Sheena Ringo - Open Secret (公然の秘密) [Kouzen no Himitsu] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Sheena Ringo » Open Secret Lyrics

Open Secret Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sheena Ringo - Open Secret』from the release『Newton no Ringo』

Alternate Title:	Kouzen no Himitsu
Original Title:	公然の秘密
Artist:	Sheena Ringo 椎名林檎
Tie-in: (Drama)	Jikou Keisatsu Hajimemashita Theme Song 時効警察はじめました
Release:	2019.11.13
Lyricist:	Sheena Ringo
Composer:	Sheena Ringo
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

doko kara ka tadayou oishisou na nioi
Nogarerannai no ittan kaidara saigo yo
Kurakura yorokechau kadowakasu nioi
Himitsu to iu na de hyouban no fureebaa yo
Hisureba hana ne hontou uwasa doori de tamannai
Jibun wo tarashikonda hontai tsukitometai
Hora goran kakushita tte miemie… uso wo
Noseta toppu nooto aa chikai you ne
Uiuishii banira sou amayaka desho
Torotoro torokechau kakae kirenu koi
Himitsu to iu ima ryuukou no fureebaa no
Arujini narihatete uwasa tattara tamannai
Jibun wo bakashitoushi shubiyoku akirametai
Me wa sorashita tte barebare… kui wo
Nokosu rasuto nooto aa supaishii ne
Modokashii shinamon horonigai no yo
Damashi damasare mirai wa dou nacchau no
Batsu wa ukeru happii endo wo onegai
Atama made binetsu motte meromero… jigoro
Namajii sosoranaide sonzai sae mou tsumibukai
Chokoreeto kanbashii no yo iya da iya da
Mitsukannaide dare ni mo… feromon
Amaneku furimaite minna wo obikiyosenaide
Itsumo mihari tsuzukete hitorijime shitai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Sheena Ringo 椎名林檎
Tie-in:	Jikou Keisatsu Hajimemashita 時効警察はじめました

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Sheena Ringo - Open Secret Lyrics (Romanized)
Sheena Ringo - Kouzen no Himitsu Lyrics (Romanized)
Sheena Ringo - 公然の秘密 Lyrics (Romanized)
Jikou Keisatsu Hajimemashita Theme Song Lyrics (Romanized)

どこからか漂う　美味しそうな匂い
逃れらんないの一旦嗅いだら最後よ
くらくら蹌踉けちゃう　拐かす匂い
秘密という名で評判のフレーバーよ
秘すれば花ね本当噂通りで堪んない
自分を誑し込んだ本体突き止めたい
ほらご覧隠したってみえみえ…嘘を
乗せたトップノートああ近いようね
初々しいバニラ　そう甘やかでしょ
とろとろ蕩けちゃう　抱え切れぬ恋
秘密といういま流行のフレーバーの
主に成り果てて噂立ったら堪んない
自分を化かし通し首尾よく諦めたい
眼は逸らしたってばればれ…悔いを
残すラストノートああスパイシーね
もどかしいシナモン　ほろ苦いのよ
騙し騙され未来はどうなっちゃうの
罰は受けるハッピーエンドをお願い
頭まで微熱持ってめろめろ…ジゴロ
憖そそらないで存在さえもう罪深い
チョコレート　芳しいのよ厭だ厭だ
見付かんないで誰にも…フェロモン
遍く振り撒いて皆を誘き寄せないで
いつも見張り続けて独り占めしたい