Anytime we are one. For you and all.
Can you hear? Can you see my eyes?
So let you, I take you.
If you want to, strongly raise your fist in the air.

Let me hear your voice.

nichijou obiyakasu Hater
Tachihadakaru like a Monster
Shutsuryoku fukanou muon Help Call
“No one knows how much I’m screamin’.”

oshitsubusaresou na Heart Beat
Nomikomarete yuku Weak Mind
Somerareteru kamo Any More but
Daijoubu kikoeteru

ima kara kawaru nara
Todoke to negai

Cry Out
Arittake no
Burn Up
Tagiru omoi wo

Anywhere we are one.
Tsudoe yo
Can you hear? Can you see?
Koko ni
So let you, I take you.
Watashi to
Strongly raise your fist in the air.

(depression, repentance, heartbreaking) norikoe
(hatefulness, green-eyed, irritation) kamishime
(sufferance, futility, emptiness) hakidasou to
Daijoubu koko ni iru

ima kara kawaru nara
Sekai wo kaetai no nara
Harisakesou na hodo ni
Shiboridase yo

Cry Out much more.
Don’t give in to your fear.
Don’t stop moving on.
This will change your mind and world.

nagaku nagaku furu ame
Kannan shinku koete
Sorosoro tsukamitorou ka
Katsubou shita eikou

Anywhere we are one.
Shimese yo
Can you hear? Can you see?
Koko de
So let you, I take you.
Kachitore
Strongly raise your fist in the air.

Let me hear your voice.
OK, one more time.
Let me hear your voice.

Anytime we are one. For you and all.
Can you hear? Can you see my eyes?
So let you, I take you.
If you want to, strongly raise your fist in the air.

Let me hear your voice.

日常脅かすHater
立ちはだかる like a Monster
出力不可能　無音　Help Call
“No one knows how much I’m screamin’.”

押しつぶされそうなHeart Beat
飲み込まれてゆくWeak Mind
染められてるかも Any More but
大丈夫　聴こえてる

現在(いま)から変わるなら
届けと願い

Cry Out
ありったけの
Burn Up
滾る想いを

Anywhere we are one.
集えよ
Can you hear? Can you see?
ここに
So let you, I take you.
私と
Strongly raise your fist in the air.

(depression, repentance, heartbreaking) 乗り越え
(hatefulness, green-eyed, irritation) 噛み締め
(sufferance, futility, emptiness) 吐き出そうと
大丈夫　ここにいる

現在(いま)から変わるなら
世界を変えたいのなら
張り裂けそうなほどに
絞り出せよ

Cry Out much more.
Don’t give in to your fear.
Don’t stop moving on.
This will change your mind and world.

永く永く降る雨
艱難辛苦(かんなんしんく)越えて
そろそろ掴み取ろうか
渇望した栄光

Anywhere we are one.
示せよ
Can you hear? Can you see?
ここで
So let you, I take you.
勝ち取れ
Strongly raise your fist in the air.

Let me hear your voice.
OK, one more time.
Let me hear your voice.