover art for『[Alexandros] - Senkou (English ver.)』from the release『Senkou』](https://www.lyrical-nonsense.com/wp-content/uploads/2021/03/Alexandros-Senkou-150x150.jpg)
