Drink Sing Dance Get loud Lyrics (Romanized)

Cover art for『Urashimasakatasen - Drink Sing Dance Get loud』from the release『Nome ya Utae ya Odore ya Sawage』
Alternate Title: Nome ya Utae ya Odore ya Sawage
Original Title: 飲めや 歌えや 踊れや 騒げ
Artist:

Urashimasakatasen 浦島坂田船

Release: 2022.09.06
Lyricist: Kenichi Maeyamada
Composer: Kenichi Maeyamada
Video:

View Video

English Translation: Drink Sing Dance Get loud English Translation

nome ya utae ya odore ya sawage
Haru wa sugu soko
Shin jidai mo tenyawanya iku ze
Ochanoko saisai tenteko maimai
Kabuki taoshimashou yoi yoi yoi (hai!)


medetaya itomedetashi
Mizou wo tonton tonton tte
Shanimuni kakenobotte
Kotoshi mo kimi ni aeru


nan demo nai akekure ga
Tondemo nai kamiwaza tte
Sou kizuita kara hontou ni
Ureshii


jinja sankei garan goron
Kimi no onegai naninani?
Ore no onegai naninani?
Chotto ienai naa


nee kono toshi mo morotomo
Kimi to ayumou
Iya datte iwaretatte
Zutto soba ni itai


ugo no midori no you ni
Yuugure murasaki no you ni
Hoho someru aka no you ni
Ougon no tsuki no you ni


sakazuki fureawanakutemo (kanpai!)
Myakuutsu shin no zou iwae (kanpai!)
Homura wa dokudoku moeteru (kanpai!)
Douse ichido jinsei wa utage da (ni shi ro ya to)


nome ya utae ya odore ya sawage
Hajimari no hajimari
Kishoku manmen odoranya (son son)
Chuuchuu tako kai na (ni shi ro ya to)


nome ya utae ya odore ya sawage
Haru wa sugu soko
Shin jidai mo tenya wanya iku ze
Ochanoko (sai sai sai) tenteko (mai mai mai)
Kabuki taoshimashou yoi yoi yoi (hai!)


ame ni mo kaze ni mo tachimukau
Sonna senjin tachi no tamashii yo
Shinra banshou moromoro tomo ni ikan to su
Reiwa no mononofu ni koumyou wo


shinnen sousou shippuu jinrai
Yonshoku mabataku raikou raihou
Medetai medetai konya wa nerenai
Donchan donchan yaoyorozu


ai no tame ni
Hai ni naru made mi wo kogase
Mirai wo tsukure
Dai chuu shou issai gassai nan demo dekin da


nome ya utae ya odore ya sawage
Hajimari wo hajimeyou
Tamerau itoma wa nai (nai nai!)
Yoiyoi touryanse (saa saa iya saa saa)


nome ya utae ya odore ya sawage
Sakura saku sora
Sanzen sekai yorokobi afure
Mata hi ga noboru


nome ya utae ya odore ya sawage
Hajimari no hajimari
Kishoku manmen odoranya (son son)
Chuuchuu tako kai na (ni shi ro ya to)


nome ya utae ya odore ya sawage
Haru wa sugu soko
Shin jidai mo tenyawanya iku ze
Ochanoko (sai sai sai) tenteko (mai mai mai)
Kabuki taoshimashou yoi yoi yoi (hai!)
Mirai eigou yoi yoi yoi (hai!)


Copy Link

English: Drink Sing Dance Get loud English Translation
Video:

View Video

Artist: Urashimasakatasen 浦島坂田船
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • Urashimasakatasen - Drink Sing Dance Get loud Lyrics (Romanized)

  • Urashimasakatasen - Nome ya Utae ya Odore ya Sawage Lyrics (Romanized)

  • Urashimasakatasen - 飲めや 歌えや 踊れや 騒げ Lyrics (Romanized)

飲めや 歌えや 踊れや 騒げ
春は すぐそこ
新時代も てんやわんや行くぜ
お茶の子 さいさい てんてこ まいまい 
かぶきたおしましょう よいよいよい (拝!)


めでたや いとめでたし
未曾有を トントントントンって
遮二無二 駆け上って
今年も 君に逢える


なんでもない 明け暮れが
とんでもない 神業って
そう気づいたから 本当に
嬉しい


神社参詣 ガランゴロン
君のお願い なになに?
俺のお願い なになに?
ちょっと 言えないなぁ


ねえ この年も 諸共
君と 歩もう
いやだって言われたって
ずっと そばにいたい


雨後の 緑のように
夕暮れ 紫のように
頬染める 赤のように
黄金の 月のように


さかずき 触れ合わなくても (乾杯!)
脈打つ 心の臓 祝え (乾杯!)
ほむらは ドクドク 燃えてる (乾杯!)
どうせ一度 人生は宴だ (二 四 六 八 十)


飲めや 歌えや 踊れや 騒げ
ハジマリの始まり
喜色満面 踊らにゃ  (ソンソン)
ちゅうちゅう たこかいな (二 四 六 八 十)


飲めや 歌えや 踊れや 騒げ
春は すぐそこ
新時代も てんやわんや行くぜ
お茶の子 (さいさいさい) てんてこ (まいまいまい)
かぶきたおしましょう よいよいよい (拝!)


雨にも風にも立ち向かう
そんな先人たちの魂よ
神羅万象諸々 共に生かんとす
令和のもののふに 光明を


新年早々 疾風迅雷
四色 瞬く 雷光来訪
めでたいめでたい 今夜は寝れない
どんちゃんどんちゃん やおよろず


愛のために
灰になるまで 身を焦がせ
未来を創れ
大中小 一切合切 なんでもできんだ


飲めや 歌えや 踊れや 騒げ
ハジマリを始めよう
躊躇う いとまはない  (ないない!)
よいよい とおりゃんせ  (サーサーイヤサーサー)


飲めや 歌えや 踊れや 騒げ
桜咲く 空
三千世界 慶び溢れ
また日が昇る


飲めや 歌えや 踊れや 騒げ
ハジマリの始まり
喜色満面 踊らにゃ  (ソンソン)
ちゅうちゅう たこかいな (二 四 六 八 十)


飲めや 歌えや 踊れや 騒げ
春は すぐそこ
新時代も てんやわんや行くぜ
お茶の子 (さいさいさい) てんてこ (まいまいまい)
かぶきたおしましょう よいよいよい (拝!)
未来永劫 よいよいよい (拝!)


Copy Link

English: Drink Sing Dance Get loud English Translation
Video:

View Video

Artist: Urashimasakatasen 浦島坂田船

Drink Sing Dance Get loud
Spring is almost here
New era We’ll have fun
Ochanoko Sai sai Tenteko Mai mai
Kabuki all day yoi yoi yoi (Hai!)


Happy very happy
Something I’ve never seen run run run
recklessly run up
This year I get to see you again


Ordinary sunset and sunrise
Is god’s work
When I realized that
I’m very happy


Visit a shrine gong gong
What’s your wish? what’s your wish?
What’s my wish? what’s my wish?
I can’t tell


Hey, this year, everyone
Let’s walk together with you
Even if you say no
I want to stay with you forever


Just like green after the rain
Purple sunset
Red blushing your cheek
Gold like moon


Even when glasses are not touched (cheers!)
Heartbeat celebrate (cheers!)
Fire is pound pound on fire (cheers!)
It’s just once in a lifetime Life’s feast (two four six eight ten)


Drink Sing Dance Get loud
Beginning of beginning
Happy all over the face If you don’t dance (you miss it)
Chu chu Are you octopus (two four six eight ten)


Drink Sing Dance Get loud
Spring is almost here
New era We’ll have fun
Ochanoko Sai sai Tenteko Mai mai
Kabuki all day yoi yoi yoi (Hai!)


Fight against rain and wind
Those pioneer spirits
All kinds of Shinra live together
Bright light for Reiwa


New Year Gale and thunder
Four colors lightning
Happy happy I can’t sleep tonight
Don-chan Don-chan countless things


For love
Until I become ashes, I will burn my body
Create the future
Large Medium Small All of them I can do everything


Drink Sing Dance Get loud
Begin the beginning
No time to hesitate (no no!)
Yoi yoi I’m passin through (Sa sa iya sa sa)


Drink Sing Dance Get loud
Cherry blossom blooming sky
3,000 world filled with happiness
Sun comes up again


Drink Sing Dance Get loud
Begin the beginning
Happy all over the face If you don’t dance (you miss it)
Chu chu Are you octopus (two four six eight ten)


Drink Sing Dance Get loud
Spring is almost here
New era We’ll have fun
Ochanoko Sai sai Tenteko Mai mai
Kabuki all day yoi yoi yoi (Hai!)
Forever yoi yoi yoi (Hai!)


Copy Link

English: Drink Sing Dance Get loud English Translation
Video:

View Video

Artist: Urashimasakatasen 浦島坂田船
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Urashimasakatasen『Drink Sing Dance Get loud』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Urashimasakatasen - Drink Sing Dance Get loud (飲めや 歌えや 踊れや 騒げ) [Nome ya Utae ya Odore ya Sawage] Lyrics (Romanized)