Ohzora Kimishima - Kaiten Tobira no Uchigawa wa Haru? (回転扉の内側は春？) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Ohzora Kimishima » Kaiten Tobira no Uchigawa wa Haru? Lyrics

Kaiten Tobira no Uchigawa wa Haru? Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

髪解くたび　逆毛が可愛くて
ちらついて、もっと見たいんだ
ねえ、遠く見てろよ

あ、時計の雨だ

「傘だって降ります
あの交差点？」
で、きっと、ふざけてる
二人は黒い目をしてる
「笑えないぜ」

「予定調和だって、」
回転扉で首揃えて途絶えた
「暗くしてみたい！」「遊びたんない！」
くちづけ？重いね？笑
煙ばっかそっちいくね？涙

一回毎生まれ直すから！
何度モイッテ壊レルマデ
「コノ世ハ絶対、アナタノメイダイ」って
見てよ外、嘘みたいだ！

願いをかけるのさ
ここで200回点滅した安い魔法
何遍も擦りすぎて赤い目で
聞こえるような発光(スパーク)
電飾地獄(ネオンサイン)が君の目の海に沈む
「ねぇ、次は観覧車に乗りたいわ！夜！」

確かめたいの　怖くない
ねえ？懲りない全然
白目まで舐め合おう
干からびていくの見られたいんだ、君なら
ららららら　らら

爛れた夢が覚めたって
覚えていて
嘘がなくて
柔らかくて　赤くて　動いてる
もう　見えるだろうほらもうすぐ

Artist:	Ohzora Kimishima 君島大空

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: