Sakura Fujiwara - Leave Someone Alone (放っとこうぜ) [Hottokou ze] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Sakura Fujiwara » Leave Someone Alone Lyrics

Leave Someone Alone Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sakura Fujiwara - Leave Someone Alone』from the release『AIRPORT』

Alternate Title:	Hottokou ze
Original Title:	放っとこうぜ
Artist:	Sakura Fujiwara 藤原さくら
Release:	2023.05.17
Lyricist:	Sakura Fujiwara
Composer:	Sakura Fujiwara
Arranger:	Sakura Fujiwara

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Mou nankai ka tonaete baby
Ohayou iu you na kuchiburi de
You and me sayonara
Mitsukenaide ne

Sou tooku ni wa inai sa baby
Toori ame nara hottokou ze
You and me sayonara
Koi wo shiteta boku yo

Mainichi onaji you ni
Sugoshiteru mitai ni miete
Kokoro no oku wa chigattetari shite ne

Boku kara kimi ni iitai koto wa
Ikura demo atta yo
Iwanakatta dake ienakatta dake

Aa…

Mou nankai ka tonaete baby
Ohayou iu you na kuchiburi de
You and me sayonara
Mitsukenaide ne

Sou tooku ni wa inai sa baby
Toori ame nara hottokou ze
You and me saigo wa
Tsuyogari nagara gubbai

Itsumo no semai beddo ga
Yake ni hiroku omoetemo
Ookiku ashi wo hirogete mireba ii

Bokura wa ano hi
Deau beku shite deatte
Wakareru beku shite wakareta
Soitogeru dake ga mi de wa nai sa

Manzoku suru koto bakkari
Kangaeteru no wa kanashii
Tarinakatta dake? tasanakatta dake
Ano toki isshoukenmei datta jibun ga ita nara
Sore dake demo ii
Mou sore dake de ii yo

Aa…
Shou ga nai koto bakari da
Yasashiku nareru ki ga shita

Mou nankai ka tonaete baby
Sou tooku ni wa inai sa baby

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Sakura Fujiwara 藤原さくら

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: