Teach me more, I want to know
The sound the gates of dreams make when they open
Space out and it’ll be stolen from you
That gaze and those damp lips
Hide a glowing sunshine, it’s Jekyll and Hyde
The wolf goes Knock! Knock!
Don’t open the door, baby
Yes, I know I always believe in sweet words
And then get hurt without fail, but
Please, let me through, I don’t have much time
In full gear and at full throttle, night & day
Finding out it was a mistake, and applying a bandage each time
My feet tolerate it, bloat, and there is still pain
Please, lend me your shoulder, I don’t have much time
Even my pedicures are instant-dry, night & day
Finding out about caring, making up for what I lack,
I get to know more of the big blue sky
Admiring strong eyes
Comparing myself to someone and feeling envy
My efforts won’t get rewarded with that
Applaud! Let me hear the guitar
I ran off with flat shoes, now no one can stop me
The wolf reluctantly gave up the flower crown
Fanciful; yes, always no different from when I was young
I know I’ll be laughed at, but
Please, let me through, I don’t have much time
In full gear and at full throttle, night & day
Finding out it was a mistake, and applying a bandage each time
My feet tolerate it, bloat, and still the pain persists
Please, lend me your shoulder, I don’t have much time
Even my pedicures are instant-dry, night & day
Finding out about caring, making up for what I lack,
I get to know more of the big blue sky
Crawl out of this dream that won’t let me wake up, I don’t have much time
God, please don’t look for me either
I’m going to cut my long hair, offer up my memories,
And follow the signpost that shines too brightlyTeach me more, I want to know
The sound the gates of dreams make when they open
Space out and it’ll be stolen from you
That gaze and those damp lips
Hide a glowing sunshine, it’s Jekyll and Hyde
The wolf goes Knock! Knock!
Don’t open the door, baby
Yes, I know I always believe in sweet words
And then get hurt without fail, but
Please, let me through, I don’t have much time
In full gear and at full throttle, night & day
Finding out it was a mistake, and applying a bandage each time
My feet tolerate it, bloat, and there is still pain
Please, lend me your shoulder, I don’t have much time
Even my pedicures are instant-dry, night & day
Finding out about caring, making up for what I lack,
I get to know more of the big blue sky
Admiring strong eyes
Comparing myself to someone and feeling envy
My efforts won’t get rewarded with that
Applaud! Let me hear the guitar
I ran off with flat shoes, now no one can stop me
The wolf reluctantly gave up the flower crown
Fanciful; yes, always no different from when I was young
I know I’ll be laughed at, but
Please, let me through, I don’t have much time
In full gear and at full throttle, night & day
Finding out it was a mistake, and applying a bandage each time
My feet tolerate it, bloat, and still the pain persists
Please, lend me your shoulder, I don’t have much time
Even my pedicures are instant-dry, night & day
Finding out about caring, making up for what I lack,
I get to know more of the big blue sky
Crawl out of this dream that won’t let me wake up, I don’t have much time
God, please don’t look for me either
I’m going to cut my long hair, offer up my memories,
And follow the signpost that shines too brightly

Ensenya-me’n més, vull saber
El so que fan les portes dels somnis en obrir-se
Despista’t i te’l robaran
Aquell esguard i aquells llavis humits
Amaguen radiants rajos de sol, són en Jekyll i en Hyde
El llop fa toc! toc!
No obris la porta, baby
Sí, sé que sempre crec en paraules dolces
I aleshores em faig mal sens falta, però
Si us plau, deixa’m passar, no tinc gaire temps
Amb equipament complet i a tot gas, nit i dia
Descobrint que va ser un error, i emprant-hi una bena cada vegada
Els meus peus ho toleren, inflats, i encara sento dolor
Si us plau, presta’m l’espatlla, no tinc gaire temps
Fins i tot les meves pedicures s’assequen a l’instant, nit i dia
Descobrint l’amoïnar-se, compensant el que em manca,
Puc saber més sobre l’immens cel blau
Admirant ulls forts
Comparant-me amb algú altre i sentir enveja
Els meus esforços no es veuran recompensats amb això
Aplaudiu! Vull sentir la guitarra
He marxat corrents amb sabates planes, ara ningú pot aturar-me
El llop desisteix a contracor de la corona floral
Fantasiós; sí, sempre així des que era jove
Sé que se’n riuran de mi, però
Si us plau, deixa’m passar, no tinc gaire temps
Amb equipament complet i a tot gas, nit i dia
Descobrint que va ser un error, i emprant-hi una bena cada vegada
Els meus peus ho toleren, inflats, i encara sento dolor
Si us plau, presta’m l’espatlla, no tinc gaire temps
Fins i tot les meves pedicures s’assequen a l’instant, nit i dia
Descobrint l’amoïnar-se, compensant el que em manca,
Puc saber més sobre l’immens cel blau
Surt gatejant d’aquest somni que no em deixa despertar, no tinc gaire temps
Déu, si us plau, no em cerquis tu tampoc
Tallaré el meu llarg cabell, oferiré els meus records,
I seguiré aquell pal indicador que brilla amb massa força

Insegnami di più, voglio sapere
Il suono che le porte dei sogni producono quando si aprono
Si distanziano e ti sarà rubato
Quello sguardo e quelle labbra umide
Nascondi un raggio di sole brillante, è Jekyl e Hyde
Il lupo fa Toc! Toc!
Non aprire la porta, baby
Sì, lo so che credo sempre alle parole dolci
E poi vengo ferita senza dubbio, ma
Per favore, fammi passare, non ho tanto tempo
In piena marcia e a tutto gas, notte & giorno
Scoprendo che si trattava di uno sbaglio, e applicando una benda ogni volta
I miei piedi lo tollerano, si gonfiano, e c’è anche dolore
Anche la mia pedicure è subito asciutta, notte & giorno
Scoprendo la cura, provvedendo per ciò che mi manca,
Scopro di più riguardo il grande cielo blu
Ammirando occhi forti
Paragonando me stessa con qualcun’altro e sentendomi invidiosa
I miei sforzi non verranno ricompensati con quello
Batti le mani! Fammi sentire la chitarra
Corro via con scarpe piatte, adesso nessuno mi può fermare
Il lupo lascia con riluttanza la corona di fiori
Fantasioso; sì, sempre uguale rispetto a quando ero giovane
So che verrò derisa, ma
Per favore, fammi passare, non ho tanto tempo
In piena marcia e a tutto gas, notte & giorno
Scoprendo che si trattava di uno sbaglio, e applicando una benda ogni volta
I miei piedi lo tollerano, si gonfiano, e c’è anche dolore
Anche la mia pedicure è subito asciutta, notte & giorno
Scoprendo la cura, provvedendo per ciò che mi manca,
Scopro di più riguardo il grande cielo blu
Trascinandomi fuori da questo sogno che non mi farà svegliare, non ho tanto tempo
Dio, ti prego, non cercare neanche me
Sto per tagliare i miei lunghi capelli, offrendo i miei ricordi,
E seguo l’indicazione che brilla così tanto
Insegnami di più, voglio sapere
Il suono che le porte dei sogni producono quando si aprono
Si distanziano e ti sarà rubato
Quello sguardo e quelle labbra umide
Nascondi un raggio di sole brillante, è Jekyl e Hyde
Il lupo fa Toc! Toc!
Non aprire la porta, baby
Sì, lo so che credo sempre alle parole dolci
E poi vengo ferita senza dubbio, ma
Per favore, fammi passare, non ho tanto tempo
In piena marcia e a tutto gas, notte & giorno
Scoprendo che si trattava di uno sbaglio, e applicando una benda ogni volta
I miei piedi lo tollerano, si gonfiano, e c’è anche dolore
Per favore, porgimi la tua spalla, non ho tanto tempo
Anche la mia pedicure è subito asciutta, notte & giorno
Scoprendo la cura, provvedendo per ciò che mi manca,
Scopro di più riguardo il grande cielo blu
Ammirando occhi forti
Paragonando me stessa con qualcun’altro e sentendomi invidiosa
I miei sforzi non verranno ricompensati con quello
Batti le mani! Fammi sentire la chitarra
Corro via con scarpe piatte, adesso nessuno mi può fermare
Il lupo lascia con riluttanza la corona di fiori
Fantasioso; sì, sempre uguale rispetto a quando ero giovane
So che verrò derisa, ma
Per favore, fammi passare, non ho tanto tempo
In piena marcia e a tutto gas, notte & giorno
Scoprendo che si trattava di uno sbaglio, e applicando una benda ogni volta
I miei piedi lo tollerano, si gonfiano, e c’è anche dolore
Per favore, porgimi la tua spalla, non ho tanto tempo
Anche la mia pedicure è subito asciutta, notte & giorno
Scoprendo la cura, provvedendo per ciò che mi manca,
Scopro di più riguardo il grande cielo blu
Trascinandomi fuori da questo sogno che non mi farà svegliare, non ho tanto tempo
Dio, ti prego, non cercare neanche me
Sto per tagliare i miei lunghi capelli, offrendo i miei ricordi,
E seguo l’indicazione che brilla troppo

Enséñame más, quiero conocer
El sonido que hacen las puertas de los sueños al abrirse
Despístate y te lo robarán
Esa mirada y esos labios húmedos
Esconden relumbrantes rayos de sol, son Jekyll y Hyde
El lobo hace ¡toc! ¡toc!
No abras la puerta, baby
Sí, sé que siempre creo en palabras dulces
Y entonces me lastimo sin falta, pero
Por favor, déjame pasar, no tengo mucho tiempo
Con el equipo al completo y a todo gas, noche y día
Descubriendo que fue un error, y aplicando cada vez una venda
Mis pies lo toleran, hinchados, y todavía siento dolor
Por favor, préstame tu hombro, no tengo mucho tiempo
Incluso mis pedicuras se secan al instante, noche y día
Descubriendo el preocuparse, compensando lo que me falta,
Logro saber más del gran cielo azul
Admirando ojos fuertes
Comparándome con alguien y sentir envidia
Mis esfuerzos no se verán recompensados con eso
¡Aplaudid! Quiero oír la guitarra
Me fui corriendo con zapatos planos, ahora nadie puede detenerme
El lobo desiste a regañadientes de la corona floral
Fantasioso; sí, siempre igual desde que era joven
Sé que se reirán de mí, pero
Por favor, déjame pasar, no tengo mucho tiempo
Con el equipo al completo y a todo gas, noche y día
Descubriendo que fue un error, y aplicando cada vez una venda
Mis pies lo toleran, hinchados, y todavía siento dolor
Por favor, préstame tu hombro, no tengo mucho tiempo
Incluso mis pedicuras se secan al instante, noche y día
Descubriendo el preocuparse, compensando lo que me falta,
Logro saber más del gran cielo azul
Sal gateando de este sueño que no me deja despertar, no tengo mucho tiempo
Dios, por favor, no me busques tú tampoco
Cortaré mi larga cabellera, ofreceré mis recuerdos,
Y seguiré ese poste indicador que brilla con demasiada fuer