Lyrical Nonsense

VELTPUNCH - Taegataki Atsusa to Shitsudo no Sei de "Aoi Oetsu" wa Funsui to Bench shika nai Chiisana Sankaku Kouen no Katasumi de Kuroi Tamago wo Atatameru Koto wo Akirameta (耐え難き暑さと湿度のせいで「青い嗚咽」は噴水とベンチしかない小さな三角公園の片隅で黒い卵を温める事を諦めた) English Translation Lyrics

Taegataki Atsusa to Shitsudo no Sei de "Aoi Oetsu" wa Funsui to Bench shika nai Chiisana Sankaku Kouen no Katasumi de Kuroi Tamago wo Atatameru Koto wo Akirameta English Translation

Original Title: 耐え難き暑さと湿度のせいで「青い嗚咽」は噴水とベンチしかない小さな三角公園の片隅で黒い卵を温める事を諦めた
Artist:

VELTPUNCH

Release: 2016.06.20
Lyricist: Hidenori Naganuma
Composer: Hidenori Naganuma
Video:

View Video
Original Lyrics: Taegataki Atsusa to Shitsudo no Sei de "Aoi Oetsu" wa Funsui to Bench shika nai Chiisana Sankaku Kouen no Katasumi de Kuroi Tamago wo Atatameru Koto wo Akirameta Lyrics (Romanized)
Translated Title:
Due to the Unbearable Heat and Humidity, the “Blue Sobbing” Gave Up on Trying to Warm a Black Egg in a Corner of a Small Triangular Park with Nothing But a Fountain and a Bench
1.Hazard!
2.PLASTIC SOUNDS, wavering in the air
3.SEASIDE DANCES surpassing the imagination
4.I’ll try to turn it around in the bottom of the ninth, with two outs!5.
6.FREESTYLE LIFE, filled with unending mistakes
7.CHEAP JUNK FOOD that’s surprisingly edible
8.Really, you’re still a teenager, playing at being a wallflower: We will dance!9.
10.UNBAKED CHEESECAKE too rich in flavor
11.BORING DAYS, filled with unending conflict
12.We’ll pick up some money in a bamboo grove—more than enough to satisfy our desires!13.

14.HARD EXERCISE from climbing the stairs
15.ELECTRIC SHOCKS that stop the heart
16.Really, I’m not a teenager anymore, and enjoying my blue-collar life to the fullest: We will dance!17.
18.A blue, black, plastic girl! Heading to Shonan on a three-wheeler
19.A blue, black, plastic girl! Even our refined tastes are on the rise
20.We will dance!21.
22.A blue, black, plastic girl! Accomplices are just as guilty
23.A blue, black, plastic girl! The mindset of those who rise to a challenge24.
25.Hazard!
26.PLASTIC SOUNDS, wavering in the air
27.SEASIDE DANCES surpassing the imagination
28.I’ll try to turn it around in the bottom of the ninth, with two outs!29.
30.FREESTYLE LIFE, filled with unending mistakes
31.CHEAP JUNK FOOD that’s surprisingly edible
32.Really, you’re still a teenager, playing at being a wallflower: We will dance!
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji: Taegataki Atsusa to Shitsudo no Sei de "Aoi Oetsu" wa Funsui to Bench shika nai Chiisana Sankaku Kouen no Katasumi de Kuroi Tamago wo Atatameru Koto wo Akirameta Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: VELTPUNCH

Comments
Translated by:
Toria
Senior Editor, English Translator ＠ Lyrical Nonsense

Feels Addict | 感情ズ中毒者 — Lvl 84
Lyrics Database | 生き歌詞字引 — Lvl 75
Bubblebender | シャボン使い — Lvl 63


Always open to new music–please suggest any songs/bands!
聴いたことないアーティストをいつも聴いてみたいから、おすすめどうぞ！


If you like what I do, consider supporting me with coffee ☕!


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • VELTPUNCH - Taegataki Atsusa to Shitsudo no Sei de "Aoi Oetsu" wa Funsui to Bench shika nai Chiisana Sankaku Kouen no Katasumi de Kuroi Tamago wo Atatameru Koto wo Akirameta English Translation

  • VELTPUNCH - 耐え難き暑さと湿度のせいで「青い嗚咽」は噴水とベンチしかない小さな三角公園の片隅で黒い卵を温める事を諦めた English Translation

1.有害
2.震えるプラスティックサウンド
3.想像超えるシーサイドダンス
4.9回裏の2アウトから逆転を狙っちゃうよ！5.
6.失敗続くフリースタイルライフ
7.案外食えるチープジャンクフード
8.実際君は10代のまま傍観者気取って　We will dance！9.
10.濃厚過ぎるのレアチーズケーキ
11.葛藤続くボーリングデイズ
12.願望満たす十分な金　竹やぶで拾っちゃうよ！13.
14.階段のぼるハードエクササイズ
15.心臓止まるエレクトリックショック
16.実際僕は10代を過ぎ労働者を満喫　We will dance！17.
18.ブルー　ブラック　プラスティックガール　三輪車で湘南へ
19.ブルー　ブラック　プラスティックガール　高感度も上昇
20.We will dance！21.
22.ブルー　ブラック　プラスティックガール　共犯者も同罪です
23.ブルー　ブラック　プラスティックガール　挑戦者の心境です24.
25.有害
26.震えるプラスティックサウンド
27.想像超えるシーサイドダンス
28.9回裏の2アウトから逆転を狙っちゃうよ！29.
30.失敗続くフリースタイルライフ
31.案外食えるチープジャンクフード
32.実際君は10代のまま傍観者気取って　We will dance！

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji Taegataki Atsusa to Shitsudo no Sei de "Aoi Oetsu" wa Funsui to Bench shika nai Chiisana Sankaku Kouen no Katasumi de Kuroi Tamago wo Atatameru Koto wo Akirameta Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: VELTPUNCH
Lyrical Nonsense Discord Community

VELTPUNCH『Taegataki Atsusa to Shitsudo no Sei de "Aoi Oetsu" wa Funsui to Bench shika nai Chiisana Sankaku Kouen no Katasumi de Kuroi Tamago wo Atatameru Koto wo Akirameta』Topic Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

VELTPUNCH - Taegataki Atsusa to Shitsudo no Sei de "Aoi Oetsu" wa Funsui to Bench shika nai Chiisana Sankaku Kouen no Katasumi de Kuroi Tamago wo Atatameru Koto wo Akirameta Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

VELTPUNCH - Taegataki Atsusa to Shitsudo no Sei de "Aoi Oetsu" wa Funsui to Bench shika nai Chiisana Sankaku Kouen no Katasumi de Kuroi Tamago wo Atatameru Koto wo Akirameta (耐え難き暑さと湿度のせいで「青い嗚咽」は噴水とベンチしかない小さな三角公園の片隅で黒い卵を温める事を諦めた) English Translation Lyrics