Lyrical Nonsense

Shingo Katori - Shitsumon (質問) Lyrics (Romanized)

Shitsumon Lyrics (Romanized)

Cover art for『Shingo Katori - Shitsumon』from the release『Shitsumon』
Original Title: 質問
Artist:

Shingo Katori 香取慎吾

Release: 2024.02.16
Lyricist: Shuji Terayama
Composer: Michi Tanaka
English Translation: Shitsumon English Translation

anata wa shiawase desu ka
Tomodachi wo omoidashimasu ka
Tsugumi ga sora wo tondeiru
Anata no kokyou wa doko desu ka
Roba wa doko made yuku no desu ka
Kaze ni fukarete harubaru to
Tanpopo no wata tobu
Asu wa doko kara kuru no desu ka


dareka ni aisaretemasu ka
Sensou wa itsu owarimasu ka
Minna de uta wo utau hi no
Midori no hiroba wa doko desu ka
Sora wa dou shite aoi no desu ka
Dokoka tooku e tabi ni dete
Jinsei no getsuyoubi
Anata no sokoku wa utsukushii desu ka


anata wa shiawase desu ka
Tomodachi wo omoidashimasu ka
Yozora no hoshi wo kazoeteru
Anata no heiwa wa honmono desu ka
Rarara…


Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Shitsumon English Translation
Artist: Shingo Katori 香取慎吾
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Lyrical Nonsense Discord Community

  • Shingo Katori - Shitsumon Lyrics (Romanized)

  • Shingo Katori - 質問 Lyrics (Romanized)

あなたは　幸せですか
友達を　思い出しますか
つぐみが　空を　飛んでいる
あなたの故郷は　どこですか
ロバは　どこまで　行くのですか
風に吹かれて　はるばると
タンポポの　わた　飛ぶ
明日は　どこから　来るのですか


だれかに　愛されてますか
戦争は　いつ終りますか
みんなで　歌を唄う日の
みどりの　広場は　どこですか
空は　どうして　青いのですか
どこか　遠くへ　旅に出て
人生の月曜日
あなたの祖国は　美しいですか


あなたは　幸せですか
友達を　思い出しますか
夜空の星をかぞえてる
あなたの平和は　ほんものですか
ラララ…


Copy Link
Listen on Apple Music
English: Shitsumon English Translation
Artist: Shingo Katori 香取慎吾

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
Translated Title:
Question

Are you happy?
Do you remember your friends?
A thrush is flying in the sky
Where is your hometown?
How far will the donkey go?
Blown by the wind, far away
Dandelion fluff flies
Where does tomorrow come from?


Are you loved by someone?
When will the war end?
On the day we all sing
Where is the green square?
Why is the sky blue?
Going somewhere far away
Monday of life
Is your homeland beautiful?


Are you happy?
Do you remember your friends?
Counting the stars in the night sky
Is your peace real?
La la la…


Copy Link
Listen on Apple Music
English: Shitsumon English Translation
Artist: Shingo Katori 香取慎吾

Comments
Translated by:
Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

VIDEO

Shingo Katori『Shitsumon』Video

Your Thoughts:

RELATED

Shingo Katori - Shitsumon Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『BE:FIRST - Masterplan』from the release『Masterplan』MasterplanBE:FIRST
  2. Cover art for『FANTASTICS - Sugar Blood Kiss』from the release『Sugar Blood Kiss』Sugar Blood KissFANTASTICS
  3. Cover art for『9Lana - Let me battle』from the release『Let me battle』Let me battle9Lana
  4. Cover art for『BUMP OF CHICKEN - Kaikou』from the release『Kaikou』KaikouBUMP OF CHICKEN
  5. Cover art for『Riria. - Damasarenai Kara ne.』from the release『Damasarenai Kara ne.』Damasarenai Kara ne.Riria.
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Bling-Bang-Bang-Born』from the release『Bling-Bang-Bang-Born』Bling-Bang-Bang-BornCreepy Nuts
  2. LilacMrs. GREEN APPLE
  3. Cover art for『LiSA - Shouted Serenade』from the release『Shouted Serenade』Shouted SerenadeLiSA
  4. Cover art for『Hoshimachi Suisei - Bibbidiba』from the release『Bibbidiba』BibbidibaHoshimachi Suisei
  5. Cover art for『Lilas Ikuta feat. ano - Seishun Ohka』from the release『Seishun Ouka』Seishun OhkaLilas Ikuta feat. ano
View More

Shingo Katori - Shitsumon (質問) Lyrics (Romanized)