Naniwa Danshi - Timeless Love Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Naniwa Danshi » Timeless Love Lyrics

Timeless Love Lyrics (Romanized)

Cover art for『Naniwa Danshi - Timeless Love』from the release『1st Love』

Artist:	Naniwa Danshi なにわ男子
Tie-in: (Drama)	Keshigomu wo Kureta Joshi wo Suki ni Natta. Theme Song 消しゴムをくれた女子を好きになった。
Release:	2022.07.13
Lyricist:	Nobuhiro Tahara
Composer:	Nobuhiro Tahara
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Eien wo koeta monogatari ga hajimatta ano hi ano shunkan kara
Aitakute furetakute afurete yuku Love you now and forever

Kaze ni fukarete miageta yozora matataku kimi ni kokoro ubawarete
Chiisana koto de mune odoru gogo shiawase no imi tsuyoku dakishimeta

Tsutaetemo tsutaekirenai hi mo shinjite shinjirarenai toki mo
Mata kotoba no uragawa de tashika ni sakihokoru shinjitsu no hana

Eien wo koeta monogatari ga hajimatta ano hi ano shunkan kara
Aitakute furetakute afurete yuku My Love
Ichibyou goto ni tsunoru I miss you
Umarekawaretara I’ll be the first to find you
Sekai wo kaete kureta guuzen no kiseki Just stay by my side forever

wasuretemo wasurerarenai hi mo mitsuketemo miushinatte shimau toki mo
Sono tabi ni mune kogashita kimi ni shika okurenai tatta hitotsu no ai

unmei to yoberu tabi no tochuu de nankai mo nando demo kimi wo sagashiteta
Aenakute setsunakute demo takanaru My Heart
Nanjuu nen saki mo chikau My precious
Kazoe kirenu hodo You’ve taught me what love is
Mirai wo kagayakaseta ikusen no kiseki Always by my side forever

Eien wo koeta monogatari ga hajimatta ano hi ano shunkan kara
Aitakute furetakute afurete yuku My Love
Nanjuu nen saki mo chikau My precious
Kazoekirenu hodo You’ve taught me what love is
Mirai wo kagayakaseta ikusen no kiseki Always by my side forever

Zutto soba de Love you now and forever

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Naniwa Danshi なにわ男子
Tie-in:	Keshigomu wo Kureta Joshi wo Suki ni Natta. 消しゴムをくれた女子を好きになった。

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Naniwa Danshi - Timeless Love Lyrics (Romanized)
Keshigomu wo Kureta Joshi wo Suki ni Natta. Theme Song Lyrics (Romanized)

永遠を超えた物語が　始まったあの日あの瞬間から
逢いたくて　触れたくて　溢れてゆく Love you now and forever

風に吹かれて　見上げた夜空　瞬く君に心奪われて
小さなことで　胸躍る午後　幸せの意味　強く抱きしめた

伝えても伝えきれない日も　信じても信じられない時も
また言葉の裏側で　確かに咲き誇る　真実の花

永遠を超えた物語が　始まったあの日あの瞬間から
逢いたくて　触れたくて　溢れてゆく My Love
1秒ごとに募る I miss you
生まれ変われたら I’ll be the first to find you
世界を変えてくれた偶然の奇跡　Just stay by my side forever

夕陽が射して　重ねた手と手　かすかな温もり赤く染まって
無邪気にはしゃぐ　幼い影が　包み込まれてゆく夏の終わり

忘れても忘れられない日も　見つけても見失ってしまう時も
その度に胸焦がした　君にしか贈れない　たった1つの愛

運命と呼べる旅の途中で　何回も何度でも君を探してた
逢えなくて　切なくて　でも高鳴る My Heart
何十年先も誓う My precious
数え切れぬほど You’ve taught me what love is
未来を輝かせた幾千の軌跡　Always by my side forever

永遠を超えた物語が　始まったあの日あの瞬間から
逢いたくて　触れたくて　溢れてゆく My Love
何十年先も誓う My precious
数え切れぬほど You’ve taught me what love is
未来を輝かせた幾千の軌跡　Always by my side forever

ずっと側で Love you now and forever

Copy Link