J SOUL BROTHERS III from EXILE TRIBE - Awakening Light Lyrics (Romanized)

Home » Artists » J SOUL BROTHERS III from EXILE T... » Awakening Light Lyrics

Awakening Light Lyrics (Romanized)

Cover art for『J SOUL BROTHERS III from EXILE TRIBE - Awakening Light』from the release『Awakening Light』

Artist:	J SOUL BROTHERS III from EXILE TRIBE 三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE
Release:	2023.11.11
Lyricist:	Riona
Composer:	Karrinator・CHRIS HOPE
Arranger:	Karrinator

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Awakening Light
Awakening Light

Gather ’round, cause we are here
Sorasazu keep the present near
Tonight, we’ll make our dreams come alive
Let’s feel the sound And come closer now
We’ll burn away all conventions, ignite the fire
Don’t stop imagining, we are destined to aspire
Inochi moyase netsu wo agete Right now, Let’s fly away

subete wo kimi no tame ni We’re going higher again
Mushou no ai wo kimi ni We’re going higher again
Kokoro wo tokihanateba We’re going to rise up once again
Don’t stand aside, hyougensha e we’re going to rise up once again

Awakening Light
Awakening Light
Awakening Light
Awakening Light

Get a voice, cause we are free
Nigasazu open your eyes see
Tonight yume wa futatabi
Let’s stand as one It has just begun

subete no inochi wo ima We’re going higher again
Osore mo ukeiretara We’re going higher again
Kodou wo kanjite hora We’re going to rise up once again
Don’t stand aside, hyougensha e we’re going to rise up once again

Awakening Light
Awakening Light
Awakening Light
Awakening Light

Hearing the voice within your heart, can you go higher again?
Asking whether this world is right, can you go higher again?
Shimesareru some respect we’re going to rise up once again
Don’t stand aside, hyougensha e we’re going to rise up once again

Awakening Light
Awakening Light
Awakening Light
Awakening Light
Awakening Light

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	J SOUL BROTHERS III from EXILE TRIBE 三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

J SOUL BROTHERS III from EXILE TRIBE - Awakening Light Lyrics (Romanized)

Awakening Light
Awakening Light

Gather ’round, cause we are here
逸らさず keep the present near
Tonight, we’ll make our dreams come alive
Let’s feel the sound And come closer now
We’ll burn away all conventions, ignite the fire
Don’t stop imagining, we are destined to aspire
命燃やせ　熱を上げて Right now, Let’s fly away

全てを君のために We’re going higher again
無償の愛を君に We’re going higher again
心を解き放てば We’re going to rise up once again
Don’t stand aside, 表現者へ we’re going to rise up once again

Awakening Light
Awakening Light
Awakening Light
Awakening Light

Get a voice, cause we are free
逃さず open your eyes see
Tonight　夢は再び
Let’s stand as one It has just begun

全ての命をいま We’re going higher again
恐れも受け入れたら We’re going higher again
鼓動を感じてほら We’re going to rise up once again
Don’t stand aside, 表現者へ we’re going to rise up once again

Awakening Light
Awakening Light
Awakening Light
Awakening Light

Hearing the voice within your heart, can you go higher again?
Asking whether this world is right, can you go higher again?
示される some respect we’re going to rise up once again
Don’t stand aside, 表現者へ we’re going to rise up once again

Awakening Light
Awakening Light
Awakening Light
Awakening Light
Awakening Light

Copy Link