[Alexandros]

Home » Artists » [Alexandros] » Baby's Alright Lyrics

Baby's Alright Lyrics (Romanized)

Cover art for『[Alexandros] - Baby's Alright』from the release『But wait. Cats?』

Artist:	[Alexandros]
Tie-in: (Drama)	Roppongi Class Theme Song 六本木クラス
Release:	2022.07.13
Lyricist:	Yoohei Kawakami
Composer:	Yoohei Kawakami
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

I’m waking up now that the sun is dead
Owaranai yoru yo nemurenai yoru yo
I need some coffee and I like it black
Namanurui yume kara mezameru yo

atto iu ma yo wa utsuroi de
Hagureta watashi wo tsukiotoshite iku
Dou nattatte iki hisomete
Kakureta watashi e hikizurikonde
Yarou ze

I never wanna say good bye
Itsuka idaiteita jibun no risouzou ga kowasarete iku mae ni
I’m never gonna give it up
It’s Alright (It’s Alright)
“You all need to calm down”
Baby’s Alright

massakasama ni hikkuri kaette
Korogeochitatte gyakuten no maku ga aketeku
Utakatairo no higeki wa watashi wo tsutatte
Kigeki ni nurikawatte iku

Nighty night although the moon is gone
Odoreru machi yo nemurenu machi yo
I need some soup with lots of spice and salt
Sechigarai jidai omoshirogatte
Yarou ze

I guess it’s time to say good bye
Itsuka idaiteita jibun no risouzou wo koete iku tame ni
I’m never gonna give it up
It’s Alright (It’s Alright)
“You all need to calm down”
Baby’s Alright

massakasama ni hikkuri kaette
Kizu darake ni natte tesaguri demo agakeba
Tatta hitotsu no kono neiro wa doumyaku wo tadotte
Akai chi wo megurashite iku

Baby’s Alright
Daidonden gaeshi oto naru hou e
Watashi no yukusue otozure yo

Baby’s Alright
Aigo no saigo oto naru hou e
Watashi no yukusue e to

Baby’s Alright

massakasama ni hikkuri kaette
Koroge ochitatte gyakuten no maku ga aketeku
Tatta hitotsu no kono kigeki wa watashi wo tsutatte
Higeki wo nuritsubushite iku

Baby’s Alright
Daidonden gaeshi oto naru hou e
Watashi no yukusue otozure yo

Baby’s Alright
Saigo no saigo oto naru hou e
Watashi no yukusue e to

Baby’s Alright

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	[Alexandros]
Tie-in:	Roppongi Class 六本木クラス

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

[Alexandros] - Baby's Alright Lyrics (Romanized)
Roppongi Class Theme Song Lyrics (Romanized)

I’m waking up now that the sun is dead
終わらない夜よ　眠れない夜よ
I need some coffee and I like it black
生ぬるい夢から目覚めるよ

あっという間　世は移ろいで
はぐれた私を突き落としていく
どうなったって息潜めて
かくれた私へ引き摺り込んで
やろうぜ

I never wanna say good bye
いつか抱いていた自分の理想像が壊されていく前に
I’m never gonna give it up
It’s Alright (It’s Alright)
“You all need to calm down”
Baby’s Alright

真っ逆さまにひっくり返って
転げ落ちたって　逆転の幕が開けてく
泡沫色の悲劇は　私を伝って
喜劇に塗り変わっていく

Nighty night although the moon is gone
踊れる街よ　眠れぬ街よ
I need some soup with lots of spice and salt
世知辛い時代　面白がって
やろうぜ

I guess it’s time to say good bye
いつか抱いていた自分の理想像を超えていくために
I’m never gonna give it up
It’s Alright (It’s Alright)
“You all need to calm down”
Baby’s Alright

真っ逆さまにひっくり返って
傷だらけになって　手探りでも足掻けば
たった一つのこの音色は　動脈を辿って
赤い血を巡らしていく

Baby’s Alright
大ドンデン返し　音鳴る方へ
私の行く末訪れよ

Baby’s Alright
最後の最後　音鳴る方へ
私の行く末へと

Baby’s Alright

真っ逆さまにひっくり返って
転げ落ちたって　逆転の幕が開けてく
たった一つのこの喜劇は　私を伝って
悲劇を塗り潰していく

Baby’s Alright
大ドンデン返し　音鳴る方へ
私の行く末訪れよ

Baby’s Alright
最後の最後　音鳴る方へ
私の行く末へと

Baby’s Alright

Copy Link