| Artist: |
TrySail |
|---|---|
| Release: | 2023.06.24 |
| Lyricist: | Yuka Hirai |
| Composer: | Shinri Fukui |
| Arranger: | Shinri Fukui |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | SuperBloom English Translation |
daihakken! daibouken! karafuru na Jewel
Romantikku! oo mai wisshu! sagashi tsuzuketa no
Mirai tte kotae tte tabun hitotsu janai
Kagayaku haato wo migakimashou SuperBloom!
ano hi idaita mubou na yume ga sa
Bokura no yuku michi da to kizuichatta kara
Dekkai kibou to kakikake no chizu de
Saa tabi no hate mezashi aruki tsuzukeyou
nankou furaku no danjon datte
Sokkoo de pasu! chikara wo awasete
See no de Jump! norikoechaou ze
Korondara kata kuminaoshite
One more try!
daihakken! daibouken! karafuru na Jewel
Romantikku! oo mai wisshu! sagashi tsuzuketa no
Mirai tte kotae tte tabun hitotsu janai
Zenbu suteki na kiseki nan da yo
Kagayaku haato wo migakimashou SuperBloom!
Susume Boom Boom Boom!
yowane haitemo ganbatte yokatta naa
Fuiuchi de shimite kuru ai tte pawaa
Senaka awase no pinchi mo utage mo
Kimi to issho dakara koso kagayaku memorii!
kyuutenkai chansu! agaru shichueeshon
Houshuu wa wow! rea do Max da
See no de Dive! torukkyanai yo ne
Kanousei wa bokura shidai sa
All right, friends!
ureshii tte hirogatteku kirakira no Smile
Utatteru odotteru kansei wa Star mitai
Kuyashii tte tsuyogatte karamawatta toki mo
Kimi no hikari ga yuuki kureta yo
Kasanatta haato ni hanamaru shite susumou
Iku ze Boom Boom Boom!
doko made mo doko e demo kitto tonde yukeru tte
Shinjiteru shinjiteru hitori janai kara
Datte kokoro no konpasu dake ja mou manzoku dekinai no
Okutte! kimi tte ai no pawaa
daihakken! daibouken! karafuru na Jewel
Romantikku! oo mai wisshu! sagashi tsuzuketa no
Mirai tte kotae tte tabun hitotsu janai
Zenbu suteki na kiseki nan da yo
Kagayaku haato wo migakimashou SuperBloom!
Susume Boom Boom Boom!
Terase Boom Boom Boom!
Kagayake SuperBloom!
Copy Link
| English: | SuperBloom English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | TrySail |
|---|
| Status
(Based on): |
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Pokemon game enthusiast and fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.
Sometimes does a mimicopy for new upcoming anime OP/ED songs.
Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.
Learning Japanese at my own pace.
TrySail - SuperBloom Lyrics (Romanized)
大発見！ 大冒険！ カラフルなJewel
ロマンティック！ オーマイウィッシュ！ 探し続けたの
未来って 答えって たぶんひとつじゃない
輝くハートを磨きましょう SuperBloom！
あの日抱いた 無謀な夢がさ
僕らの行く道だと 気づいちゃったから
でっかい希望と 書きかけの地図で
さぁ旅の果て目指し 歩き続けよう
難攻不落のダンジョンだって
ソッコーでパス！力を合わせて
せーのでJump！ 乗り越えちゃおうぜ
転んだら肩組み直して
one more try！
大発見！ 大冒険！ カラフルなJewel
ロマンティック！ オーマイウィッシュ！ 探し続けたの
未来って 答えって たぶんひとつじゃない
全部すてきな 奇跡なんだよ
輝くハートを磨きましょう SuperBloom！
進めBoom Boom Boom！
弱音はいても がんばってよかったなぁ
不意打ちで沁みてくる 愛ってパワー
背中合わせのピンチも宴も
キミと一緒だからこそ 輝くメモリー！
急展開チャンス！ アガるシチュエーション
報酬はwow！ レア度Maxだ
せーのでDive！ 獲るっきゃないよね
可能性は僕ら次第さ
All right, friends！
嬉しいって 広がってく キラキラのSmile
歌ってる 踊ってる 歓声はStarみたい
悔しいって 強がって 空回った時も
キミの光が 勇気くれたよ
重なったハートにハナマルして進もう
行くぜBoom Boom Boom！
どこまでも どこへでも きっと飛んでいけるって
信じてる 信じてる ひとりじゃないから
だって ココロのコンパスだけじゃもう 満足できないの
送って！ キミって 愛のパワー
大発見！ 大冒険！ カラフルなJewel
ロマンティック！ オーマイウィッシュ！ 探し続けたの
未来って 答えって たぶんひとつじゃない
全部すてきな 奇跡なんだよ
輝くハートを磨きましょう SuperBloom！
進めBoom Boom Boom！
照らせBoom Boom Boom！
輝けSuperBloom！
Copy Link
| English: | SuperBloom English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | TrySail |
|---|
A great discovery! A great adventure! A colorful jewel
Romantic! Oh my wish! It’s what I’ve been looking for
There has to be more than one answer to what the future holds
Let’s add some shine to this sparkling heart, SuperBloom!
That reckless dream I embraced on that day
I realized that was the path we were going to take
So with high hopes and a half-drawn map
We’re off to the farthest end of our journey, let’s keep walking
Even an impenetrable dungeon
We’ll pass through in a flash! We’ll pool our strength
And jump on my count! We’ll leap over it
And if we stumble, we’ll regroup and give it
One more try!
A great discovery! A great adventure! A colorful jewel
Romantic! Oh my wish! It’s what I’ve been looking for
There can’t be just one answer to what the future holds
It’s all an incredible miracle
Let’s add some shine to this sparkling heart, SuperBloom!
Let’s go, boom, boom, boom!
Though I might have complained, I’m so glad I gave it my best
The power of love sinks in and takes you by surprise
Crises and parties that go hand in hand
Turn into sparkling memories because you’re here with me
A chance for a rapid turn of events! This situation’s got me fired up
A wowing reward! Rare to the max
Dive on my count! Got to get it
The possibilities are up to us
All right, friends!
A radiant smile of joy spreads
Singing, dancing, the cheering makes me feel like a star
When I was spinning my wheels, frustrated but putting on a brave face
It was your light that gave me courage
We’ll move forward by giving our overlapping hearts a gold star
Let’s go, boom, boom, boom!
We can fly off forever and ever
I believe in it, I believe in it, cuz I’m not alone
No longer satisfied by just the compass in my heart
Send it to me! You’re the power of love
A great discovery! A great adventure! A colorful jewel
Romantic! Oh my wish! It’s what I’ve been looking for
There can’t be just one answer to what the future holds
It’s all an incredible miracle
Let’s add some shine to this sparkling heart, SuperBloom!
Let’s go, boom, boom, boom!
Shine a light, boom, boom, boom!
Sparkle on, SuperBloom!
Copy Link
| English: | SuperBloom English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | TrySail |
|---|
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
TrySail - SuperBloom Related Lyrics
