Dressing myself in the showcase of my dreams—entering a delusion,
I stood there, just staring, at those unbelievable stats.

Painful nights, swaying to and fro: Dancing Dancing heart
Beyond my control: Falling Falling down

Chasing after you, the beating in my chest quickens.
I’ll dream the dream once more… of falling in love in an instant.
Boogie Back…

The timing I chose to jump out was met with blaring horns.
I’ve been pretending like it’s showtime, putting on a forced smile.

The night gets crazy: Dancing Dancing heart
Over and over again: Falling Falling down

Just like when I hold you close and my heartbeat makes itself known…
My heart melts into this passionate dilemma.
Boogie Back…

Why won’t you wait for me 5minutes?
Beat Up this loud sound until morning!

There’s never anything missing.
No two times are the same.
No matter who I’m with, I want to keep that impression alive!

Chasing after you, the beating in my chest quickens.
I’ll dream the dream once more… of falling in love in an instant.
Boogie Back…

憧れたショーケース 身にまとって妄想
桁違いのナンバー ただ見つめる

揺れる切ない夜 Dancing dancing heart
止められない Falling falling down

君を追いかけて 胸の鼓動速くなる
刹那に恋した 夢をもう一度
Boogie Back・・・

飛び出したタイミング 鳴り響くクラクション
苦笑いのショータイム ただ演じて

狂い出してく夜 Dancing dancing heart
何度でも Falling falling down

君を抱きしめて 胸の鼓動届くように
熱いジレンマで 僕は溶けてゆく
Boogie Back・・・

Why won’t you wait for me 5minutes?
Beat Up this loud sound untill morning

物足りないんじゃないじゃない
同じ時間じゃない
誰といたってそう 強がりたくてもう

君を追いかけて 胸の鼓動速くなる
刹那に恋した 夢をもう一度
Boogie Back・・・