Lyrical Nonsense

Masayoshi Oishi - Be the Hero! (feat. Airi Suzuki) (主人公になろう！ feat.鈴木愛理) [Shujinkou ni Narou! feat. Airi Suzuki] English Translation Lyrics

Be the Hero! (feat. Airi Suzuki) English Translation

Alternate Title: Shujinkou ni Narou! feat. Airi Suzuki
Original Title: 主人公になろう！ feat.鈴木愛理
Artist:

Masayoshi Oishi オーイシマサヨシ

Tie-in: Sorairo Utility (TV) 空色ユーティリティ (TV)
Release: 2025.02.19
Lyricist: Masayoshi Oishi
Composer: Masayoshi Oishi
Arranger: Masayoshi Oishi
Related Artists: Airi Suzuki
Video:

View Video
Original Lyrics: Be the Hero! (feat. Airi Suzuki) Lyrics (Romanized)
1.You’ve gotta do what you want to do!
2.3! 2! 1! Yeah!3.
4.Are you seriously saying it’s fine just staying like this?
5.There (here), over there (where?), your eyes are wandering
6.If you’re looking for something to get obsessed with
7.Beginners are totally welcome!8.
9.An invitation to the round of dreams! (Invitation!)
10.So, how’s the vibe? (Woo!)
11.Winning or losing isn’t all there is to life, right?
12.It’s okay to miss the mark sometimes
13.Hey, it’s fine to dress up too
14.Go ahead and do the things you love!15.

16.Let’s become the protagonist, let’s become the protagonist
17.You’ve gotta do what you want—whose life is it anyway?!
18.Let’s become the protagonist, let’s become the protagonist
19.I’m sure we’re about to become something truly special… I can feel it!20.
21.Ah, I did it! I did it!
22.Surely, we’ve crossed paths by chance
23.Ah, I did it! I did it!
24.Hey, what’s with this excitement?
25.I did it! I did it!
26.Now I’m too excited to sleep!27.
28.A world that starts to dance, each with their own style
29.You can shine—destiny is all up to you!30.
31.It’s all up to you!32.
33.It’s almost like magic has been cast on us
34.This (that), and that (what?)—it feels like everything will go perfectly
35.With the boost of being the protagonist
36.Wherever you fly, it’s a fairway37.
38.No one’s left behind—there are no side characters here
39.Everyone gets applause and cheers
40.Even if today’s score was terrible, there’s room to improve
41.Don’t let it get you down
42.No matter what anyone says
43.It’s okay to swing with all your might!44.
45.Let’s stay the lead, let’s stay the lead
46.If you dawdle around, your youth will be over in no time!
47.Let’s stay the lead, let’s stay the lead
48.I swear, even you have something “special”49.
50.Let’s make it a one-of-a-kind story
51.If we all bring ours together and laugh about it, wouldn’t that be the best?52.
53.Let’s become the protagonist, let’s become the protagonist
54.You’ve gotta do what you want to do—3! 2! 1! Yeah!55.
56.Let’s become the protagonist, let’s become the protagonist
57.You’ve gotta do what you want—whose life is it anyway?!
58.Let’s become the protagonist, let’s become the protagonist
59.I’m sure we’re about to become something truly special
60.I’m sure we’re about to become a truly special version of ourselves… I can feel it!61.
62.Ah, I did it! I did it!
63.Surely, we’ve crossed paths by chance
64.Ah, I did it! I did it!
65.Hey, what’s with this excitement?
66.I did it! I did it!
67.Now I’m too excited to sleep!68.
69.A world that starts to dance, each with their own style
70.You can shine—destiny is all up to you!71.
72.It’s all up to you!73.
74.You’ve gotta do what you want to do!
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji: Be the Hero! (feat. Airi Suzuki) Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Masayoshi Oishi オーイシマサヨシ
Tie-in: Sorairo Utility (TV) 空色ユーティリティ (TV)

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • Masayoshi Oishi - Be the Hero! (feat. Airi Suzuki) English Translation

  • Masayoshi Oishi - Shujinkou ni Narou! feat. Airi Suzuki English Translation

  • Masayoshi Oishi - 主人公になろう！ feat.鈴木愛理 English Translation

  • Sorairo Utility (TV) Opening Theme English Translation

1.やりたいをやんなくちゃ！
2.3！2！1！Yeah！3.
4.このままでもいいとか本気で言ってんの？
5.あちら(こちら)そちら(どちら)目移りしてんじゃん
6.夢中になれるものを探してるなら
7.初心者さんも大歓迎！8.
9.夢のラウンドへ招待！(招待！)
10.さあ気分はどうだい？(Woo！)
11.勝負は勝った負けただけじゃないでしょ
12.空振ったっていいじゃん
13.ほらオシャレしたっていいじゃん
14.好きなことやっちゃっていいんだよ15.
16.主人公になろう　主人公になろう
17.やりたいをやんなくちゃ　誰のための人生！？
18.主人公になろう　主人公になろう
19.絶対スペシャルな特別になる…予感！20.
21.あーやっちゃった　やっちゃった
22.きっとたぶん巡り合っちゃった
23.あーあ　やっちゃった　やっちゃった
24.ねえ何そのワクワク
25.やっちゃった　やっちゃった
26.たのしみで寝れなくなっちゃった27.
28.踊り出す世界　それぞれのスタイル
29.輝けるのさ　運命なんて自分次第だぜ30.
31.自分次第だぜ32.
33.それはまるで魔法がかかったように
34.あれも(これも)それも(どれも)うまくいく気がする
35.主人公の補正がかかったのなら
36.どこに飛んでってもフェアウェイ37.
38.置いていかない　モブなんていない
39.ここじゃすべてに拍手喝采
40.散々だった今日のスコアも伸びしろ
41.肩を落とさないで
42.ほら誰がどう言ったって
43.思いきり振り切っていいんだよ44.
45.主役でいよう　主役でいよう
46.うかうかやってたら　終わっちまうぜ青春
47.主役でいよう　主役でいよう
48.絶対　君にだって「特別」はある49.
50.世界で一つの物語にしよう
51.それを僕ら持ち寄って　笑い合えたら最高じゃん52.
53.主人公になろう　主人公になろう
54.やりたいをやんなくちゃ　3！2！1！Yeah！55.
56.主人公になろう　主人公になろう
57.やりたいをやんなくちゃ　誰のための人生！？
58.主人公になろう　主人公になろう
59.絶対スペシャルな特別になる
60.絶対スペシャルな自分になる…予感！61.
62.あーやっちゃった　やっちゃった
63.きっとたぶん巡り合っちゃった
64.あーあ　やっちゃった　やっちゃった
65.ねえ何そのワクワク
66.やっちゃった　やっちゃった
67.たのしみで寝れなくなっちゃった68.
69.踊り出す世界　それぞれのスタイル
70.輝けるのさ　運命なんて自分次第だぜ71.
72.自分次第だぜ73.
74.やりたいをやんなくちゃ！

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji Be the Hero! (feat. Airi Suzuki) Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Masayoshi Oishi オーイシマサヨシ
Tie-in: Sorairo Utility (TV) 空色ユーティリティ (TV)
Lyrical Nonsense Discord Community

Masayoshi Oishi『Be the Hero! (feat. Airi Suzuki)』Official Music Video

×

Masayoshi Oishi『Be the Hero! (feat. Airi Suzuki)』Official Music Video (Anime ver.)

×

Masayoshi Oishi『Be the Hero! (feat. Airi Suzuki)』Opening Video

×

Masayoshi Oishi『Be the Hero! (feat. Airi Suzuki)』Topic Video

×

Masayoshi Oishi『Be the Hero! (feat. Airi Suzuki)』Instrumental

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

Masayoshi Oishi - Be the Hero! (feat. Airi Suzuki) Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Masayoshi Oishi - Be the Hero! (feat. Airi Suzuki) (主人公になろう！ feat.鈴木愛理) [Shujinkou ni Narou! feat. Airi Suzuki] English Translation Lyrics