Female friends have a bad habit of saying no when it comes to deeds in the midnight
Ah, will you come and tangle pinkies while we hold hands again today?
Days or nights? The colors just faded from the future I pictured in my head
Ah, today come cure my cold with your Ramune-like medicine again
Man, it’d be great if this low-pressure front soaked your clothes through…
Like the petals that danced in midair, I’m totally lost!
The place I’ll end up–
Don’t attack me like that
You’re sweaty now, with your last dancing
A sarcastic performance, like you’re insinuating something
You don’t have to laugh like that
Here she comes, like watching “Reality Bites” and crying
Save your soul, it’d be okay if you bought a new dress
Man, it’d be great now if this low-pressure front wet my cheek too…
I know today’s definitely the last time
Waiting for dawn, like it’s all starting to move
1994’ll end like that
You invite me out with you for some night driving
Your mood’s suspicious, but it’s fine if I get stung
Are you satisfied, having tricked me like this?
You’re a crazy dancer
I’m a stupid student
Don’t attack me like that
Man, it’d be great if this high-pressure front lit my way…
Like the petals that danced in midair, I’m totally lost!
The place I’ll end up–
Don’t attack me like that
You’re sweaty now, with your last dancing
A sarcastic performance, like you’re insinuating something
You don’t have to laugh like that
You are a crazy dancer
I’m a stupid student
This music, you’ll never have to listen to it again!!