| Artist: |
Sakura Fujiwara 藤原さくら |
|---|---|
| Release: | 2024.04.03 |
| Lyricist: | Sakura Fujiwara |
| Composer: | Sakura Fujiwara |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Thanks again English Translation |
Aa toori sugita hi wo
Furi kaeri nagamete miru
Okottetari
Warattetari
Mata aeru no deshou
Kokoro no mado sotto nozoite mireba
Aa wasure kaketa mono
Mou ichido omoi dasou
Mata aeru no deshou
Ano hi no mama
Toji kometa oto ni
Ima mo
Dakara saa kaerou
Honto no jibun e
Kaerou yo
Sen wa nobite iku
Omowanai hou e
Sono saki ni
Matteiru
Anata wo
Mezashite
Kaerou yo
Itsu demo
Ano hi ni modoreru
Copy Link
| English: | Thanks again English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Sakura Fujiwara 藤原さくら |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Just a very tired college student from Indonesia. I can speak Japanese, English, and Indonesian, but I’d rather not.
Sakura Fujiwara - Thanks again Lyrics (Romanized)
あぁ通り過ぎた日を
振り返り眺めてみる
怒ってたり
笑ってたり
また会えるのでしょう
心の窓そっと覗いてみれば
あぁ忘れかけたもの
もう一度思い出そう
また会えるのでしょう
あの日のまま
閉じ込めた音に
今も
だからさぁかえろう
ほんとの自分へ
かえろうよ
線は伸びていく
思わない方へ
その先に
待っている
あなたを
目指して
かえろうよ
いつでも
あの日に戻れる
Copy Link
| English: | Thanks again English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Sakura Fujiwara 藤原さくら |
|---|
Oh, let’s take a look back
At the days that have passed by
Whether we were angry
Or laughing
We’ll meet again, won’t we?
If you gently peek into the window of your heart
Oh, let’s remember
The things we’ve almost forgotten
We’ll meet again, won’t we?
Just like that day
In the sound we’ve captured
Even now
So let’s go back
To our true selves
Let’s go back
The line keeps extending
Towards an unexpected direction
Beyond that
Waiting for you
Aiming for
Let’s go back
Anytime
We can return to that day
Copy Link
| English: | Thanks again English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Sakura Fujiwara 藤原さくら |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Sakura Fujiwara - Thanks again Related Lyrics
