Overlay World Lyrics (Romanized)

Cover art for『yanaginagi - Overlay World』from the release『Overlay World』
Original Title: オーバーレイ・ワールド
Artist:

yanaginagi やなぎなぎ

Release: 2023.11.17
Lyricist: yanaginagi
Composer: Yukino Ito
Arranger: Yukino Ito
Video:

View Video

dotabata kakete yuku
Kyou mo itsumo doori jikan wa sewashinai
Honno wazuka na midare ga michi wo wakeru koto mo shirazu ni
Ima wa shai na ano ko mo
Itsuka kokuminteki na sutaa ni nattari
Aruiwa rekishiteki na ijin to shite na wo nokosu no ka na


usuku usuku
Tsuzuraori ni kasanatte yuku
Ai mo ai mo sui amai mo matome sandoicchi
Kiriwaketa danmen wa donna sekai na no
Nante irei no oobaarei waarudo


ashita nanimo kamo ga owattemo
Bunshi no hitotsu mo nokoranakutemo
Mite furete kanjita nara
Sore ga watashi no hontou ni naru
Suisei wa koorigashi de dekiteru shi
Tsuki no naka wa saiko no ariina kamo shirenai
Nai nara sagaseba ii
Hiroi uchuu hitotsu kurai wa aru desho?


pukapuka watari yuku
Kyou mo achira tatereba kochira ga tatanu to
Shiawase to kanashimi no hatou ni kaji wo torare nagara
Tsukaretara koohii bureiku
Hane wo nobashite nandemo nai hi ni kanpai
Douse nara mita koto mo nai
Dekitate no oyatsu wo soetai na


mizou kisou no sou
Hitoefutae makitsuke
Maaruku ookiku sodateta baamukuuhen
Kongari yakiagetara donna oaji na no
Nante karei na oobaarei waarudo


dare hitori katatte kurenakutemo
Kemuri no hitotsu mo tatanakutemo
Mou ajiwattan dakara
Sore ga watashi no subete da mono
Jinsei wa jibun yurai hyaku paa dashi
Taiyou wa ohitorisama senyou supottoraito
Tobikiri no sukeeru de
Doudou to sekai wo utai konasou yo


yama mo tani mo romanesuku na kigeki higeki mo
Are mo kore mo zeitaku ni soroeta teema paaku
Mata hitori sasowarete me wo ubawareru
Neon ga kirei ne oobaarei waarudo


ashita nanimo kamo ga owattemo
Bunshi no hitotsu mo nokoranakutemo
Mite furete kanjita nara
Sore ga watashi no hontou ni naru
Suisei wa koorigashi de dekiteru shi
Tsuki no naka wa saiko no ariina kamo shirenai
Sagashi ni dekakeru no
Mubou da to warawaretemo tobitatsu hiiroo
Hiroi uchuu hitori kurai wa iru desho?


Copy Link

Artist: yanaginagi やなぎなぎ
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • yanaginagi - Overlay World Lyrics (Romanized)

  • yanaginagi - オーバーレイ・ワールド Lyrics (Romanized)

ドタバタ駆けて行く
今日もいつも通り 時間は忙しない
ほんの僅かな乱れが 道を分けることも知らずに
今はシャイなあの子も
いつか国民的なスターになったり
あるいは歴史的な偉人として名を残すのかな


薄く薄く
九十九折りに重なっていく
愛も哀も酸い甘いもまとめサンドイッチ
切り分けた断面はどんな世界なの
なんて異例のオーバーレイ・ワールド


明日何もかもが終わっても
分子のひとつも残らなくても
見て触れて感じたなら
それが私の本当になる
彗星は氷菓子で出来てるし
月の中は最古のアリーナかもしれない
無いなら探せばいい
広い宇宙 ひとつくらいはあるでしょ?


プカプカ渡り行く
今日もあちら立てれば こちらが立たぬと
幸せと悲しみの波濤に舵をとられながら
疲れたらコーヒーブレイク
羽を伸ばしてなんでもない日に乾杯
どうせなら見たこともない
出来立てのおやつを添えたいな


未曾有奇想の層
十重二十重巻きつけ
まあるく大きく育てたバームクーヘン
こんがり焼き上げたらどんなお味なの
なんて華麗なオーバーレイ・ワールド


誰ひとり語ってくれなくても
煙のひとつも立たなくても
もう味わったんだから
それが私の全てだもの
人生は自分由来100%だし
太陽はおひとり様専用スポットライト
とびきりのスケールで
堂々と世界を歌いこなそうよ


山も谷もロマネスクな喜劇悲劇も
あれもこれも贅沢に揃えたテーマパーク
またひとり誘われて目を奪われる
ネオンが綺麗ね オーバーレイ・ワールド


明日何もかもが終わっても
分子のひとつも残らなくても
見て触れて感じたなら
それが私の本当になる
彗星は氷菓子で出来てるし
月の中は最古のアリーナかもしれない
探しに出かけるの
無謀だと笑われても飛び立つヒーロー
広い宇宙 ひとりくらいはいるでしょ?


Copy Link

Artist: yanaginagi やなぎなぎ

yanaginagi『Overlay World』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

yanaginagi - Overlay World (オーバーレイ・ワールド) Lyrics (Romanized)