| Original Title: | きゅんきゅんみこきゅんきゅん♡ |
|---|---|
| Artist: |
Sakura Miko さくらみこ |
| Release: | 2024.03.06 |
| Lyricist: | kinoshita |
| Composer: | kinoshita |
| Arranger: | kinoshita |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Kyun Kyun MIKO Kyun kyun♡ English Translation |
iku yo?
Kyunkyun miko kyun? (kyunkyun miko kyun!)
Kyunkyun miko kyun? (kyunkyun miko kyun!)
Kyunkyun miko kyun! kyunkyun miko kyun!
Kyunkyun miko kyun kyun!
Kimi ni miko kyun?
ne ne!
Ano ne kore gachi minna tomodachi
Yumemiru katachi dekkai zo tte! maji~!?
Sore wa sunawachi seichouchuu tte hanashi
Iron na watashi chou mite hoshi!
eriito aisatsu! minna nyaharo~!
Eriito sumairu! fufufu~… kiraan☆
Eriito dansu! mii mii mikomiko!
Eriito ingurisshu! I’ll be back!
maa ne toki ni wa nye ochikonjau koto mo aru yo
Sonna toki wa hanamaru ageru nye!
“omaera yoku kikeeeei!!!!
Kyou mo ichinichi yoku dekimashita~!”
hanya? tte funya tte honyatto mazetara
Kyun shichau kara miko chuun (miko kyuun!)
Payatte puniitte poyottara saikyoo!!!!
Unya unya shiyou? issho ni seeno
Dokidoki meromero kyun! (kyunkyun!)
Pyokopyoko meromero kyun? (kyunkyun!)
Kirakira meromero kyun! (kyunkyun!)
Kyunkyun miko kyun kyun!
Kimi ni kyun wo ageru yo
ne ne!
Ano ne kore gachi hoppe wa mochimochi
Mirai no mikochi suggoi zo tte! maji~!?
Sore wa sunawachi maishinchuu tte hanashi
Sore wa hikken da shi chou mite hoshi!
eriito hakushu! pachipachi pachipachi
Eriito janpu! pyonpyon pyonpyon
Eriito onenne! munyamunya guuguu
Eriito wagamama! ya da! ya da! uwaaaan! (´；ω；`)
datte itsu datte ari no mama wo tsutaetai no…
Omaera saa, miko wo nameten jane~!!
Fuzaken janee zoooo!!!!!!
……tte ie tte iwaremashitaaa!! (；＿；)
hanya? tte funya tte honyatto mazetara
Kyun shichau kara miko chuun (miko kyuun!)
Payatte puniitte poyottara tensaai!!!!
Unya unya shitemo ii janai! seeno
Pikapika meromero kyun! (kyunkyun!)
Fuwafuwa meromero kyun? (kyunkyun!)
Minna minna meromero kyun! (kyunkyun!)
Kyunkyun miko kyun kyun!
Kono ima ga takaramono
itsumo ai wo arigatou.
Koko kara wa ne miko no taan!
Tsuite kite ne!
hai! hai! hai! hai! uu! ieei!!
itsu made mo itsu made mo zutto zutto egao de iyou ne
Miko ganbaru yo! ganbareru yo!
Motto motto kyunkyun ni natte nye!
Rasuto ni mou ikkai harikitte~!
Miko-chan wa~? eriito desu!!
hanya? tte funya tte honyatto mazetara
Kyun shichau kara miko chuun (miko kyuun!)
Payatte puniitte poyottara saikyoo!!!!
Unya unya shiyou? issho ni seeno
Dokidoki meromero kyun! (kyunkyun!)
Pyokopyoko meromero kyun? (kyunkyun!)
Kirakira meromero kyun! (kyunkyun!)
Kyunkyun miko kyun kyun!
Kimi ni kyun wo ageru yo
minna~ otsumiko~!
Copy Link
| English: | Kyun Kyun MIKO Kyun kyun♡ English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Sakura Miko さくらみこ |
|---|
| Status
(Based on): |
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Sakura Miko - Kyun Kyun MIKO Kyun kyun♡ Lyrics (Romanized)
Sakura Miko - きゅんきゅんみこきゅんきゅん♡ Lyrics (Romanized)
いくよ？
きゅんきゅんみこきゅん？(きゅんきゅんみこきゅん！)
きゅんきゅんみこきゅん？(きゅんきゅんみこきゅん！)
きゅんきゅんみこきゅん！きゅんきゅんみこきゅん！
きゅんきゅんみこきゅんきゅん！
キミにみこきゅん？
ねね！
あのねこれガチ みんなトモダチ
夢見るカタチ でっかいぞって！まじ〜！？
それはすなわち 成長中って話
いろんなワタシ 超見て欲し！
エリートあいさつ！みんなにゃっはろ〜！
エリートスマイル！ふっふっふ〜…きらーん☆
エリートダンス！みーみーみこみこっ！
エリートイングリッシュ！I’ll be back!
まあね時にはにぇ 落ち込んじゃうこともあるよ
そんな時は はなまるあげるにぇ！
「おまえらよく聞けーーーい！！！！
今日も一日よくできました〜！」
はにゃ？って ふにゃって ほにゃっと混ぜたら
キュンしちゃうから35チューン(みこきゅーん！)
ぱやって ぷにぃって ぽよったら さいきょー！！！！
うにゃうにゃしよう？一緒にせーの
ドキドキめろめろきゅん！(きゅんきゅん！)
ぴょこぴょこめろめろきゅん？(きゅんきゅん！)
キラキラめろめろきゅん！(きゅんきゅん！)
きゅんきゅんみこきゅんきゅん！
キミにきゅんをあげるよ
ねね！
あのねこれガチ ほっぺはモチモチ
ミライのみこち すっごいぞって！まじ〜！？
それはすなわち 邁進中って話
それは必見だし 超見て欲し！
エリート拍手！パチパチパチパチ
エリートジャンプ！ぴょんぴょんぴょんぴょん
エリートおねんね！むにゃむにゃぐーぐー
エリートわがまま！やだ！やだ！うわあぁぁんっ！(´；ω；`)
だっていつだって ありのままを伝えたいの…
おまえらさぁ、みこを舐めてんじゃね〜！！
ふざけんじゃねぇぞーーーっ！！！！！！
……って言えって言われましたーーっ！！（；＿；）
はにゃ？って ふにゃって ほにゃっと混ぜたら
キュンしちゃうから35チューン(みこきゅーん！)
ぱやって ぷにぃって ぽよったら てんさーい！！！！
うにゃうにゃしてもいいじゃない！せーの
ぴかぴかめろめろきゅん！(きゅんきゅん！)
ふわふわめろめろきゅん？(きゅんきゅん！)
みんなみんなめろめろきゅん！(きゅんきゅん！)
きゅんきゅんみこきゅんきゅん！
この今が宝物
いつも愛をありがとう。
ここからはね みこのターン！
ついてきてね！
ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！うー！いぇーい！！
いつまでも いつまでも ずっとずっと笑顔でいようね
みこ頑張るよ！頑張れるよ！
もっともっときゅんきゅんになってにぇ！
ラストにもう一回張り切って〜！
みこちゃんは〜？エリートです！！
はにゃ？って ふにゃって ほにゃっと混ぜたら
キュンしちゃうから35チューン(みこきゅーん！)
ぱやって ぷにぃって ぽよったら さいきょー！！！！
うにゃうにゃしよう？一緒にせーの
ドキドキめろめろきゅん！(きゅんきゅん！)
ぴょこぴょこめろめろきゅん？(きゅんきゅん！)
キラキラめろめろきゅん！(きゅんきゅん！)
きゅんきゅんみこきゅんきゅん！
キミにきゅんをあげるよ
みんな～おつみこ〜！
Copy Link
| English: | Kyun Kyun MIKO Kyun kyun♡ English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Sakura Miko さくらみこ |
|---|
Shall we go?
Heart-pounding, Miko-kyun? (Heart-pounding, Miko-kyun!)
Heart-pounding, Miko-kyun? (Heart-pounding, Miko-kyun!)
Heart-pounding, Miko-kyun! Heart-pounding, Miko-kyun!
Heart-pounding, Miko-kyun-kyun!
Do you see, Miko-kyun?
Hey hey!
Listen, this is serious, we’re all friends
In the shape of dreams, it’s huge, right? Seriously!?
That means we’re growing up, you know
I want you to see all the different me’s!
Elite greeting! Hello, everyone!
Elite smile! Hehehe… shining☆
Elite dance! Mii-mii-miko-mikocchi!
Elite English! I’ll be back!
Well, sometimes, you know, we might get a little down
But at times like that, let’s raise our spirits!
“Listen up, everyone!!!
You did great today~!”
With a nya? With a fnya? When you mix them together gently,
You’ll feel a Kyun, it’s the 35th tune (Miko-kyun!)
When you pat, when you squish, when you poke, it’s the best!!!!
Shall we meow meow together? Ready, set, go!
Heart-pounding, melting, Kyun! (Kyun kyun!)
Hopping, melting, Kyun? (Kyun kyun!)
Sparkling, melting, Kyun! (Kyun kyun!)
Heart-pounding, Miko-kyun-kyun!
I’ll give you a Kyun
Hey hey!
Listen, this is serious, our cheeks are squishy
The future’s Miko-chi, it’s amazing, right? Seriously!?
That means we’re making progress, you know
It’s a must-see, I really want you to see!
Elite applause! Clap clap clap clap
Elite jump! Boing boing boing boing
Elite nap time! Mew mew goo goo
Elite selfishness! No! No! Waaaah! (´；ω；`)
Because I always want to convey myself as I am…
Hey, you guys, don’t underestimate Miko~!!
Don’t mess around with meーーー!!!!!!
…I was told to say thatーー!!（；＿；）
With a nya? With a fnya? When you mix them together gently,
You’ll feel a Kyun, it’s the 35th tune (Miko-kyun!)
When you pat, when you squish, when you poke, it’s a touchdown!!!!
It’s okay to meow meow, right? Ready, set, go!
Sparkling, melting, Kyun! (Kyun kyun!)
Fluffy, melting, Kyun? (Kyun kyun!)
Everyone, everyone, melting, Kyun! (Kyun kyun!)
Heart-pounding, Miko-kyun-kyun!
This moment is a treasure
Thank you for your love, always.
From here on, it’s Miko’s turn!
Follow along!
Yes! Yes! Yes! Yes! Woo! Yay!!
Let’s always, always, keep smiling
Miko will do her best! I can do it!
Let’s become even more heart-pounding!
One more time, let’s give it our all at the end~
What about Miko-chan? She’s an elite!!
With a nya? With a fnya? When you mix them together gently,
You’ll feel a Kyun, it’s the 35th tune (Miko-kyun!)
When you pat, when you squish, when you poke, it’s the best!!!!
It’s okay to meow meow, right? Ready, set, go!
Heart-pounding, melting, Kyun! (Kyun kyun!)
Hopping, melting, Kyun? (Kyun kyun!)
Sparkling, melting, Kyun! (Kyun kyun!)
Heart-pounding, Miko-kyun-kyun!
I’ll give you a Kyun
Everyone, thank you for watching Miko~!
Copy Link
| English: | Kyun Kyun MIKO Kyun kyun♡ English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Sakura Miko さくらみこ |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Sakura Miko - Kyun Kyun MIKO Kyun kyun♡ Related Lyrics
