Tokoyami Towa - Whose thorns? Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Tokoyami Towa » Whose thorns? Lyrics

Whose thorns? Lyrics (Romanized)

Cover art for『Tokoyami Towa - Whose thorns?』from the release『Aster』

Artist:	Tokoyami Towa 常闇トワ
Release:	2023.09.27
Lyricist:	Miku Nakamura (Cö shu Nie)
Composer:	Miku Nakamura (Cö shu Nie)
Arranger:	Miku Nakamura (Cö shu Nie)

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kimi ga miteru sono ko wa doko ni iru?
Utsukushii guuzou konna ni kawaiku naretara
Ari no mama no sugata no watashi de aisaretakatta
Baibai kyou mo kanpeki na sugata de warau
Baibai haretsu shisou na kokoro wo tsukamaero
Ibara no michi wo erabu wa
Ureshii hazu no kotoba made hada ni sasaru
Kuu wo tsukamu maru de horoguramu
Dakedo
“anata wa watashi watashi wa anata”
Itsu kara ka anata wa onaji yume wo ou hikari to natta
Doko made mo ikeru to shinjirareta
Baibai kyou mo kanpeki na sugata de utau
Baibai watashi no ibasho wa koko ni aru
Baibai kyou mo kanpeki na sugata de warau
Baibai watashi no kokoro wa koko ni aru
Ibara no michi wo aisu wa
Mada watashi tsuyoku nareru wa

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Tokoyami Towa 常闇トワ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Tokoyami Towa - Whose thorns? Lyrics (Romanized)

君が見てるその子はどこにいる？
美しい偶像　こんなに可愛くなれたら
ありのままの姿のわたしで　愛されたかった
バイバイ　今日も完璧な姿で笑う
バイバイ　破裂しそうな心を捕まえろ
棘の道を選ぶわ
嬉しいはずの言葉まで肌に刺さる
空を掴む　まるでホログラム
だけど
“あなたはわたし　わたしはあなた”
いつからかあなたは同じ夢を追う光となった
何処までもいけると信じられた
バイバイ　今日も完璧な姿で歌う
バイバイ　わたしの居場所はここにある
バイバイ　今日も完璧な姿で笑う
バイバイ　わたしの心はここにある
棘の道を愛すわ
まだわたし強くなれるわ