NAЯAKA Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Touhou LostWord feat. Kagura Nan... » NAЯAKA Lyrics

Cover art for『Touhou LostWord feat. Kagura Nana × SOUND HOLIC - NAЯAKA』from the release『NAЯAKA』

Artist:	Touhou LostWord feat. Kagura Nana × SOUND HOLIC 東方LostWord feat.カグラナナ × SOUND HOLIC
Tie-in: (Game)	Touhou LostWord Song 東方LostWord
Release:	2021.05.31
Lyricist:	Nana Takahashi
Composer:	Toshiharu Yamanishi
Related Artists:	Kagura Nana
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

sutareta maboroshi no hazama de
Kemono tachi no doukoku hibikiwataru
Kokoro wo naderu byakudan no
Kaori ni hikiyoserare mayoikomu

ikudo mo sainanda kizuato
Muhyoujou de karada wo mushibande yuku
Soko ni wa yorokobi mo nakute
Tada kurushimi ni modae ikiru dake

shakunetsu no tobira (Underworld Gate)
Oto wo tatehiraku (Underworld Gate)
Ashura no nen mo nanimokamo yaite shimae

naraka itami to yami ni tsutsumareta sekai
Hiai no kazu dake moesakaru honoo
Hikari wa shinkirou no you ni hakanai
Hitoyo no yume kirameku setsuna wo daita

seseragu sanzu no hotori de
Tsutaetakatta kanjou houmuri yuku
Nakushite shimatta kotoba wa
Tamashii ni kizamareteiru hazusa

kodoku no zensei wo (Your Destiny)
Kirisaite ageru (Your Destiny)
Kako no kioku mo nanimokamo sutete shimae

garuda ougon no tsubasa de habataiteku
Oozora ni takaku maiagaru hi no ko
Hikari wa mizukara hanachiyuku mono
Hitoyo no yume mebaeta tomoshibi daite

naraka itami to yami ni tsutsumareta sekai
Hiai no kazu dake moesakaru honoo
Hikari wa shinkirou no you ni hakanai
Hitoyo no yume kirameku setsuna wo daita

meifu de kimi to

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Touhou LostWord feat. Kagura Nana × SOUND HOLIC 東方LostWord feat.カグラナナ × SOUND HOLIC
Tie-in:	Touhou LostWord 東方LostWord

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ