OKAMOTO'S

Home » Artists » OKAMOTO'S » Carnival Lyrics

Carnival Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

祭りの終わりに　佇む人達
流れ流れては　どこへいくやら
いつの間にやら　道も途切れて
草も切れ切れで　静寂うるさく

悪魔は今日も塵を宝石に見せている
これで終わりと何度も最後の一杯を繰り返してる

ゆらゆらと揺れる影で　気づけば遠くだと
ふと気付かされて
遥か彼方の夢の切れ端は　変わらないまま
俺を引き留めている

あなたもいつしか　気づくことだろう
敷かれた道なんて　意味は無いなと

それでもどうか少しの幸せ見つけなよ
これだけで間違いじゃないと思えるようなもの一つでも

ゆらゆらと揺れる影は　前と少しだけど
違う気がしてる
遥か彼方の夢の切れ端は　変わらないまま

ゆらゆらと揺れる影で　気づけば遠くだと
ふと気付かされて
遥か彼方の夢の切れ端は　変わらないまま
俺を引き留めている

Artist:	OKAMOTO'S

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: