Novelbright

Home » Artists » Novelbright » Nagori Lyrics

Nagori Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

莫迦みたい、ひと時の過ちで
視線に逆らう歩幅短く
廃れた肩の荷解いたつもり
No meaning. No meaning, I know.

化粧したさよならの理由と
引き換えに連れ帰る虚しさは
綺麗なだけで取り柄のない記憶
No meaning. No meaning, you know.

「愛してる」なんて捨て台詞吐いて
あまりにも毒だ、いつまで蝕むの？

あなたの愛を捨てた私が
孤独に沈み怖くなっていく
求めあいすぎて咎めあう関係
It’s not bad. It’s not bad.
ここで抱きしめたい

剥がしたはずの幸せの仮面
覗いた先に冷たく転がるのは
後悔できるほどの恋だった
I’m loser. I’m loser, I know.

償うフリして臆病な台詞噛んで
疎ましい芝居じゃ戻るはずないね

私の呼吸に棲むあなたの
名残消えずに探してしまう
もう触れられない優しすぎる影
I love you. I love you.
もう一度抱きしめたい

あなたの愛を捨てた私が
孤独に沈み弱くなっていく
求めあいすぎて咎めあう関係
It’s not bad. It’s not bad.
強く抱きしめたい

私の呼吸に棲むあなたの
名残消えずに探してしまう
もう触れられない優しすぎる影
I love you. I love you.
もう一度抱きしめたい

Artist:	Novelbright

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: