Wolpis Carter - One-Man Live (ワンマンライブ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Wolpis Carter » One-Man Live Lyrics / English Translation

One-Man Live Lyrics (Romanized)

Cover art for『Wolpis Carter - One-Man Live』from the release『Yozai』

Original Title:	ワンマンライブ
Artist:	Wolpis Carter ウォルピスカーター
Release:	2024.04.10
Lyricist:	Wolpis Carter
Composer:	Kent Kakitsubata
Arranger:	Kent Kakitsubata
Video:	View Video
English Translation:	One-Man Live English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Maiyo tobiokiru
2.Sugu ni wasureta iya na yume no sei
3.“Mada samenai?”
4.Mada samenai
5.Kireteita kashitsuki to kara no seki6.
7.Sai no kawara mitai
8.Tsumumiageta ishi kuzusu koto naku
9.“Mada dekinai?”
10.Mada dekinai
11.Koroshite kure sono atsui shisen de12.
13.Samayou mama
14.Kyou made ikite shimatta no wa
15.Dareka ni tottemo mata
16.Samenai yume de aru tame da17.

18.“Gasagasa no uta demo ii” ←ii wake nai!
19.Baka itten janee zo
20.Hanataba wo sonaete kure
21.Shi ni sokonau kara ni wa22.
23.Onozomi no hakuchuumu
24.Tsukiae yo haka ana made
25.Daikirai da wa26.
27.Nurui mizu wo nonde
28.Sugu ni wasureta furi wo shiteiru
29.“Mada samenai?”
30.Mada samenai
31.Nara odotte kure
32.Warui yume wo mita to demo33.
34.Haneru soumatou
35.Te wo nobasu36.
37.Garagara no hako demo ii
38.Wasurete ii
39.Mata jigoku de aou ze40.
41.Gatagata no uta demo hibi shi ni kirenai
42.Yobi nanka nai no yo
43.Hanataba wo sonaete kure
44.Tsugihagi no iei ni wa
45.Seiippai no egao de46.
47.(Saa! utae! utae!)
48.(Bokura wo okosanaide kure)
49.(Dareka ni tottemo mata samenai yume de aru tame da)50.
51.Onozomi no hakuchuumu
52.Tsukiae yo haka ana made
53.Daikirai da wa

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	One-Man Live English Translation
Video:	View Video

Artist:	Wolpis Carter ウォルピスカーター

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Haku

Seiyuu fan and ARAKI (あらき) enthusiast ♡

Happy to provide everyone with romaji transliterations! よろぴく〜
☆⌒(ゝ。∂)

Wolpis Carter - One-Man Live Lyrics (Romanized)
Wolpis Carter - ワンマンライブ Lyrics (Romanized)

1.毎夜飛び起きる
2.すぐに忘れた嫌な夢のせい
3.「まだ覚めない？」
4.まだ覚めない
5.切れていた加湿器とからの咳6.
7.賽の河原みたい
8.積み上げた石崩すことなく
9.「まだ出来ない？」
10.まだ出来ない
11.殺してくれその熱い視線で12.
13.彷徨うまま
14.今日まで生きてしまったのは
15.誰かにとってもまた
16.覚めない夢であるためだ17.
18.「ガサガサの歌でもいい」←いいワケない！
19.バカ言ってんじゃねえぞ
20.花束を供えてくれ
21.死に損なうからには22.
23.お望みの白昼夢
24.付き合えよ墓穴まで
25.大嫌いだわ26.
27.ぬるい水を飲んで
28.すぐに忘れたふりをしている
29.「まだ覚めない？」
30.まだ覚めない
31.なら踊ってくれ
32.悪い夢を見たとでも33.
34.跳ねる走馬灯
35.手を伸ばす36.
37.ガラガラの箱でもいい
38.忘れていい
39.また地獄で会おうぜ40.
41.ガタガタの歌でも日々死にきれない
42.予備なんか無いのよ
43.花束を供えてくれ
44.継ぎ接ぎの遺影には
45.精一杯の笑顔で46.
47.(さあ！歌え！歌え！)
48.(僕らを起こさないでくれ)
49.(誰かにとってもまた覚めない夢であるためだ)50.
51.お望みの白昼夢
52.付き合えよ墓穴まで
53.大嫌いだわ

Copy Link

English:	One-Man Live English Translation
Video:	View Video

Artist:	Wolpis Carter ウォルピスカーター

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.I jump out of bed every night
2.It’s because of a bad dream that I soon forget.
3.“Still can’t wake up?”
4.Still can’t wake up.
5.Coughing from a humidifier that was out and6.
7.It’s like a roll of dice
8.Stones piled on top of each other, never broken
9.“Still can’t do it?”
10.I still can’t do it
11.Kill me with your hot gaze12.
13.I’m a wanderer
14.I’ve lived to this day
15.For someone else, too
16.It’s a dream I can’t wake up from17.
18.“Even a rustling song is fine”← No reason why it should be fine!
19.Don’t be a fool.
20.Bring me a bouquet of flowers
21.Since you’re dying22.
23.Daydream as you wish
24.Stay with me… to the grave.
25.I hate you.26.
27.You drink lukewarm water.
28.And pretend you’ve forgotten all about it.
29.“Still can’t wake up?”
30.I can’t wake up yet.
31.Then dance for me.
32.You think you had a bad dream?33.
34.A bouncing lantern
35.I’ll reach out my hand36.
37.I don’t care if it’s a rickety box
38.I’ll forget about it
39.I’ll see you in hell40.
41.I can’t die every day with a rattling song
42.There’s no such thing as a spare
43.Please leave a bouquet of flowers
44.I’ll make a patching-up portrait of you.
45.Smile as much as you can.46.
47.(Come on! Sing! Sing!)
48.(Don’t wake us up)
49.(For it’s another dream that someone else can’t wake up from.)50.
51.Daydream as you wish.
52.Stay with me… to the grave.
53.I hate you.

Copy Link