tsuyoki wo kujiki, yowaki wo tasukeru.
Sono yuushi wa,
Katsute ichizoku no meiyo wo torimodosu tame ni tatakai tsuzuketa eiyuu no you datta.
Kono suukou na monogatari wo nochinoyo ni denshou suru beku, ikkan no sho ni shirusu.
Hitobito wa kanojo wo kou yonda______
Crush the mighty, and Lift the meek, With your pride.
kokoro ni kusuburu tomoshibi yo
Nemureru chikara wo yobisamase
Guren no arashi wo tsukisusumi
Onore no tsurugi de kirihiraku
Kore wa hoka no dare demo nai, watashi no monogatari da!
narihibiku raimei karada takaburu homura
Me no mae ni tachihadakaru zankoku na se no kabe
Hotobashiru kansei kedakaku kaze ni nare
Saa, genkai nado osorezu ni toushi wo moyase
furimuku na yume wo koinegau naraba
Mou nidoto mayowanai to kimeta kara
Taisetsu na mono wo mamoru tame ni tatakae
Mohaya seigi ya ai demo nai sadame ni aragae
nakiharashita fujouri sae ukeireru hodo
Uzumoreta hi wa yowaku wa nai
Namidagoto kogashitsukuse
Takusareta omoi wo uketsuida tsurugi wo kakagete
Mamoru beki mono wa nanika?
Kotae wa koko ni aru
Books bring knowledge and thrill,
They’ll surely empower your will.
The journey, slow and steady, always true,
It’s the path to pursue.
taemanaku tsuzuiteku shiren no yukusaki
Onore no muryoku sa ni kizukasareru made
tsurugi ga watashi no te ni nigirareru shunkan, koutetsu no omosa ga zenshin wo hikizurigomu.
Yuuki no majo, shinpi no aibou ni senaka wo azuke, harebare taru sainou tachi no kabe ni taiji suru.
Kyoufu no daiou, shunketsu no shougeki wa isshun tari tomo tsukeiru suki wo ataenai.
Sore demo, zetsubou no saki ni kusuburu tatta hitosuji no hikari wo, watashi wa minogasanakatta.
Sono saki ni aru mono wa, tengoku ka? jigoku ka?
What’s justice’s call?
What’s this feeling?
What’s my true self?
nakiharashita bun dake yume to naru
Aserazu ni tsuranuke megami ga hohoemu made
nakiharashita fujouri sae ukeireru hodo
Uzumoreta hi wa yowaku wa nai
Namidagoto kogashitsukuse
Takusareta omoi wo uketsuida tsurugi wo kakagete
Mamoru beki mono wa nanika?
Sore wa hokori takaku ikita akashi da