NiziU

Home » Artists » NiziU » HEARTRIS Lyrics / English Translation

HEARTRIS Lyrics (Romanized)

Cover art for『NiziU - HEARTRIS』from the release『Press Play』

Artist:	NiziU
Release:	2023.10.30
Lyricist:	J.Y. Park 'The Asiansoul'・정나경 (153/Joombas)・Liljune (릴쥰)
Composer:	chAN's・DeePy (디피)・BORAN (보란)・Tea Belle・지수연 (Weki Meki)
Arranger:	chAN's・DeePy (디피)
Video:	View Video
English Translation:	HEARTRIS English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Yeah
2.Would you, would you?
3.Come on babe4.
5.Nan neoreul ttak cheoeum bon geu sungan
6.Mame deureosseo You can be mine
7.Aljana It’s true
8.Jal bwa simjangi mak kung yeah9.
10.Look naega meonjeo dagaseon dwi Now
11.Neoui sesange nal chaeullae12.

13.Let’s go
14.Saekdareun mameul julge Wait no more
15.Da deullyeo ne heartbeat yeah16.
17.Kkok deureomajeul uri
18.Pillyoga eomneun mitgeurim
19.Can we call it love?20.
21.Neoege ttak manneun jjak yeogi naeryeoone
22.Coming down oh ya ya ya
23.Nollal geoya um muah muah muah
24.Neoui “ㄴ”e nae “ㄱ”i ttak matchga doel ttae25.
26.Teojineun Synergy ttak maja urin
27.Uri mwoya machi HEARTRIS28.
29.I’m coming down
30.Jal dollyeobogo pull down
31.Modeun byeokdeureun break down
32.Geureom ppallajine ya ya ya33.
34.I’m coming down
35.Jal dollyeobogo pull down
36.Teojineun Synergy ttak maja urin
37.Uri mwoya machi HEARTRIS38.
39.Jeongmal urin modeun ge bandae
40.Geunde gateumyeon match andwae
41.That’s why you’re my boo
42.Gominhal pillyo eopsi true43.
44.Saekkkaldo moyangdo da
45.Neomu dareujiman
46.Dallaseo manneun geoya Yeah47.
48.Next Stage
49.Sokdoneun ppallajinda Here we go
50.Deo keojineun heartbeat yeah51.
52.Nochijima ja focus
53.Nal baraboneun siseoneul
54.Hold on to our love55.
56.Neoege ttak manneun jjak yeogi naeryeoone
57.Coming down oh ya ya ya
58.Nollal geoya um muah muah muah59.
60.Neoui “ㄴ”e nae “ㄱ”i ttak matchga doel ttae
61.Teojineun Synergy ttak maja urin
62.Uri mwoya machi HEARTRIS63.
64.I’ll match your corner, match your curve
65.Wanna be the answer you deserve
66.So please
67.I sarang ane pungdeong ppajyeobwa68.
69.Ollokbollok ultungbultung da
70.Eojjeom da maja71.
72.Neoege ttak manneun jjak yeogi naeryeoone
73.Coming down oh ya ya ya
74.Nollal geoya um muah muah muah75.
76.Neoui “ㄴ”e nae “ㄱ”i ttak matchga doel ttae
77.Teojineun Synergy ttak maja urin
78.Uri mwoya machi HEARTRIS79.
80.I’m coming down
81.Jal dollyeobogo pull down
82.Modeun byeokdeureun break down
83.Geureom ppallajine ya ya ya84.
85.I’m coming down
86.Jal dollyeobogo pull down
87.Teojineun Synergy ttak maja urin
88.Uri mwoya machi HEARTRIS89.
90.Mwoya mwoya igeon machi HEARTRIS
91.Mwoya mwoya mwoya igeon machi HEARTRIS

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	HEARTRIS English Translation
Video:	View Video

Artist:	NiziU

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Sekizai

Senior Editor, Portuguese Translator ＠ Lyrical Nonsense

Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)

You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪

If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕

NiziU - HEARTRIS Lyrics (Romanized)

1.Yeah
2.Would you, would you?
3.Come on babe4.
5.난 너를 딱 처음 본 그 순간
6.맘에 들었어 You can be mine
7.알잖아 It’s true
8.잘 봐 심장이 막 쿵 yeah9.
10.Look 내가 먼저 다가선 뒤 Now
11.너의 세상에 날 채울래12.
13.Let’s go
14.색다른 맘을 줄게 Wait no more
15.다 들려 네 heartbeat yeah16.
17.꼭 들어맞을 우리
18.필요가 없는 밑그림
19.Can we call it love?20.
21.너에게 딱 맞는 짝 여기 내려오네
22.Coming down oh ya ya ya
23.놀랄 거야 um muah muah muah
24.너의 “ㄴ”에 내 “ㄱ”이 딱 match가 될 때25.
26.터지는 Synergy 딱 맞아 우린
27.우리 뭐야 마치 HEARTRIS28.
29.I’m coming down
30.잘 돌려보고 pull down
31.모든 벽들은 break down
32.그럼 빨라지네 ya ya ya33.
34.I’m coming down
35.잘 돌려보고 pull down
36.터지는 Synergy 딱 맞아 우린
37.우리 뭐야 마치 HEARTRIS38.
39.정말 우린 모든 게 반대
40.근데 같으면 match 안돼
41.That’s why you’re my boo
42.고민할 필요 없이 true43.
44.색깔도 모양도 다
45.너무 다르지만
46.달라서 맞는 거야 Yeah47.
48.Next Stage
49.속도는 빨라진다 Here we go
50.더 커지는 heartbeat yeah51.
52.놓치지마 자 focus
53.날 바라보는 시선을
54.Hold on to our love55.
56.너에게 딱 맞는 짝 여기 내려오네
57.Coming down oh ya ya ya
58.놀랄 거야 um muah muah muah59.
60.너의 “ㄴ”에 내 “ㄱ”이 딱 match가 될 때
61.터지는 Synergy 딱 맞아 우린
62.우리 뭐야 마치 HEARTRIS63.
64.I’ll match your corner, match your curve
65.Wanna be the answer you deserve
66.So please
67.이 사랑 안에 풍덩 빠져봐68.
69.올록볼록 울퉁불퉁 다
70.어쩜 다 맞아71.
72.너에게 딱 맞는 짝 여기 내려오네
73.Coming down oh ya ya ya
74.놀랄 거야 um muah muah muah75.
76.너의 “ㄴ”에 내 “ㄱ”이 딱 match가 될 때
77.터지는 Synergy 딱 맞아 우린
78.우리 뭐야 마치 HEARTRIS79.
80.I’m coming down
81.잘 돌려보고 pull down
82.모든 벽들은 break down
83.그럼 빨라지네 ya ya ya84.
85.I’m coming down
86.잘 돌려보고 pull down
87.터지는 Synergy 딱 맞아 우린
88.우리 뭐야 마치 HEARTRIS89.
90.뭐야 뭐야 이건 마치 HEARTRIS
91.뭐야 뭐야 뭐야 이건 마치 HEARTRIS

Copy Link

English:	HEARTRIS English Translation
Video:	View Video

Artist:	NiziU

Comments

English (Official)
Japanese
+ Submit a translation

1.Yeah
2.Would you, would you?
3.Come on babe4.
5.From the moment I first saw you
6.I liked you You can be mine
7.You know It’s true
8.Look, my heart goes boom yeah9.
10.Look I’ll make the first move now
11.I want to fill your world with my love12.
13.Let’s go
14.I’ll love you like no one else ever did Wait no more
15.I can hear your heartbeat yeah16.
17.We’ll be a perfect match
18.No need for a sketch
19.Can we call it love?20.
21.Your perfect match is coming down here
22.Coming down oh ya ya ya
23.You’ll be surprised um muah muah muah
24.When your “ㄴ” perfectly matches my “ㄱ”25.
26.Exploding synergy we’re a perfect match
27.Gosh, We’re just like HEARTRIS28.
29.I’m coming down
30.Rotate and pull down
31.All the walls break down
32.And it gets faster ya ya ya33.
34.I’m coming down
35.Rotate and pull down
36.Exploding synergy we’re a perfect match
37.Gosh, We’re just like HEARTRIS38.
39.We’re polar opposites
40.But if we’re too alike, we won’t match
41.That’s why you’re my boo
42.No need to hesitate true43.
44.In colors and shapes
45.We’re so different
46.But we’re a match because we’re different Yeah47.
48.Next Stage
49.It is getting faster Here we go
50.Racing heartbeat yeah51.
52.Attention, Now focus
53.All eyes on me
54.Hold on to our love55.
56.Your perfect match is coming down
57.Coming down oh ya ya ya
58.You’ll be surprised um muah muah muah59.
60.When your “ㄴ” perfectly matches my “ㄱ”
61.Exploding synergy we’re a perfect match
62.Gosh, We’re just like HEARTRIS63.
64.I’ll match your corner, match your curve
65.Wanna be the answer you deserve
66.So please
67.Dive deep into this love68.
69.Different sides, different shapes
70.Somehow, we are a perfect match71.
72.Your perfect match is coming down
73.Coming down oh ya ya ya
74.You’ll be surprised um muah muah muah75.
76.When your “ㄴ” perfectly matches my “ㄱ”
77.Exploding synergy we’re a perfect match
78.Gosh, We’re just like HEARTRIS79.
80.I’m coming down
81.Rotate and pull down
82.All the walls break down
83.Then it gets faster ya ya ya84.
85.I’m coming down
86.Rotate and pull down
87.Exploding synergy we’re a perfect match
88.Gosh, We’re just like HEARTRIS89.
90.Gosh, gosh We’re just like HEARTRIS
91.Gosh, gosh, gosh We’re just like HEARTRIS

Copy Link

English:	HEARTRIS English Translation
Video:	View Video

Artist:	NiziU

Comments

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

1.Yeah
2.Would you, would you?
3.Come on babe4.
5.君をひと目見たその瞬間
6.好きになったの You can be mine
7.わかるでしょ It’s true
8.ほら見て胸がキュンとしてる yeah9.
10.Look 私が先に近づいて Now
11.君の世界を私で満たすの12.
13.Let’s go
14.ひと味違った気持ちをあげる Wait no more
15.全部聞こえてる君の heartbeat yeah16.
17.ピッタリ合う私たち
18.下書きなんて要らない
19.Can we call it love?20.
21.君にピッタリな相手が降りてくるね
22.Coming down oh ya ya ya
23.きっと驚くよ um muah muah muah
24.君の“ㄴ”に私の“ㄱ”がピタリとmatchするとき25.
26.弾ける Synergy 相性がいい私たちは
27.私たちはまるで HEARTRIS28.
29.I’m coming down
30.うまく回転させて pull down
31.すべての壁は break down
32.そしたら速くなるね ya ya ya33.
34.I’m coming down
35.うまく回転させて pull down
36.弾ける Synergy 相性がいい私たちは
37.私たちはまるで HEARTRIS38.
39.本当に私たちは何もかもが反対
40.でも同じだったら matchしない
41.That’s why you’re my boo
42.悩むまでもなく true43.
44.色も形も全部
45.まるで違うけど
46.違うからこそ合うんだよ Yeah47.
48.Next Stage
49.スピードは加速する Here we go
50.もっと高鳴る heartbeat yeah51.
52.見逃さないでさあ focus
53.私を見つめる視線を
54.Hold on to our love55.
56.君にピッタリな相手が降りてくるね
57.Coming down oh ya ya ya
58.きっと驚くよ um muah muah muah59.
60.君の“ㄴ”に私の“ㄱ”がピタリとmatchするとき
61.弾ける Synergy 相性がいい私たちは
62.私たちはまるで HEARTRIS63.
64.I’ll match your corner, match your curve
65.Wanna be the answer you deserve
66.So please
67.この恋に溺れてみて68.
69.でこぼこぼこぼこ全部
70.なんでこんなにすべてが合うの71.
72.君にピッタリな相手が降りてくるね
73.Coming down oh ya ya ya
74.きっと驚くよ um muah muah muah75.
76.君の“ㄴ”に私の“ㄱ”がピタリとmatchするとき
77.弾ける Synergy 相性がいい私たちは
78.私たちはまるで HEARTRIS79.
80.I’m coming down
81.うまく回転させて pull down
82.すべての壁は break down
83.そしたら速くなるね ya ya ya84.
85.I’m coming down
86.うまく回転させて pull down
87.弾ける Synergy 相性がいい私たちは
88.私たちはまるで HEARTRIS89.
90.何何これってまるで HEARTRIS
91.何何何これってまるで HEARTRIS

Copy Link