Sumire Uesaka - Koisuru Zukei (cubic futurismo) (恋する図形(cubic futurismo)) English Translation Lyrics

Home » Artists » Sumire Uesaka » Koisuru Zukei (cubic futurismo) Lyrics / English Translation

Koisuru Zukei (cubic futurismo) English Translation

Original Title:	恋する図形(cubic futurismo)
Artist:	Sumire Uesaka 上坂すみれ
Tie-in:	This Art Club Has a Problem! Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! この美術部には問題がある！
Release:	2016.08.03
Lyricist:	TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
Composer:	TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
Arranger:	TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
Video:	View Video
Original Lyrics:	Koisuru Zukei (cubic futurismo) Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

Translated Title:: Loving Figure (cubic futurismo)

1.Beautiful Q.bism, a multifaceted theory
2.A paradoxical suprematism
3.There’s a problem with ART as a means of expression!4.
5.Revolutionary preferences A very logical result
6.A Femme fatale forming Autonomous ideals
7.Two dimensional thoughts Seeking to impose on the next dimensional axis
8.Wishing to be the subject of appreciation Hoping to change perspective9.
10.A rhythm crosses between us Believers of a 3D future:
11.A metaphysical symbol A surreal phenomenon
12.Constructivism13.

14.Beautiful Q.bism, a multifaceted memory
15.Emotional formalism
16.A ray of expression via gaze: LOVE GIRL propaganda
17.Beautiful Fauv.ism, a visual melody
18.Desire to learn that COLOR Avant-garde
19.Even that momentary impression shines bright20.
21.Unitary direction Pattern! Pattern!
22.Set on repeat WHAT YOU MAKE?
23.An exemplary VISION tacka! tacka tack-
24.Lining up an EXHIBITION25.
26.Lines emit meaning and form: a MIX of things Abstract and Concrete
27.A handmade MUSE With minimal FEEL
28.A conceptual eternal LOOP29.
30.Beautiful Q.bism, a multifaceted theory
31.Mental images in Sprechchor
32.There’s a problem with ART as a means of expression!
33.ANY ＜pictured＞ DIMENSION
34.Beautiful Fauv.ism, a visual study
35.Iconography from the outline
36.That concept can’t be controlled… De Stijl37.
38.Aestetic PREFERENCE Indecipherable REFERENCE
39.(What you want?)
40.FANTASY that deviates from the bounds of Romantacism
41.Realism begins to separate…PICTURE…ART?42.
43.Beautiful Q.bism, a multifaceted memory
44.All emotions shift form
45.Expression via gaze: LOVE GIRL propaganda
46.Beautiful Fauv.ism, a visual melody
47.A desire to know Get close to LOOK
48.Even that momentary impression starts shining bright49.
50.CUBiC FUTURi~Mo51.
52.There’s probably no future for a world without love!
53.In my MUSEUM, I even want the composition of this beating heart!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Koisuru Zukei (cubic futurismo) Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Sumire Uesaka 上坂すみれ
Tie-in:	This Art Club Has a Problem! Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! この美術部には問題がある！

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Sumire Uesaka - Koisuru Zukei (cubic futurismo) English Translation
Sumire Uesaka - 恋する図形(cubic futurismo) English Translation
This Art Club Has a Problem! Ending Theme English Translation
Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! Ending Theme English Translation

1.Q.美ism　多面的セオリー
2.逆説的シュプレマティスム
3.ARTって表現手法　問題がある！4.
5.革新的嗜好　まさに論理的帰結
6.自己完結理想　描いていくFemme fatale(ファム・ファタール)
7.二次元的思考　介入したい次元軸
8.鑑賞主体希望　変えたいPerspective(パースペクティブ)9.
10.君と私　交差するリズム　立体未来主義
11.形而上の象徴、シュールな事象
12.Конструктивизм(コンストラクティヴィーズム)13.
14.Q.美ism　多面的メモリー
15.感情性フォルマリズム
16.視線って表現光線　恋愛GIRLプロパガンダ
17.For 美ism　視覚的メロディー
18.知りたいCOLOR　アヴァンギャルド
19.一瞬の印象だって輝いてる20.
21.単一性指向のパターン！パターン！
22.繰り返していく WHAT YOU MAKE？
23.ただならないVISIONをダダッ！ダダと
24.並べるEXHIBITION25.
26.意味と形　放射するライン　抽象具象のMIX
27.ハンドメイドMUSE　ミニマルFEEL
28.コンセプチュアル永遠LOOP29.
30.Q.美ism　多面的セオリー
31.心象的シュプレヒコール
32.ARTって表現手法　問題がある！
33.ANY＜絵に＞ DIMENSION
34.For 美ism　視覚的スタディー
35.輪郭からイコノグラフィー
36.概念ってコントロールできない De Stijl(デ・ステイル)37.
38.審美するPREFERENCE　理解不能なREFERENCE
39.(What you want？)
40.ロマンって範疇を逸脱してしまうFANTASY
41.分離してくレアリスム…PICTURE…ART？42.
43.Q.美ism　多面的メモリー
44.感情ならフォルムシフト
45.視線で表現してる　恋愛GIRLプロパガンダ
46.For 美ism　視覚的メロディー
47.知りたいから　近づいてLOOK
48.一瞬の印象だって輝いてく49.
50.CUBiC FUTURi∽Mo(キュービックフューチャリスモ)51.
52.愛無き世界に未来は無いでしょう？
53.鼓動高鳴っちゃう構図だって並べたいMUSEUM

Copy Link