Tatsuya Kitani - PINK Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Tatsuya Kitani » PINK Lyrics / English Translation

PINK Lyrics (Romanized)

Cover art for『Tatsuya Kitani - PINK』from the release『BIPOLAR』

Artist:	Tatsuya Kitani キタニタツヤ
Release:	2022.05.25
Lyricist:	Tatsuya Kitani
Composer:	Tatsuya Kitani
Video:	View Video
English Translation:	PINK English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Haa
2.Iyami na kurai utsukushiku saiteiru
3.Nani wo kutte nani wo shouka shiteiru no ka
4.Chirabatta ai no suigara ni shitauchi
5.Hanami kyaku wa sou iya doko ni kiete shimatta?6.
7.Hai ippai ni suikonda
8.Nodo ga yakeru hodo made
9.Shitsuyou ni anta de itamitai
10.Ki no shita ni takaru hyakki yakou
11.Natsu no hi no hamushi tachi
12.Utsukushisa no kate ni naritai mitai13.
14.Ijou nan da yo, hora
15.Kizuiteinain da, daaremo
16.Ki ga kuruisou na hodo no azayaka sa ni
17.Ano ki no shita ni wa shitai ga umatteiru!
18.Anta to onaji mon kutteru bakemono sa19.

20.Hanabie no kumorizora ni akai chi ga shimikonda you na
21.Adokenai usubeni no zankokusa ni kobotareta hi
22.Dareka ga utatteta
23.Kami no te wa nijimu pinku
24.Musuu no shushi de ten wo naderu
25.Furakutaru ga nomikomu haru26.
27.Hai ippai ni suikonda
28.Nodo ga yakeru hodo made
29.Shitsuyou ni anta de itamitai
30.Umareru mae ni modoritai
31.Nagai dasoku no ima wo
32.Utsukushisa ni sasagete owaritai, aa33.
34.Ijou nan da yo, hora
35.Kizuiteinain da, daaremo
36.Ki ga kuruisou na hodo no azayaka sa ni
37.Ano ki no shita ni wa shitai ga umatteiru!
38.Anta to onaji mon kutteru39.
40.Ittai dore hodo ushinattan ka naa
41.Fuan to yuuutsu ni ohayou
42.Kore de ii, ore ni koufuku wa niawanai
43.Karappo no ryoushin de
44.Utsuro ni natta me de
45.Anta no nakami no pinku wo nagameteitai

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	PINK English Translation
Video:	View Video

Artist:	Tatsuya Kitani キタニタツヤ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Tatsuya Kitani - PINK Lyrics (Romanized)

1.はぁ
2.嫌味なくらい美しく咲いている
3.何を食って何を消化しているのか
4.散らばった愛の吸い殻に舌打ち
5.花見客はそういや何処に消えてしまった？6.
7.肺いっぱいに吸い込んだ
8.喉が焼けるほどまで
9.執拗にあんたで痛みたい
10.樹の下に集る百鬼夜行
11.夏の灯の羽虫たち
12.美しさの糧になりたいみたい13.
14.異常なんだよ、ほら
15.気づいていないんだ、だあれも
16.気が狂いそうなほどの鮮やかさに
17.あの樹の下には×××が埋まっている！
18.あんたと同じもん食ってる化け物さ19.
20.花冷えの曇り空に赤い血が染み込んだような
21.あどけない薄紅の残酷さに毀たれた日
22.誰かが歌ってた
23.神の手はにじむピンク
24.無数の手指で天を撫でる
25.フラクタルが飲み込む春26.
27.肺いっぱいに吸い込んだ
28.喉が焼けるほどまで
29.執拗にあんたで痛みたい
30.生まれる前に戻りたい
31.長い蛇足の今を
32.美しさに捧げて終わりたい、あー33.
34.異常なんだよ、ほら
35.気づいていないんだ、だあれも
36.気が狂いそうなほどの鮮やかさに
37.あの樹の下には×××が埋まっている！
38.あんたと同じもん食ってる39.
40.いったいどれほど失ったんかなあ
41.不安と憂鬱におはよう
42.これでいい、おれに幸福は似合わない
43.空っぽの良心で
44.うつろになった目で
45.あんたの中身のピンクを眺めていたい

Copy Link

English:	PINK English Translation
Video:	View Video

Artist:	Tatsuya Kitani キタニタツヤ

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Ugh
2.The cherry tree is blossoming disgustingly beautiful
3.What on earth is it eating and digesting?
4.Watching the scattered residues of love, I’m clicking my tongue
5.Where have all the cherry blossom watchers gone, come to think of it?6.
7.I inhaled it with my lungs full
8.Until my throat burns
9.I want to feel pains by you relentlessly
10.The rabble gathers under the tree
11.Like the winged insects of summer into the light
12.They seem to want to feed on beauty13.
14.It’s an anomaly, you see
15.Nobody’s even noticed it
16.The sheer vividness, which makes people mad
17.Many bodies are under that tree!
18.A monster eating the same things as you19.
20.Innocent pale red, which red blood soaked into the cloudy sky of a flowery cold
21.The day I was ruined by its cruelty
22.Someone sang this song
23.That God’s hands are blotchy pink
24.The fractal structure that caress the heaven with its countless fingers,
25.swallowing up the spring26.
27.I inhaled it with my lungs full
28.Until my throat burns I want to feel pains by you relentlessly
29.I want to go back to before I was born
30.Or to end this life by dedicating the long surplus of now to beauty, ah31.
32.It’s an anomaly, you see
33.Nobody’s even noticed it
34.The sheer vividness, which makes people mad
35.Many bodies are under that tree!
36.It’s eating the same things as you37.
38.I wonder how much I’ve lost
39.Good morning to anxiety and depression
40.This is good, happiness doesn’t suit me
41.With an empty conscience
42.With vacant eyes
43.I’d like to take a long look at the pink inside you

Copy Link