Sheena Ringo - No verão, as noites (長く短い祭) [Nagaku Mijikai Matsuri] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Sheena Ringo » No verão, as noites Lyrics

No verão, as noites Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sheena Ringo - No verão, as noites』from the release『No verao, as noites / God, Nor Buddha』

Alternate Title:	Nagaku Mijikai Matsuri
Original Title:	長く短い祭
Artist:	Sheena Ringo 椎名林檎
Release:	2015.08.05
Lyricist:	Sheena Ringo
Composer:	Sheena Ringo

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

enjou tenge tsunagu hanabi kana
Tokoshie to setsuna no deai
Wasuru maji warera no natsu wo

bachigai ni hiekitta karada wo
Hitoikire ni houtte nagashina gasare
Omoeba tooku e kita mono da

jinsei nante akkenai ne
Mashite wakasa wa acchi u ma
Koyoi zenin ga sakigake, ichimaime yo

minna meimei toridori no ishou
Honpou na inochi wo oou keshou
Kakusu maji warera wa natsu yo

nankiashira ochikomuda kokoro wa
Hitoikire samayotte nagashi nagasare
Omoeba tooku e kita mono da

eien nante sokkenai ne
Honno karisome ga ii ne
Iyoiyo en mo takenawa, honban desu

minna meimei yoridori zenhoui
Doumou na inochi moyasu nioi
Okusu maji warera wa natsu yo

choito onnazakari wo dou shiyou
Kono mama ja ikiba ga nai
Hanazakari irozakari masakari mada

choudo tairin no shidare yanagi
Yomigaeru hitoyo no soumatou
Nogasu maji warera no natsu wo

choito onnazakari wo dou shiyou
Kono mama ja mada owarenai
Hanazakari irozakari masakari mada

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Sheena Ringo 椎名林檎

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ