shimaikonda kokorone mo
Sora wo mireba harebare to
Yume no naka ni hitaru yori
Mina to tomo ni waraimashou


“iro wa nioedo chirinuru wo” to
Moto mo ko mo naki kuuri kuuron
“asaki yumemiji ei mo sezu” to
Dare ga itta ka ito wo kashi


are ya kore ya to sukizuki ni mai
Sotto kaze ni fukarete ukaremashou


ruri iro ni kagayaita umi ga tsurezure no kotowari wo
Ichi. ni. san (hai!!)
Wasuresasete atarashiku someageru


tsuki wa mada orusuban nami no oto ni awasete
Odorimashou (tanoshiku)
Iki youyou to suzunari toki nite


yowai koto wo nageku no mo
Onore wo shiru kouun to
Tsuyoku nareba naruhodo ni
Arigatou to ieru you ni


“waga yo dare zo tsune nara mu” nado
Ki ni sezu yukou waga michi
“ui no okuyama kyou koete” to
Magou koto naku hitasura ni


mamori mamorare kokoro wo shitte
Hotto hidamari no you na en ni fureta


juunin too iro no negaigoto wo hoshizora ni tokihanate
Ichi. ni. san (hai!!)
Shikkari to mune ni kizami oikakeru


utakata no kono toki wo hanabi no you ni hanayaka ni
Irodorimashou (issho ni)
Yumegokochi no suzunari toki nite


matsuri bayashi ga nigiyaka ni nari
Motto hade ni daitan ni sawagimashou


ruri iro ni kagayaita umi ga tsurezure no kotowari wo
Ichi. ni. san (hai!!)
Wasuresasete atarashiku someageru


tsuki wa mada orusuban nami no oto ni awasete
Odorimashou (tanoshiku)
Omou mama ni (jiyuu ni)
Iki youyou to suzunari toki nite


Copy Link

Apple Musicで聴く
Video:

View Video

Artist: 前田藤四郎(入江玲於奈)、鯰尾藤四郎(斉藤壮馬)、薬研藤四郎(山下誠一郎)、五虎退(粕谷雄太)、秋田藤四郎(山谷祥生)、乱藤四郎(山本和臣)、平野藤四郎(浅利遼太)、骨喰藤四郎(鈴木裕斗)、厚藤四郎(山下大輝)、博多藤四郎(大須賀純)、一期一振(田丸篤志)
Tie-in: Zoku Touken Ranbu: Hanamaru 続「刀剣乱舞-花丸-」
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • 前田藤四郎(入江玲於奈)、鯰尾藤四郎(斉藤壮馬)、薬研藤四郎(山下誠一郎)、五虎退(粕谷雄太)、秋田藤四郎(山谷祥生)、乱藤四郎(山本和臣)、平野藤四郎(浅利遼太)、骨喰藤四郎(鈴木裕斗)、厚藤四郎(山下大輝)、博多藤四郎(大須賀純)、一期一振(田丸篤志) - Suzunari Doki nite Lyrics (Romanized)

  • 前田藤四郎(入江玲於奈)、鯰尾藤四郎(斉藤壮馬)、薬研藤四郎(山下誠一郎)、五虎退(粕谷雄太)、秋田藤四郎(山谷祥生)、乱藤四郎(山本和臣)、平野藤四郎(浅利遼太)、骨喰藤四郎(鈴木裕斗)、厚藤四郎(山下大輝)、博多藤四郎(大須賀純)、一期一振(田丸篤志) - 鈴生り時にて Lyrics (Romanized)

  • Zoku Touken Ranbu: Hanamaru Ending Theme 7 Lyrics (Romanized)

しまい込んだ 心根も
空を見れば 晴々と
夢の中に 浸るより
皆とともに 笑いましょう


「色は匂へど 散りぬるを」と
元も子もなき 空理空論
「浅き夢見じ 酔ひもせず」と
誰が言ったか いとをかし


あれやこれやと 好き好きに舞い
そっと風に吹かれて 浮かれましょう


瑠璃色に輝いた海が 徒然の理(ことわり)を
一・二・三 (はいっ!!)
忘れさせて 新しく染め上げる


月はまだお留守番 波の音に合わせて
踊りましょう (楽しく)
意気揚々と 鈴生り時にて


弱いことを 嘆くのも
己を知る 幸運と
強くなれば なるほどに
ありがとうと 言えるように


「我が世誰ぞ 常ならむ」など
気にせず行こう 我が道
「有為の奥山 今日越えて」と
紛うことなく ひたすらに


守り守られ 心を知って
ほっと陽だまりのような 縁に触れた


十人十色の願い事を 星空に解き放て
一・二・三 (はいっ!!)
しっかりと 胸に刻み追いかける


泡沫(うたかた)のこの時を 花火のように華やかに
彩りましょう (一緒に)
夢心地の 鈴生り時にて


祭囃子(まつりばやし)が賑やかに鳴り
もっと派手に大胆に 騒ぎましょう


瑠璃色に輝いた海が 徒然の理(ことわり)を
一・二・三 (はいっ!!)
忘れさせて 新しく染め上げる


月はまだお留守番 波の音に合わせて
踊りましょう (楽しく)
思うままに (自由に)
意気揚々と 鈴生り時にて


Copy Link

Apple Musicで聴く
Video:

View Video

Artist: 前田藤四郎(入江玲於奈)、鯰尾藤四郎(斉藤壮馬)、薬研藤四郎(山下誠一郎)、五虎退(粕谷雄太)、秋田藤四郎(山谷祥生)、乱藤四郎(山本和臣)、平野藤四郎(浅利遼太)、骨喰藤四郎(鈴木裕斗)、厚藤四郎(山下大輝)、博多藤四郎(大須賀純)、一期一振(田丸篤志)
Tie-in: Zoku Touken Ranbu: Hanamaru 続「刀剣乱舞-花丸-」

『Suzunari Doki nite』Topic Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Suzunari Doki nite (鈴生り時にて) Lyrics (Romanized)