We took an oath, saying, “No matter what!”, embracing a promise.
I’ll always look straight ahead… even toward an uncertain tomorrow!
Even if longing for something is an absolute sin, I want to reach out and see this through.
Even if I have to go beyond the limits of what’s right… you just can’t be replaced, My Precious!
Unraveling this heart that only ever knew of one answer,
I find bonds even stronger than fate residing there!
Breaking a legend that told us we couldn’t resist, I’m gonna write a tale of new hope!
Miracles are nothing but an epilogue – it’s not like that’s what I’m after!
So let’s go… if we have a wish we want granted!
I made the decision to never despair, ever since you entrusted those words to me.
If we can go beyond the restrictions of reality, there’s no sky we can’t fly through!
Please don’t think I’m only capable of wishing for one thing;
I won’t even obey the laws of fate: that’s the meaning of “WAYWARD”!
Trusting in my stalwart self, I’ll walk onward toward the answer known as “tomorrow”!
Ideals are nothing but flowery words – it’s not like that’s what I’m after!
And making a choice isn’t always the right answer.
Even if I’m seen as selfish, I’m sure that everyone
Has something precious they can’t let go… I can’t just make it go away!
I don’t want to see what lies after… the kind of sad end where everything is reduced to zero…
So right now, I gotta look straight ahead!
I know that you’re irreplaceable – even without words, I felt it in my heart!
Breaking a legend that told us we couldn’t resist, I’m gonna write a tale of new hope!
If we wait for miracles, they’ll only slip away – so let’s go… if we have a wish we want granted!
We took an oath, saying, “No matter what!”, embracing a promise.
This “WAYWARD” will even overwrite the routes we’ve yet to discover!