x0o0x_

Home » Artists » x0o0x_ » Meiro Lyrics / English Translation

Meiro English Translation

Original Title:	冥路
Artist:	x0o0x_
Release:	2020.05.22
Lyricist:	彗
Composer:	x0o0x_・彗
Video:	View Video
Original Lyrics:	Meiro Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.I’m drunk on the tempting beauty.
2.Immerse yourself in joy
3.I’m in trouble.
4.I can’t go back.5.
6.Even if other killings by the environment are rampant,
7.I turned a blind eye to the natural pollution.8.
9.Electronic release the road to close
10.Repeatedly-sentimental
11.It’s such a polluted day.
12.The air that travels through the stairwell13.

14.It hurts, it hurts, it hurts15.
16.To the end that does not end
17.Lost song that stepped out
18.Invisible Coward
19.13th floor, with wobbling legs
20.Crushing it, crushing it fervently21.
22.One hand full
23.Of “white euphoria”
24.Return to my bitten-into brain
25.The origin of uncertainty into bitter water
26.Was dissolved and thrown into a tube27.
28.Even if I’m tempted by a choking voice
29.I’ve been trying to make sure I don’t lose30.
31.I slipped on the bellows, didn’t believe my eyes
32.On a strange night
33.Emotional breaking without a face
34.The ideas in your brain that you’re stirring up35.
36.I don’t need it, I don’t need it I don’t need it.37.
38.Here I am, breathing heavily
39.To run away
40.Isn’t it a little too early?
41.Spatial abnormalities without sensation
42.Scratching my… Scratching my head right off43.
44.Go beyond the end
45.The degree of stepping forward
46.Almost-Fainting Coward
47.What floor is this, now? The wobbling bottom
48.It’s creaking. It creaked and collapsed49.
50.My feet are being swept.
51.I’m falling deeper and deeper.
52.Is it my fault? I invaded
53.I know what’s beyond that no one else can know

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Meiro Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	x0o0x_

Comments

Translated by:

LN Community

This translation was submitted and improved by members of the LN Community.

Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!

Want to help us do more? Check out how to join our team!

📓 Submissions:

Want to suggest a change? Please let us know here:

☕ Did we help?:

Support us with Ko-fi!

📫 Have A Request?:

Commission us here!

x0o0x_ - Meiro English Translation
x0o0x_ - 冥路 English Translation

1.惹かれる迷に酔ってさ
2.悦に浸るのは
3.もう不自由だ
4.後には戻れない5.
6.環境による他殺が横行しても
7.当然の公害だと背けてた8.
9.電子の解除閉ざす道
10.感傷繰り返した
11.そう汚害な今日だって
12.吹き抜け筋を伝う空気が13.
14.痛い　痛い　痛いのに15.
16.僕ら　終わらない先へ
17.踏み出した損な歌
18.目視不可能なカワード
19.13段目　揺らいだ脚を
20.潰し　潰し励んでる21.
22.片手いっぱいの
23.白い多幸感を
24.丸かじり脳に帰す
25.あやふやの素を　苦い水で
26.溶かし　管に捨てた27.
28.咽ぶ声に誘われたとしても
29.失う事は無いようにと律してた30.
31.蛇腹を滑り目を凝らした
32.奇を衒う夜に
33.顔無しの情緒破り
34.掻き立てる脳内構想は35.
36.要らない　要らない　要らないのに37.
38.此処で　息も絶え絶えに
39.逃げ惑うには
40.少し早すぎはしないかい？
41.感覚の無い空間異常
42.頭　頭掻き毟る43.
44.終わらない先へ
45.踏み出した忖度が
46.卒倒寸前なカワード
47.今何段目？　揺らいだ底が
48.軋み　軋み崩れていった49.
50.足を掬われて
51.深く堕ちていく
52.僕の所為なのか？　僕が侵した
53.誰も知り得ないその先を知っている

Copy Link