Unable to say the things we wanna say, the night’s gonna melt away;
To the two of us, uncaring and endlessly whimsical, morning is calling!

How do you feel? What do you feel?
How do you feel? What do you feel?

Invited by the wind at AM02:00 is a feeling that just can’t relax;
With the stars swaying to and fro at AM03:00, it feels just like a dream.

Casting a spell, we enter a fairy tale told by angels,
Where we follow the outline of a typical summer’s dream.

Unable to say the things we wanna say, the night’s gonna melt away;
To the two of us, uncaring and endlessly whimsical, morning is calling!

The city lights at AM02:00 don the shadows of the moon;
Far from having enough, at AM04:00 they dance with your shadowy impression.

An unresting nightingale, under a spell,
Spins the tale of a vague summer’s dream.

Repeating nothing but tired words, the night is weeping;
For this one unable to return home, morning waits on the edge of a dream.

Now do you sleep? Now do you dream?
Now do you sleep? How do I sleep?

Unable to say the things we wanna say, the night’s gonna melt away;
To the two of us, uncaring and endlessly whimsical, morning is calling!

Repeating nothing but tired words, the night is weeping;
For this one unable to return home, morning waits on the edge of a dream.

Incapaços de dir les coses que volem dir, la nit es fondrà;
A tots dos, impassibles i incessantment capritxosos, ens crida el matí!

Com et sents? Què és el que sents?
Com et sents? Què és el que sents?

Un sentiment que no pot relaxar-se pas és invitat pel vent a les AM02:00;
Amb els estels gronxant-se d’un costat a l’altre, et sents com en un somni.

Fem un encanteri i entrem dins un conte de fades narrat per àngels,
On seguim el contorn d’un típic somni d’estiu.

Incapaços de dir les coses que volem dir, la nit es fondrà;
A tots dos, impassibles i incessantment capritxosos, ens crida el matí!

Les llums de la ciutat a les AM02:00 s’abillen amb les ombres de la lluna;
Lluny de tenir-ne prou, a les AM04:00 ballen amb la teva imitació ombrívola.

Un rossinyol insomne, sota un encanteri,
Explica el conte d’un vague somni d’estiu.

Repetint tan sols paraules cansades, la nit plora;
Per a aquest qui no pot tornar a casa, el matí espera al caire d’un somni.

Ara dorms? Ara somies?
Ara dorms? Com dormo jo?

Incapaços de dir les coses que volem dir, la nit es fondrà;
A tots dos, impassibles i incessantment capritxosos, ens crida el matí!

Repetint tan sols paraules cansades, la nit plora;
Per a aquest qui no pot tornar a casa, el matí espera al caire d’un somni.

Incapaci di dire ciò che vogliamo, la notte si scioglierà;
Per noi due, senza interesse e in modo bizzarro, la mattina sta chiamando!

Come ti senti? Cosa senti?
Come ti senti? Cosa senti?

Invitata dal vento delle 02:00 del mattino è una sensazione che non può rilassarsi;
Con le stelle che ondeggiano avanti e indietro alle 03:00 del mattino, sembra un sogno.

Lanciando un incantesimo, entriamo in una favola raccontata dagli angeli,
Dove seguiamo il profilo di un tipico sogno d’estate.

Incapaci di dire ciò che vogliamo, la notte si scioglierà;
Per noi due, senza interesse e in modo bizzarro, la mattina sta chiamando!

La città si accende alle 02:00 del mattino indossando le ombre della luna;
Lontano dall’averne abbastanza, alle 04:00 del mattino ballano con la tua impressione oscura.

Un usignolo che non riposa, sotto incantesimo,
Gira la storia su un vago sogno d’estate.

Ripetendo nient’altro che parole stanche, la notte è in lacrime;
Per questo non capace di tornare a casa, la mattina aspetta al confine di un sogno.

Stai dormendo? Stai sognando?
Stai dormendo? Come dormi?

Incapaci di dire ciò che vogliamo, la notte si scioglierà;
Per noi due, senza interesse e in modo bizzarro, la mattina sta chiamando!

Ripetendo nient’altro che parole stanche, la notte è in lacrime;
Per questo non capace di tornare a casa, la mattina aspetta al confine di un sogno.

Incapaces de decir lo que queremos decir, la noche se fundirá;
A ambos, impasibles e incesantemente caprichosos, ¡nos llama la mañana!

¿Cómo te sientes? ¿Qué es lo que sientes?
¿Cómo te sientes? ¿Qué es lo que sientes?

Un sentimiento que no puede relajarse es invitado por el viento a las AM02:00;
Con las estrellas meciéndose de un lado para otro, te sientes como en un sueño.

Lanzamos un hechizo y entramos en un cuento de hadas narrado por ángeles,
Donde seguimos el contorno de un típico sueño de verano.

Incapaces de decir lo que queremos decir, la noche se fundirá;
A ambos, impasibles e incesantemente caprichosos, ¡nos llama la mañana!

Las luces de la ciudad a las AM02:00 se atavían con las sombras de la luna;
Lejos de tener suficiente, a las AM04:00 bailan con tu imitación sombría.

Un ruiseñor insomne, bajo un hechizo,
Cuenta el cuento de un vago sueño de verano.

Repitiendo solo palabras cansadas, la noche plañe;
Para este que no puede volver a casa, la mañana espera en el borde de un sueño.

¿Ahora duermes? ¿Ahora sueñas?
¿Ahora duermes? ¿Cómo duermo yo?

Incapaces de decir lo que queremos decir, la noche se fundirá;
A ambos, impasibles e incesantemente caprichosos, ¡nos llama la mañana!

Repitiendo solo palabras cansadas, la noche plañe;
Para este que no puede volver a casa, la mañana espera en el borde de un sueño.