Kyun Kyun MIKO Kyun kyun♡ English Translation

Original Title: きゅんきゅんみこきゅんきゅん♡
Artist:

Sakura Miko さくらみこ

Release: 2024.03.06
Lyricist: kinoshita
Composer: kinoshita
Arranger: kinoshita
Video:

View Video

Original Lyrics: Kyun Kyun MIKO Kyun kyun♡ Lyrics (Romanized)

Shall we go?
Heart-pounding, Miko-kyun? (Heart-pounding, Miko-kyun!)
Heart-pounding, Miko-kyun? (Heart-pounding, Miko-kyun!)
Heart-pounding, Miko-kyun! Heart-pounding, Miko-kyun!
Heart-pounding, Miko-kyun-kyun!
Do you see, Miko-kyun?


Hey hey!
Listen, this is serious, we’re all friends
In the shape of dreams, it’s huge, right? Seriously!?
That means we’re growing up, you know
I want you to see all the different me’s!


Elite greeting! Hello, everyone!
Elite smile! Hehehe… shining☆
Elite dance! Mii-mii-miko-mikocchi!
Elite English! I’ll be back!


Well, sometimes, you know, we might get a little down
But at times like that, let’s raise our spirits!


“Listen up, everyone!!!
You did great today~!”


With a nya? With a fnya? When you mix them together gently,
You’ll feel a Kyun, it’s the 35th tune (Miko-kyun!)
When you pat, when you squish, when you poke, it’s the best!!!!
Shall we meow meow together? Ready, set, go!
Heart-pounding, melting, Kyun! (Kyun kyun!)
Hopping, melting, Kyun? (Kyun kyun!)
Sparkling, melting, Kyun! (Kyun kyun!)
Heart-pounding, Miko-kyun-kyun!
I’ll give you a Kyun


Hey hey!
Listen, this is serious, our cheeks are squishy
The future’s Miko-chi, it’s amazing, right? Seriously!?
That means we’re making progress, you know
It’s a must-see, I really want you to see!


Elite applause! Clap clap clap clap
Elite jump! Boing boing boing boing
Elite nap time! Mew mew goo goo
Elite selfishness! No! No! Waaaah! (´;ω;`)


Because I always want to convey myself as I am…
Hey, you guys, don’t underestimate Miko~!!
Don’t mess around with meーーー!!!!!!


…I was told to say thatーー!!(;_;)


With a nya? With a fnya? When you mix them together gently,
You’ll feel a Kyun, it’s the 35th tune (Miko-kyun!)
When you pat, when you squish, when you poke, it’s a touchdown!!!!
It’s okay to meow meow, right? Ready, set, go!
Sparkling, melting, Kyun! (Kyun kyun!)
Fluffy, melting, Kyun? (Kyun kyun!)
Everyone, everyone, melting, Kyun! (Kyun kyun!)
Heart-pounding, Miko-kyun-kyun!
This moment is a treasure


Thank you for your love, always.
From here on, it’s Miko’s turn!
Follow along!


Yes! Yes! Yes! Yes! Woo! Yay!!


Let’s always, always, keep smiling
Miko will do her best! I can do it!
Let’s become even more heart-pounding!
One more time, let’s give it our all at the end~
What about Miko-chan? She’s an elite!!


With a nya? With a fnya? When you mix them together gently,
You’ll feel a Kyun, it’s the 35th tune (Miko-kyun!)
When you pat, when you squish, when you poke, it’s the best!!!!
It’s okay to meow meow, right? Ready, set, go!
Heart-pounding, melting, Kyun! (Kyun kyun!)
Hopping, melting, Kyun? (Kyun kyun!)
Sparkling, melting, Kyun! (Kyun kyun!)
Heart-pounding, Miko-kyun-kyun!
I’ll give you a Kyun


Everyone, thank you for watching Miko~!


Copy Link

Romaji: Kyun Kyun MIKO Kyun kyun♡ Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Sakura Miko さくらみこ
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • Sakura Miko - Kyun Kyun MIKO Kyun kyun♡ English Translation

  • Sakura Miko - きゅんきゅんみこきゅんきゅん♡ English Translation

いくよ?
きゅんきゅんみこきゅん?(きゅんきゅんみこきゅん!)
きゅんきゅんみこきゅん?(きゅんきゅんみこきゅん!)
きゅんきゅんみこきゅん!きゅんきゅんみこきゅん!
きゅんきゅんみこきゅんきゅん!
キミにみこきゅん?


ねね!
あのねこれガチ みんなトモダチ
夢見るカタチ でっかいぞって!まじ〜!?
それはすなわち 成長中って話
いろんなワタシ 超見て欲し!


エリートあいさつ!みんなにゃっはろ〜!
エリートスマイル!ふっふっふ〜…きらーん☆
エリートダンス!みーみーみこみこっ!
エリートイングリッシュ!I’ll be back!


まあね時にはにぇ 落ち込んじゃうこともあるよ
そんな時は はなまるあげるにぇ!


「おまえらよく聞けーーーい!!!!
今日も一日よくできました〜!」


はにゃ?って ふにゃって ほにゃっと混ぜたら
キュンしちゃうから35チューン(みこきゅーん!)
ぱやって ぷにぃって ぽよったら さいきょー!!!!
うにゃうにゃしよう?一緒にせーの
ドキドキめろめろきゅん!(きゅんきゅん!)
ぴょこぴょこめろめろきゅん?(きゅんきゅん!)
キラキラめろめろきゅん!(きゅんきゅん!)
きゅんきゅんみこきゅんきゅん!
キミにきゅんをあげるよ


ねね!
あのねこれガチ ほっぺはモチモチ
ミライのみこち すっごいぞって!まじ〜!?
それはすなわち 邁進中って話
それは必見だし 超見て欲し!


エリート拍手!パチパチパチパチ
エリートジャンプ!ぴょんぴょんぴょんぴょん
エリートおねんね!むにゃむにゃぐーぐー
エリートわがまま!やだ!やだ!うわあぁぁんっ!(´;ω;`)


だっていつだって ありのままを伝えたいの…
おまえらさぁ、みこを舐めてんじゃね〜!!
ふざけんじゃねぇぞーーーっ!!!!!!


……って言えって言われましたーーっ!!(;_;)


はにゃ?って ふにゃって ほにゃっと混ぜたら
キュンしちゃうから35チューン(みこきゅーん!)
ぱやって ぷにぃって ぽよったら てんさーい!!!!
うにゃうにゃしてもいいじゃない!せーの
ぴかぴかめろめろきゅん!(きゅんきゅん!)
ふわふわめろめろきゅん?(きゅんきゅん!)
みんなみんなめろめろきゅん!(きゅんきゅん!)
きゅんきゅんみこきゅんきゅん!
この今が宝物


いつも愛をありがとう。
ここからはね みこのターン!
ついてきてね!


ハイ!ハイ!ハイ!ハイ!うー!いぇーい!!


いつまでも いつまでも ずっとずっと笑顔でいようね
みこ頑張るよ!頑張れるよ!
もっともっときゅんきゅんになってにぇ!
ラストにもう一回張り切って〜!
みこちゃんは〜?エリートです!!


はにゃ?って ふにゃって ほにゃっと混ぜたら
キュンしちゃうから35チューン(みこきゅーん!)
ぱやって ぷにぃって ぽよったら さいきょー!!!!
うにゃうにゃしよう?一緒にせーの
ドキドキめろめろきゅん!(きゅんきゅん!)
ぴょこぴょこめろめろきゅん?(きゅんきゅん!)
キラキラめろめろきゅん!(きゅんきゅん!)
きゅんきゅんみこきゅんきゅん!
キミにきゅんをあげるよ


みんな~おつみこ〜!


Copy Link

Romaji Kyun Kyun MIKO Kyun kyun♡ Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Sakura Miko さくらみこ

Sakura Miko『Kyun Kyun MIKO Kyun kyun♡』Official Music Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

Sakura Miko - Kyun Kyun MIKO Kyun kyun♡ (きゅんきゅんみこきゅんきゅん♡) English Translation Lyrics