Nanimo nai You na Lyrics (Romanized)

Original Title: 何もない様な
Artist:

MIMI

Release: 2019.03.02
Lyricist: MIMI
Composer: MIMI
Video:

View Video

English Translation: Nanimo nai You na English Translation

itsu shika otoshite shimau kurai fuantei na
Binetsu ni sukimakaze dake ga utau you na
Kanawanu nanika ni kizukenai kono mama ja
Sono kuse kotoba wo nomikonda


wakaranai kedo hohaba wa hakari zurakute
Mi ni shimiru ame dake ga kage wo nurasu no ni
Tsukamitai sore wo te no suki kara mitsumete
Ano oto ga ima mo wasurerarenain da


me ni mienu seotta hibi wa
Tashika ni koko ni aru no ni na


kotoba ga katachi wo nashite yuku
Sou omotta no ni nande sutete shimau no
Kyou mo hibikanai beru wo narasu
Yomikirenu peeji wo kakushite sa
Koboreru shizuku ni kizukanai
Koto ni shite hitomi wo tojitan da
Toki ga tada soko de yureru dake
Kokoro ni ochiteku chiisana shizukesa


soko de damatte moji wa sekai wo tsutaete
Yoru ga nanimo kaesazu ni yuraideku
Nakami no nai hanashi wo shite yo yoi kara
Suzushii kaze ga ima mo


nanika wo mitasenai kanjou no oku wo mita
You na kyou wo kakushitakute


himitsu no oto ga tsuzuku tabi ni
Ochinai yogore ga dokoka itamu no
Nomarete itta tsuyu no you na
Ai wo tadatada utaitai dake
Toikakeru koe kinou mo asu mo
Mukuchi na kyou wa kotae wo kotaenai
Nara isso nannimo nai sekai no sumi de
Sou yatte kawarazu fukaretetai… dake


Copy Link

Apple Musicで聴く
English: Nanimo nai You na English Translation
Video:

View Video

Artist: MIMI
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • MIMI - Nanimo nai You na Lyrics (Romanized)

  • MIMI - 何もない様な Lyrics (Romanized)

何時しか落としてしまうくらい不安定な
微熱に隙間風だけが歌う様な
叶わぬ何かに気付けないこのままじゃ
その癖言葉を飲み込んだ


分からないけど歩幅は測りづらくて
身に染みる雨だけが影を濡らすのに
掴みたいそれを手の隙から見つめて
あの音が今も忘れられないんだ


目に見えぬ背負った日々は
確かに此処に在るのにな


言葉が形を成してゆく
そう思ったのになんで捨ててしまうの
今日も響かないベルを鳴らす
読み切れぬページを隠してさ
零れる雫に気付かない
ことにして瞳を閉じたんだ
時がただそこで揺れるだけ
心に落ちてく小さな静けさ


そこで黙って文字は世界を伝えて
夜が何も返さずに揺らいでく
中身のない話をしてよ良いから
涼しい風が今も


何かを満たせない感情の奥を見た
様な今日を隠したくて


秘密の音が続くたびに
落ちない汚れがどこか痛むの
呑まれていった露の様な
愛をただただ唄いたいだけ
問いかける声昨日も明日も
無口な今日は答を応えない
ならいっそ何にもない世界の隅で
そうやって変わらず吹かれてたい・・・だけ


Copy Link

Apple Musicで聴く
English: Nanimo nai You na English Translation
Video:

View Video

Artist: MIMI

Unstable enough to let it fall anytime
It seems only a gust of wind has blown into the heat
I won’t notice something that I won’t achieve
I swallowed that habit of talking


I don’t know, but the pace is hard to measure
Even if only the rain soaks the shadow
I want to grab it from my hands
That voice still can’t be forgotten


The days when my eyes are invisible
It’s definitely here


Word is going to shape
I think so, why did I throw it away?
Ringing a bell that can’t ring today
Hide those unreadable pages
I didn’t notice the fall
I decided to close my eyes, time is just shaking there
Falling in my heart, little peace


Let us tell the world of this letter
The shakes of the night didn’t look back
You can talk without content
Now the cool wind is still


I saw the deep feelings of emotion that I couldn’t satisfy
I sort of want to hide today


Every secret voice continues
I don’t have any fallen dirt anywhere
Like the dew that was swallowed
I just want to sing a song of love
Questioning the voice of yesterday and tomorrow
I won’t give your answer today
If there is nothing else in the corner of the world
So I want to stay the same… Only that


Copy Link

Apple Musicで聴く
English: Nanimo nai You na English Translation
Video:

View Video

Artist: MIMI
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

MIMI『Nanimo nai You na』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

MIMI - Nanimo nai You na (何もない様な) Lyrics (Romanized)