Urashimasakatasen - Juuou Mujin (獣王無尽) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Urashimasakatasen » Juuou Mujin Lyrics

Juuou Mujin Lyrics (Romanized)

Cover art for『Urashimasakatasen - Juuou Mujin』from the release『Plusss』

Original Title:	獣王無尽
Artist:	Urashimasakatasen 浦島坂田船
Release:	2023.07.12
Lyricist:	halyosy
Composer:	halyosy
Arranger:	halyosy
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

sei wo sasage yo (ou)
Hirefuse taiyou (ou)

koko wa ore no nawabari da
“suki ni yarasete morau ze”
(Yes, Your Majesty)

–

ima ya choujou kara mieru subete ou no niwa da
Jihada kurau ikizama
Imada ibaramichi kirisaku miwaza

isei no ii soko no omae
Tachiba wakarasetai
Wakarasetai

seibutsu wo subeshi hyakujuu no ou

shishi no houkou inbi na Toukyou
Ai no inga ouhou (PRIDE)
Unare wa ga mure yo (ou ou ou ou)
Shitae wa ga mure yo (ou ou ou ou)

shishi ni botan jingi ni jouka
Kimi ni kyouran wo (PRIDE)
Sei wo sasage yo (ou)
Hirefuse taiyou (ou)

koko wa ore no nawabari da
“suki ni nabutte ee ka?”
(Yes, Your Majesty)

–

hadou wo tsuranuku ni wa nie ga iru
Wa ga douhou yo ishi wo shimese

akaranda shita de nademawasu
Jakuten wakarasetai
Wakarasetai

zecchou e izanau hyakujuu no ou

hikisaku songen hibikasu shoumen
Togi wa gozen joutou (PRIDE)
Sakebe wa ga mure yo (ou ou ou ou)
Semare wa ga mure yo (ou ou ou ou)

shishi ni botan jingi ni jouka
Kimi ni kyouran wo (PRIDE)
Sei wo sasage yo (ou)
Hirefuse taiyou (ou)

koko wa ore no nawabari da
“mechakucha suki ni shitemo ii? ”
(Yes, Your Majesty)

iki shichi ni hi mii rii
Inbijibiriti ore no igyou
Iki shichi ni hi mii rii
In iki jibiki ore no igyou

konna fukuzatsu na keijou ga hamaru
Subete no yoru wa tsujitsuma awase
Mesu no tame ni aru no ga osu na no da to
Idenshi ga itai hodo hoetakeru
(ou) omae ni furetai
(ou) omae ga hoshii
(ou) omae to ikitai
(ou) omae wo yokose

–

sei wo sasageyou (ou)
Towa no chikai wo (ou)
Sei wo kasaneyou (ou)
Warera no ai wo (ou)
Hyaku ni tsunageyou (ou)
Juu no tsukihi wo (ou)

koko wa ore no nawabari da
“mou ii ze suki ni shi na”
(Yes, Your Majesty)

ou (ou) ou (ou)
Ou (ou) ou (ou)

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Urashimasakatasen 浦島坂田船

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ