Why is it that
Even pretending to be strong
I’ve grown accustomed to it
And before I knew it
I couldn’t even understand
The meaning of loneliness

I want to hold onto those trembling hands
And lead them to the future
There is hope (light) even at the bottom of any darkness

Show me your weakness just as it is

If you were to say that you’ll die here
Let’s hold hands and go together
But if you’re still going to live
I’ll be by your side
Still, still, still
I want to see with you
Still, still, still
There is tomorrow
No one is alone
In any moment
Because I am here, ah

The days that have passed
The unfading mercy
Until dawn
Feels like an endless eternity
Someday, it will be rewarded
For now, this is fine
Believe in yourself

Those tears become strength

If you were to say that you’ll die here
Let’s hold hands and go together
But if you’re still going to live
I’ll be by your side
Still, still, still
I want to be with you
Still, still, still
There are feelings
No one is alone
In any moment
Because I am here

Even if you reject your own dreams

Forever and ever and ever and ever, we’ll be together
Let’s hold hands and go together
No matter how many times morning comes and we are scorned
Let’s be by each other’s side

Still, still, still
I want to keep living
Still, still, still
There is a world
No one is alone
In any tomorrow
Let’s become happy

なぜだろう
強がることにも
慣れてきて
いつしか
孤独の意味さえ
わからなくて

その震える手を握りしめ
未来まで連れ出したい
どんな闇の底にも希望(ひかり)はある

そのままの弱さ見せて

もしもきみがここで死ぬと言うなら
手をとり共に逝こう
だけどきみがまだ　生きていくのなら
そばにいるよ
まだ　まだ　まだ
きみと見たい
まだ　まだ　まだ
明日(けしき)がある
誰も孤独じゃない
どんなときだって
俺がいるから　ah

過ぎていった日々
消えない慈悲
夜明けまで
長すぎる永遠のようだ
いつかは報われんだ
今はこれでいい
自分を信じて

その涙、強さになる

もしもきみがここで死ぬと言うなら
手をとり共に逝こう
だけどきみがまだ　生きていくのなら
そばにいるよ
まだ　まだ　まだ
きみといたい
まだ　まだ　まだ
想いがある
誰も孤独じゃない
どんなときだって
俺がいるから

たとえきみがきみの夢拒んでも

ずっとずっとずっとずっと一緒だ
手をとり共に行こう
何度　朝が来て　呆れられたって
そばにいよう

まだ　まだ　まだ
生きていたい
まだ　まだ　まだ
世界がある
誰もひとりじゃない
どんな明日だって
幸せになろう