The reverend father says the girl was possessed by evil spirits
To exorcise them, he bore a cross

The girl writhed in agony as pain stabbed her chest
She did not yet know that that was love

(Forbidden) You must never step foot (Go away) in the house of darkness
(Forbidden) The lock is dropped at the exit, as bodies burn in cursed ritual

I asked my mother, will I stop being me if I go on like this?
We are warriors, we fight all our lives

Even hands reached out, we can grasp only the shadow
We don’t want to believe that that is love

(Can you hear?) Eerie thunder roars, (Awakening) Don’t let yourself be swallowed by the night
(Can you hear?) Like lukewarm mud, you can’t escape those luscious dreams

From that day, the girl’s tears took on seven shades
Those feelings that no one could understand live on, hiding in secret

(Forbidden) You must never step foot (Go away) in the house of darkness
(Forbidden) The lock is dropped at the exit, as bodies burn in cursed ritual

神父は言う　少女には悪霊が憑いたのだと
退散せよ　父親は十字架をかざした

胸を刺す痛みに少女は身悶え苦しむ
それこそが恋だとはまだ知らなかった

(Forbidden)暗黒の館には決して　(Go away)足を踏み入れてはならない
(Forbidden)出口には錠が落とされて　呪いの儀式で身を焼かれる

母に聞いた　このままじゃ私ではなくなっちゃうの？
我らは戦士　戦うの　生涯をかけても

手を伸ばしてもすり抜けてく影しか持たずに
それこそが恋だとは信じたくはない

(Can you hear？)不気味な雷鳴が轟く　(Awakening)闇夜にのまれてはならない
(Can you hear？)生暖かい泥のような　甘美の夢から逃れられない

その日から少女の涙は　七つの色合いを帯びてく
誰にも読みとられない思い　密かに隠して生きるのだろう

(Forbidden)暗黒の館には決して　(Go away)足を踏み入れてはならない
(Forbidden)出口には錠が落とされて　呪いの儀式で身を焼かれる