| Artist: |
Ado |
|---|---|
| Release: | 2023.12.26 |
| Lyricist: | INE |
| Composer: | INE |
| Arranger: | INE |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Hello Signals English Translation |
saa kyou wa youki ga fuku fuan ga
Ikinigesatta tsuki no uragawa ni ikou
Midoku no hikari makuramoto ni tsunaida soto no iriguchi de
Tappu suwaipu suwaipu
kyori wo okonatte ano ko ni tsutau
Haroo sekai
Kurouzetto no oku ni hiraita mado
anata wa mou mirai ni chikai
Itsuka totta omoide yo
Kitto mada dokoka
Tooku e tsunagarou
donna outou mo kikoeru you ni
Ano shashin to ongaku to
Doko made mo fureru kono te wo tsunagu mono
Shiranai mirai no ue wo aruiteiru
Copy Link
| English: | Hello Signals English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Ado |
|---|
| Status
(Based on): |
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)
You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪
If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕
Ado - Hello Signals Lyrics (Romanized)
さあ今日は陽気が吹く不安が
行き逃げ去った 月の裏側に行こう
未読の光 枕元に繋いだ外の入り口で
タップ スワイプ スワイプ
距離を行ってあの子に伝う
ハロー世界
クローゼットの奥に開いた窓
あなたはもう未来に近い
いつか撮った思い出よ
きっとまだどこか
遠くへ繋がろう
どんな応答も聞こえるように
あの写真と音楽と
どこまでも触れるこの手を繋ぐもの
知らない未来の上を歩いている
Copy Link
| English: | Hello Signals English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Ado |
|---|
Now, today the cheerful breeze blows away the anxiety
Let’s go to the other side of the moon where worries have disappeared
Unread light, connected at the bedside through the entrance to the outside
Tap, swipe, swipe
I’ll go the distance to that person
Hello, world
A window opened in the depths of the closet
You are already close to the future
The memories we once captured
Certainly, somewhere
Let’s connect far away
So that any response can be heard
With that photo and music
What this hand, reaching everywhere, connects
Walking above an unknown future
Copy Link
| English: | Hello Signals English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Ado |
|---|
This translation was submitted and improved by members of the LN Community.
Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!
Want to help us do more? Check out how to join our team!
Want to suggest a change? Please let us know here:
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Ado - Hello Signals Related Lyrics
