Yui Horie - Adieu Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yui Horie » Adieu Lyrics

Adieu Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yui Horie - Adieu』from the release『Adieu』

Artist:	Yui Horie 堀江由衣
Tie-in: (Anime)	SHAMAN KING (2021) Ending 2
Release:	2021.07.01
Lyricist:	Ryujin Kiyoshi
Composer:	Ryujin Kiyoshi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Dore hodo tsuraku zankoku na
2.Kurai doukutsu demo itsumo kimi no kotoba wo
3.Mamoru yo tatoe tsuuretsu na
4.Nigai kioku wo mune ni kakaetemo5.
6.Tatta hitotsu no shinnen dake wa
7.Kodoku wo shitagaete ubawarenai you ni negau8.
9.Tobira no mukougawa ni
10.Mita koto nai sekai ga matteiru
11.Namida no ato ga kanata e tsuzuiteru12.

13.Kurikaeshi tsubuyaita yakusoku sae mo
14.Yami no naka de towa ni narihibiku
15.Sore demo ashita wo egaite iku16.
17.Kimi to aruite iku tomo ni susunde iku18.
19.Nemurenai yoru no juuatsu ga
20.Osoikakattemo kimi to yume no tsuzuki wo
21.Mitai yo tatoe reikoku na
22.Tabi no ketsumatsu wo koko de mukaetemo23.
24.Kitto modorenai meiro ni hikaru
25.Hitosuji no yasashisa wo kowasarenai you ni inoru26.
27.Tsutawaranai kotoba sae
28.Kono koe wa ima mo sakendeiru
29.Kaketa omoi ga mirai e
30.Tsunagarimasu you ni Stay With You31.
32.Toki wo koete memorii kamishimete
33.Futashika na michi wo erande iku34.
35.Yozora no houkiboshi nagareta
36.Kimochi wo atsumete
37.Donna higeki mo mou osorenai yo
38.My Feelings… Believe in time…
39.Kimi to kakedashita kokoro dake wa
40.Ubawarenai you ni negau41.
42.Tobira no mukougawa ni
43.Mita koto nai sekai ga matteiru
44.Namida no ato ga kanata e tsuzuiteru45.
46.Kurikaeshi tsubuyaita yakusoku sae mo
47.Yami no naka de towa ni narihibiku
48.Sore demo ashita wo egaite iku49.
50.Kimi to aruite iku tomo ni susunde iku51.
52.Just because I change your mind
53.Just believe you Change my heart

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Yui Horie 堀江由衣
Tie-in:	SHAMAN KING (2021)

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know: × * Your Corrections * Please Enter Your Email 『 This page will be updated once official lyrics are released 』

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Yui Horie - Adieu Lyrics (Romanized)
SHAMAN KING (2021) Ending Theme 2 Lyrics (Romanized)

1.どれほど　辛く　残酷な
2.暗い　洞窟でも　いつも　君の言葉を
3.守るよ　たとえ　痛烈な
4.苦い　記憶を　胸に　抱えても5.
6.たった一つの　信念だけは
7.孤独を従えて　奪われないように　願う8.
9.扉の向こう側に
10.見たことない世界が待っている
11.涙の跡が　彼方へ続いてる12.
13.繰り返し呟いた　約束さえも
14.闇の中で　永遠に　鳴り響く
15.それでも　明日を描いていく16.
17.君と　歩いていく　共に　進んでいく18.
19.眠れない　夜の重圧が
20.襲いかかっても　君と　夢の続きを
21.見たいよ　たとえ　冷酷な
22.旅の　結末を　ここで　迎えても23.
24.きっと　戻れない　迷路に光る
25.一筋の優しさを　壊されないように　祈る26.
27.伝わらない　言葉さえ
28.この声は　今も叫んでいる
29.懸けた思いが　未来へ
30.繋がりますように Stay With You31.
32.時を超えて　メモリー　噛み締めて
33.不確かな　道を　選んでいく34.
35.夜空の　箒星　流れた
36.気持ちを　集めて
37.どんな悲劇も　もう　恐れないよ
38.My Feelings… Believe in time…
39.君と　駆け出した心だけは
40.奪われないように　願う41.
42.扉の向こう側に
43.見たことない世界が待っている
44.涙の跡が　彼方へ続いてる45.
46.繰り返し呟いた　約束さえも
47.闇の中で　永遠に　鳴り響く
48.それでも　明日を描いていく49.
50.君と　歩いていく　共に　進んでいく51.
52.Just because I change your mind
53.Just believe you Change my heart

Copy Link